Skip to content
Sélectionnez votre langue :
fr_CA FR
fr_CA FR en_US EN es_MX ES pt_BR PT
  • EN
  • FR
  • PT
  • ES
  • Devenir membre
  • Faites un don !
  • FR
Suzuki Association of the Americas
  • Se connecter
  • A propos deÉlargir
    • À propos de nousÉlargir
      • A propos de la Méthode Suzuki™
      • Notre histoire
      • Lignes directrices communautaires
      • Code de déontologie de la SAA
    • Personnel
    • Conseil d'administrationÉlargir
      • Statuts et gouvernance
      • Nominations au conseil d'administration
      • Conseil d'administration honoraire
    • Comité de formation SuzukiÉlargir
      • Heures de bureau
    • Faites un don !Élargir
      • Clubs de donateurs à vie
      • Fonds de bourses d'études
    • Travailler avec nous
  • EnseignantsÉlargir
    • Développement des enseignantsÉlargir
      • Programme de formation des enseignants de la SAA
      • Formation des enseignants et événements pour les étudiants
      • AuditionsÉlargir
        • Répertoire d'audition
      • Certificat de réussite
      • Descripteurs de performance et de pédagogie
      • Principes de Suzuki en action (SPA) Vue d'ensemble
      • Formateurs d'enseignants
    • Amérique latine
    • Ressources pour les enseignantsÉlargir
      • Trouver un professeur Suzuki
      • Annuaire des membres
      • Bourses d'études
      • Offres d'emploi
      • Actualités
      • Discussion
      • Bibliographie
      • Le projet des anciens élèves de Suzuki
    • Liste des instituts
    • Affiliés des sectionsÉlargir
      • Devenir affilié à une section
      • Lignes directrices : Courriels de la SAA pour les chapitres
    • Associations et festivals nationaux
    • Programmes universitaires
    • Formateurs d'enseignantsÉlargir
      • Manuel du formateur d'enseignants
      • Programme de formation des enseignants de la SAA
      • Vidéos
      • Chaque enfant peut ! Lignes directrices
      • Principes de Suzuki en action (SPA) Vue d'ensemble
      • Formation des enseignants en éducation préscolaire Suzuki
  • Les parentsÉlargir
    • Trouver un professeur Suzuki
    • Comment choisir un enseignant
    • Articles pour les parents
    • Membres associés
    • Membres de l'entreprise
    • Éducation de la petite enfance Suzuki
  • EvénementsÉlargir
    • Formation des enseignants et événements pour les étudiantsÉlargir
      • Lignes directrices pour les événements
      • Soumettre un nouvel événement
      • Bourses d'études
    • Instituts Suzuki d'été
    • 2026 Webinaire "Nous sommes Suzuki
    • Sommet des dirigeants 2027
    • Soumettre un nouvel événement
  • Centre d'affairesÉlargir
    • Faire de la publicité
    • Membres de l'entreprise
    • Annuaire des membres
    • Répertoire des organisations
    • Administration de l'Institut
    • Magasin
    • Information sur les frais d'inscription à l'ASA
  • ActualitésÉlargir
    • Actualités
    • JournauxÉlargir
      • Appel à articles
      • Lignes directrices pour les manuscrits
    • Vidéos
  • Nous contacterÉlargir
    • Aide et FAQ
  • FRÉlargir
    • EN
    • ES
    • PT
Suzuki Association of the Americas

