Words to French Folk Song in French

Karla Michelle Hamelin said: Jan 24, 2013
 
Suzuki Association Member
1 posts

Does anyone have the words to French Folk song in french? Or know where I could possibly find them?
Thank you!

Nora Hamerman said: Jan 25, 2013
Nora Hamerman
Suzuki Association Member
Piano, Voice
Reston, VA
4 posts
Barb said: Jan 29, 2013
Barb Ennis
Suzuki Association Member
Cello
678 posts

Thank you Nora. This could be very helpful, but it is a different tune than the cello’s French Folk Song, unfortunately!

Barb
Music Teachers Helper—for individual teachers
Studio Helper—for entire music studios or schools

Lisa Batten Murray said: Jul 1, 2014
Lisa Batten Murray
Suzuki Association Member
Piano, Voice
Greenville, NC
1 posts

You should contact Deborah Smith from Utah. I believe that French Folk Song is actually an amalgamation of multiple folk songs, and she included it in one of her books. She’d be the one best suited to answer your question!

Margarita said: Aug 2, 2014
Margarita SanchoCello
2 posts

I used to teach a french boy and I modified for him a text by Ruben Rivera (I don’t have or remember the original one…)

Chevalier, chevalier, qu’est-ce que tu fais?
Je fais mes bagages, je vais voyager.
Chevalier, chevalier, où irais tu?
Je vais visiter mon frère dans le sud
Attention quand tu descends dans la rue!

He was really into knights around this time…

Pierre Yves Gagnon said: Aug 10, 2014
Pierre Yves Gagnon
Suzuki Association Member
Viola, Violin
Oakville, ON
17 posts

Merci beaucoup,
I am French and for years I was unable to find either the words or the true title of French Folk Song. Those are very nice words, I will use with my French students. Incidently, “Je vais” need to be pronounced “J’vais” to fit the beat and you need to pronounce the E in “frère”. Doing so allows you to fit the all the words to the melody perfectly.

Pierre Y Gagnon

You must log in to post comments.

A note about the discussion forum: Public discussion forum posts are viewable by anyone. Anyone can read the forums, but you must create an account with your email address to post. Private forums are viewable by anyone that is a part of that private forum's group. Discussion forum posts are the opinion of the poster and do not constitute endorsement by or official position of the Suzuki Association of the Americas, Inc.

Please do not use the discussion forums to advertise products or services