Buffalo Suzuki Strings 50e anniversaire

Célébrer notre passé
Pionnier de l'enseignement Suzuki et fondateur de Buffalo Suzuki
Strings, Mary Cay Neal, a rencontré pour la première fois le Dr.
1969 à l'université de Syracuse, où elle a suivi son premier cours d'anglais.
de nombreux séminaires de formation d'enseignants avec lui. Dr. Suzuki
avait récemment introduit aux États-Unis son Talent
Philosophie éducative pour apprendre aux très jeunes enfants à
jouer du violon. Des centaines d'étudiants musiciens de haut niveau
au Japon étaient enseignés selon ses idées. Mary Cay était
captivé par cette démarche et par le concept pédagogique selon lequel tous les
les enfants ont un potentiel musical s'ils reçoivent un enseignement
Le programme est conçu de manière à développer les trois composantes du triangle Suzuki : l'élève, le parent et l'enseignant.
Mary Cay a commencé à enseigner le violon Suzuki en 1969 à partir de son domicile.
à Buffalo, dans l'État de New York, avec trois étudiants. Au fur et à mesure qu'elle développe
Buffalo Suzuki Strings, Mary Cay a poursuivi de nombreuses activités médiatiques.
de diffuser des informations sur cette nouvelle et très
une ressource spéciale d'éducation musicale pour les enfants de l'Ouest
New York. Le studio de Mary Cay s'est développé si rapidement qu'elle a eu besoin de
d'engager des professeurs de violon supplémentaires pour travailler avec elle.
Buffalo Suzuki Strings est rapidement devenu trop grand pour la maison de Mary Cay.
Au fur et à mesure que les effectifs augmentaient et que les étudiants en violoncelle et en alto devenaient de plus en plus nombreux, le nombre d'étudiants s'est accru.
En 2001, BSS a eu la chance de recevoir une aide financière de la part de l'Union européenne pour la mise en place d'un programme de formation. En 2001, BSS a eu la chance de recevoir
sa propre maison au 4, rue Webster, grâce à l'aide généreuse de l'Union européenne.
avec le soutien de la Fondation Paul F. et Margaret M. Wutz.
Grâce au dynamisme et à la vision de Mary Cay, BSS s'est développé pour ajouter le piano, la musique classique et la musique de chambre.
guitare, éducation Suzuki de la petite enfance
et la harpe au programme.
Lors d'un discours émouvant adressé aux enseignants, le Dr.
Suzuki a partagé sa vision selon laquelle tous les enfants en
le monde mérite d'être heureux grâce à
musique. Il a demandé à chaque enseignant de partager son
message, et c'est à ce moment-là que le
La vision de Mary Cay pour le BSS Friendship
Touring Ensemble était né. Au printemps de
1984 Mary Cay a fait son premier voyage international
voyage avec l'ensemble, partageant les connaissances du Dr.
et le message de BSS "Harmonie mondiale".
par la musique". Au cours des 35 dernières années,
l'ensemble BSS Friendship Touring a
a voyagé dans 22 pays sur six continents.
Célébration du 50e anniversaire
Notre année de célébration a commencé en beauté
style à l'occasion de l'anniversaire du Dr. Suzuki avec une visite
de la part d'un violoniste renommé, professeur de Suzuki,
et ami précieux de BSS, Brian Lewis. Il a
souvenirs partagés d'expériences personnelles

avec le Dr. Suzuki, et ravie
nos élèves en jouant deux morceaux : Suzuki, "Prélude et
Berceuse" et signature de Brian
"Le canari chaud".
Notre 50e anniversaire a coïncidé avec
la 40e année du festival Viva Vivaldi
à Buffalo. Nous avons célébré
en jouant un concerto de Vivaldi avec
chef d'orchestre Mary Louise Nanna
et l'Orchestre de chambre Ars Nova, comme nous l'avons fait pour chaque projet.
de leurs 40 ans, un processus continu
L'héritage de la collaboration musicale.
Notre ficelle du 50e anniversaire
Le concert de printemps a été un joyeux
célébration dédiée à Marie
Cay, qui a également reçu le prix
notre prix Patricia K. Terranova
pour son dévouement, son enthousiasme et son
fidélité. Le concert traditionnel
finale des chansons folkloriques apportées
tous les étudiants actuels
et de nombreux anciens élèves pour partager cette
moment particulier.
Le point culminant du 50e
L'année dernière, un week-end de gala a été organisé.
partager ensemble la joie de BSS.
Il s'agissait d'un "PlayTogether" informel et d'une fête pour les anciens élèves.
et leurs enfants, ainsi qu'une
concert présenté par des professionnels
musiciens anciens. Le tout a été suivi d'une fabuleuse célébration
avec des stations de dégustation de vins, un
une vente aux enchères de paniers et une dégustation
des aliments traditionnels de Buffalo et
des aliments ethniques préparés par nos
familles avec des activités amusantes
pour les enfants.
Inspirer notre avenir
Dans la perspective de la prochaine
50 ans, notre prochaine génération
d'étudiants est notre source d'inspiration. Il s'agit
est également significatif de voir les diplômés de Buffalo Suzuki Strings
ramener leurs propres enfants
à BSS d'avoir les mêmes effets positifs
les expériences qu'ils ont eues en grandissant
de l'Union européenne. En plus d'une
et un enseignement de qualité, BSS a également
offre un environnement positif
pour les étudiants et les parents grâce à
client personnel à l'ancienne
service, technologie moderne et
une communauté nourricière et aimante. Pour paraphraser le Dr Suzuki,
l'enseignement de la musique n'est pas notre objectif principal
objectif : nous voulons nourrir
des cœurs nobles et de faire du bien
citoyens. Le corps professoral exceptionnel
et l'équipe administrative de Buffalo Suzuki Strings, ainsi que
nos anciens élèves et nos familles actuelles,
s'engagent à poursuivre l'action de l
l'héritage du Dr. Suzuki et de la vision
de Mary Cay Neal.
Message d'anniversaire de
Mary Cay
50 ans ! J'ai des souvenirs très précis
de leçons dans mon salon avec
mes deux premières étudiantes, Lisa et
Chris, et leurs mères, Joan
Calkin et Sue Vasquez. J'avais
a entendu parler de l'incroyable
professeur de violon au Japon, Shinichi Suzuki, qui enseignait le violon à l'école.

de très jeunes enfants à jouer des morceaux difficiles en s'inspirant de son
l'observation et la croyance que tous les enfants naissent avec
Il appartient à l'enseignant de trouver les moyens d'améliorer la qualité de l'enseignement.
des méthodes adaptées à l'âge pour leur apprendre à jouer du violon "ainsi
élevé". Ma quête pour rencontrer ce professeur extraordinaire m'a conduit à
Université de Syracuse en 1969. Je l'ai entendu proclamer que nous
peut apprendre le violon à de jeunes enfants de la même manière
ils apprennent leur langue maternelle par le biais de la "langue maternelle".
Méthode". En écoutant d'abord, puis en s'appuyant sur leurs capacités innées, la
mémoire, les enfants intègrent ce qu'ils entendent dans une
Il s'agit de la base de l'apprentissage du violon, en commençant par la tonalité. Il a dit,
"Le ton a une âme vivante", puis il a décrit chaque petite étape pour
le ton pédagogique.
Le Dr. Suzuki m'a inspiré la conviction que je pouvais aider chaque personne.
L'enfant apprend à jouer du violon "si haut" et à apprécier la musique dans sa vie.
vie. Cette philosophie a trouvé un écho chez moi, car j'avais
a grandi dans une famille de musiciens et a pris plaisir à jouer dans des clubs de musique.
orchestres avec mes amis à l'école. Nos professeurs avaient même
Le samedi matin, il organisait des répétitions d'orchestre et avait pris
Nous nous rendons dans la communauté pour jouer de la musique pour le bonheur de tous.
des autres. J'avais vécu les éléments de base de la méthode Suzuki.
sans savoir qu'il s'agirait de mon avenir. Je suis arrivé
de cette première rencontre avec le Dr Suzuki m'a inspiré
par sa philosophie et enthousiaste à l'idée d'avoir appris sa recette
pour réussir. Mieux encore, j'ai appris que ses objectifs n'étaient pas de
créer des prodiges. Ils devaient plutôt enseigner les leçons de vie,
en utilisant la musique comme un outil, qui aiderait chaque enfant à se développer
un "cœur noble".
Je suis revenue à Buffalo enthousiaste à l'idée de partager la vision du Dr Suzuki
avec la communauté de l'ouest de l'État de New York. J'ai eu la chance
La chance de commencer par deux mamans qui ont partagé mon enthousiasme
de la philosophie du Dr. Suzuki et de ma conviction qu'ensemble, nous pouvons faire des progrès.
que nous pourrions apprendre à leurs enfants à jouer du violon "si haut". Buffalo Suzuki Strings était né ! Un petit pas après l'autre, nous
a créé une communauté de parents, d'élèves et d'enseignants qui
ont apprécié l'opportunité de travailler ensemble pour aider les enfants à se développer musicalement et personnellement. Constatant que nos
les enfants ont magnifiquement joué, la communauté musicale de Buffalo
a rapidement commencé à soutenir et à encourager BSS. Au fil des années
nous avons apprécié les collaborations avec tous les orchestres de l'Union européenne.
la région et 40 ans de spectacles joyeux et inspirants
avec les musiciens d'Ars Nova dans le cadre des festivals Viva Vivaldi.
J'ai eu la chance d'être dans l'auditoire des enseignants
lors de la Convention mondiale Suzuki en 1983, lorsque le Dr.
a prononcé un discours émouvant sur la façon dont tous les enfants du monde
méritent d'avoir "le bonheur par la musique". Il a imploré
pour aller partager son message dans le monde entier.
Une fois de plus, j'ai été inspirée pour apporter la vision du Dr Suzuki à l'Occident.
New York, et notre BSS Friendship Touring Ensemble a été
né. L'expérience de travailler dur à Buffalo, de perfectionner le don de la musique pour le partager avec des personnes de différents horizons, a été une expérience enrichissante.
les cultures des différents pays qui font partie de notre monde
a été profonde pour de nombreux étudiants de BSS.

Notre mission est d'exprimer la conviction du Dr. Suzuki selon laquelle "la musique peut apporter
la paix dans le monde", c'est pourquoi notre devise est la suivante
"L'harmonie mondiale par la musique".
Nous avons été le premier groupe américain Suzuki à
tournée internationale. Le Dr Suzuki avait
une photo de notre première amitié de 1984
Touring Ensemble sur le mur de son bureau.
Studio Matsumoto. Cette première tournée
a duré trois semaines, et nous avons visité
Les Pays-Bas, la Suisse, la France, l'Autriche et l'Allemagne. À Lyon, en France,
nous nous sommes produits lors de la première
Convention Suzuki et a passé une semaine
de leçons et d'interactions avec le Dr.
Suzuki. Quelle façon inspirante de
de nos 35 années d'existence, de nos 22 pays et de nos
six continents de tournées internationales
qui ont pris en compte le message du Dr.
dans le monde entier.
Quel joyeux voyage que celui-ci
pour moi ! Après 50 ans, le meilleur
reste l'expression de la fierté
et la confiance sur les visages des jeunes
les étudiants qui s'inclinent avant de
de la scène, et en regardant le
les adolescents jouent de la musique difficile avec
la beauté, la grâce et l'équilibre après de nombreuses
années de pratique assidue.
Cette célébration du 50e anniversaire
était un rassemblement de personnes qui ont fait
cette communauté de Buffalo Suzuki
Les cordes sont possibles. Merci à nos
les anciens élèves, les étudiants actuels et leurs familles,
et ses amis pour avoir partagé ce voyage
avec moi. Ensemble, nous avons créé un
communauté de soutien et d'encouragement à l'apprentissage où les enfants sont
nourris par l'amour.

Mary Cay Neal, Lauren Eastlack, David
Levine et Linda Ross font partie de l'équipe administrative de Buffalo Suzuki Strings.
Mary Cay Neal est la fondatrice et la co-directrice générale de la Fondation.
et co-directeur musical, ainsi que de
professeur de violon. Lauren Eastlack est codirectrice exécutive et professeur de violon.
David Levine est codirecteur musical et membre du conseil d'administration de l'association.
professeur de violon et d'alto. Linda Ross est directrice administrative et professeur de piano.

  • À propos de nous
  • Conseil d'administration
  • Nous contacter
  • Se connecter
  • Discussion
  • Devenir membre
  • Evénements
    • Politiques relatives aux événements
  • Faites un don !
  • A propos de la Méthode Suzuki™
  • Trouver un professeur Suzuki
  • Développement des enseignants

Copyright © 2026 Suzuki Association of the Americas. Suzuki Association of the Americas est une organisation à but non lucratif de type 501 (c)(3).

  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Plan du site

Vous avez perdu votre mot de passe ?


Vous n'avez pas encore de compte ? S'inscrire

Chariot de révision

Votre panier est vide.

We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:
en_US EN
en_US EN
es_MX ES
pt_BR PT
fr_CA FR
Change Language
Close and do not switch language
Défiler vers le haut
  • Se connecter
  • A propos de
    • À propos de nous
      • A propos de la Méthode Suzuki™
      • Notre histoire
      • Lignes directrices communautaires
      • Code de déontologie de la SAA
    • Personnel
    • Conseil d'administration
      • Statuts et gouvernance
      • Nominations au conseil d'administration
      • Conseil d'administration honoraire
    • Comité de formation Suzuki
      • Heures de bureau
    • Faites un don !
      • Clubs de donateurs à vie
      • Fonds de bourses d'études
    • Travailler avec nous
  • Enseignants
    • Développement des enseignants
      • Programme de formation des enseignants de la SAA
      • Formation des enseignants et événements pour les étudiants
      • Auditions
        • Répertoire d'audition
      • Certificat de réussite
      • Descripteurs de performance et de pédagogie
      • Principes de Suzuki en action (SPA) Vue d'ensemble
      • Formateurs d'enseignants
    • Amérique latine
    • Ressources pour les enseignants
      • Trouver un professeur Suzuki
      • Annuaire des membres
      • Bourses d'études
      • Offres d'emploi
      • Actualités
      • Discussion
      • Bibliographie
      • Le projet des anciens élèves de Suzuki
    • Liste des instituts
    • Affiliés des sections
      • Devenir affilié à une section
      • Lignes directrices : Courriels de la SAA pour les chapitres
    • Associations et festivals nationaux
    • Programmes universitaires
    • Formateurs d'enseignants
      • Manuel du formateur d'enseignants
      • Programme de formation des enseignants de la SAA
      • Vidéos
      • Chaque enfant peut ! Lignes directrices
      • Principes de Suzuki en action (SPA) Vue d'ensemble
      • Formation des enseignants en éducation préscolaire Suzuki
  • Les parents
    • Trouver un professeur Suzuki
    • Comment choisir un enseignant
    • Articles pour les parents
    • Membres associés
    • Membres de l'entreprise
    • Éducation de la petite enfance Suzuki
  • Evénements
    • Formation des enseignants et événements pour les étudiants
      • Lignes directrices pour les événements
      • Soumettre un nouvel événement
      • Bourses d'études
    • Instituts Suzuki d'été
    • 2026 Webinaire "Nous sommes Suzuki
    • Sommet des dirigeants 2027
    • Soumettre un nouvel événement
  • Centre d'affaires
    • Faire de la publicité
    • Membres de l'entreprise
    • Annuaire des membres
    • Répertoire des organisations
    • Administration de l'Institut
    • Magasin
    • Information sur les frais d'inscription à l'ASA
  • Actualités
    • Actualités
    • Journaux
      • Appel à articles
      • Lignes directrices pour les manuscrits
    • Vidéos
  • Nous contacter
    • Aide et FAQ
  • FR
    • EN
    • ES
    • PT