El Pasado y el futuro de los festivales de Violonchelo Suzuki en Latinoamérica

El 8º Festival de Violonchelos Suzuki Santa Fe 2024

Por Patricia Ruiloba Gitto

El 8º Festival de Violonchelos Suzuki Santa Fe 2024 fue un exitoso encuentro para estudiantes y profesores de violonchelo en la ciudad de Santa Fe, Argentina del 21 al 24 de noviembre de 2024. Este festival fue posible gracias al arduo trabajo de docentes, personal, padres y estudiantes que han seguido participando a través de los años desde Santa Fe y muchas otras ciudades y regiones de Argentina. También ha crecido hasta convertirse en un punto de encuentro para violonchelistas de América Latina, incluidos maestros de Chile, Uruguay, Brasil, Perú y muchos más.

Estos festivales fueron creados por Gabi Peirano, ex violonchelista de la Orquesta del Teatro Colón en Buenos Aires, Argentina, y profesora de violonchelo Suzuki en Santa Fe. Hasta el momento, como tenía el fuerte deseo de unificar la comunidad Suzuki de violonchelo en su país, ha organizado ocho festivales de violonchelo en su ciudad natal, Santa Fe, a unas 6 o 7 horas al norte de Buenos Aires en automóvil. Cada uno de estos festivales tiene su propia historia y encanto, incluyendo conciertos memorables, clases magistrales y cursos de formación muy especiales de profesores formadores, como la Dra. Tanya Carey y Rick Mooney.

Además, estos festivales han recibido la inmensa ayuda de la Prof. Patricia Pasmanter y la Prof. Andrea Espinzo, nuestras dos únicas entrenadoras de Violonchelo Suzuki en América Latina. Desde hace muchos años, estas entrenadoras de violonchelo Suzuki de Argentina continúan ofreciendo cursos de capacitación, presenciales y en línea, a múltiples profesores en su idioma nativo, el español. Ahora que la Prof. Pasmanter se mudó recientemente a la Ciudad de México, México, y la Prof. Espinzo está en Buenos Aires, Argentina, ambas se han convertido en pilares para continuar expandiendo la educación del violonchelo Suzuki en los hemisferios norte y sur.

Después de invitar a la Dra. Tanya Carey a Buenos Aires varias veces para capacitar a muchos más maestros en Argentina a lo largo de los años, el sueño de expandirse más allá de la capital argentina se estaba convirtiendo en realidad, mientras los maestros locales en sus respectivas ciudades construían sus estudios de violonchelo Suzuki. Como resultado, Gabi Peirano, quien llama a la Dra. Carey su "madre Suzuki", decidió colaborar con la Prof. Patricia Pasmanter para crear en 2015 el Primer Festival Suzuki de Violonchelo en Santa Fe: unieron sus dos estudios e invitaron a otros profesores y sus estudiantes de la región a participar en clases magistrales, ensayos, actuaciones y meriendas. Otros profesores comenzaron a unir fuerzas para el segundo y tercer festival, entre ellos la Prof. Pato Hein, de Santa Fe, la Prof. Andrea Espinzo y más tarde muchos otros profesores de violonchelo de otras ciudades y regiones de Argentina.

En 2018, el 4º festival tuvo 70 violonchelistas en su concierto final. Ese mismo año, Gabi también había asistido a un importante curso de formación en Brasil con Mooney, quien también era conocido por reunir a muchos violonchelistas y tocar su música de ensamble. Se preguntó: "¿sería posible tener un libro digital latinoamericano de ensamble?" Gracias a su visión, ella comenzó a pedirle a compositores y arreglistas argentinos, entre ellos Águeda Garay, Quique Catena y Fernando Diéguez, para comenzar a escribir canciones folclóricas argentinas y tocar en concierto en los festivales de Santa Fe. El 5º Festival de Santa Fe en 2019 fue fundamental, ya que presentaron el primer concierto de música folclórica a su público. También invitaron a la Prof. Pasmanter, quien ofrecía el curso de formación de Violonchelo Book 1, y a Mooney a impartir otro curso de formación basado en sus libros de Posiciones y Dobles Cuerdas. 

Hoy en día, el libro digital se ha convertido en una maravillosa fuente que se expandirá a otros países y su música, incluyendo la canción mexicana Jarabe Tapatío, arreglo escrito por Matías Estigarribia. A medida que la popularidad de tocar estos arreglos ha aumentado exponencialmente, ahora los Festivales de Violonchelos Suzuki Santa Fe presentan dos conciertos, uno exclusivamente para música folclórica y otro para el repertorio de violonchelo Suzuki. Afortunadamente, tuve el privilegio de tocar durante estos dos conciertos en el 8º festival de Santa Fe. Al tocar junto a casi 100 violonchelistas en el escenario, nunca olvidaré el entusiasmo de uno de los estudiantes que estaba tocando y bailando (¡tocando su violonchelo de pie!) el arreglo de su melodía nativa en grupo.

A decir verdad, nunca imaginé que podría presenciar el resultado de casi 30 años de la visión y el deseo de Shinichi Suzuki de crecer en una comunidad. Al asistir a dos cursos de enriquecimiento, uno impartido por el Dr. Carey, y otro en clases grupales por las profesoras Pasmanter y Espinzo, este festival se convirtió en una experiencia de un antes y un después. El sueño de Gabi se ha convertido en otra llamada de atención: es completamente posible continuar, o incluso empezar de cero, más encuentros en otros países de América Latina. Ciertamente, no lo hizo sola. Su trabajo en equipo de profesores y personal, algunos de los cuales han sido sus antiguos alumnos de violonchelo, la ayudaron en cada paso del camino. Este equipo tardó años en construirse con paciencia, determinación y, lo que es más importante, su constante deseo de servir a sus comunidades.

El secreto también es empezar poco a poco, invitando a los profesores y a sus alumnos de las ciudades y regiones más cercanas a participar en clases magistrales, conciertos, cursos de formación y mucho más. A finales de este año 2025 se llevará a cabo el Festival Suzuki de Violonchelos en Pergamino, Argentina. El plan, como lo describió Gabi, es dar a otras ciudades el tiempo y el espacio para organizar sus festivales e invitar a más maestros en la región. Por esa razón, el Festival de Violonchelos Suzuki Santa Fe se ofrecerá cada dos años; el próximo será en 2026.

Mientras reflexiono sobre el futuro de América Latina y más allá, sigo diciéndole a todos los que conozco que ir a Argentina podría ser solo el comienzo de una experiencia transformadora para muchos otros maestros y estudiantes que pueden vivir la misma emoción que yo. Mi único deseo es seguir creando más oportunidades para construir una comunidad Suzuki dondequiera que vayamos. ¿Tienes el mismo sueño? ¡Creemos que es posible! El 8º Festival de Violonchelos Suzuki Santa Fe 2024 es un ejemplo vívido e inolvidable. Tú también puedes hacer realidad tus sueños.

Nacida en la Ciudad de Panamá, Rep. de Panamá, Patricia es una activa profesora de violonchelo y toca en múltiples conjuntos. Había sido miembro de la Orquesta Sinfónica Nacional de Panamá del 2000 al 2006. Con una Maestría en Música en Interpretación de Violonchelo de la Universidad Estatal de Texas-San Marcos, se desempeñó como profesora privada de violonchelo en San Antonio, TX durante dos años. Louis, MO en 2011, comenzó su estudio privado en casa y trabajó como instructora de cuerdas en Webster Groves SD durante cinco años. Desde 2012, es profesora en la Escuela de Música Comunitaria de la Universidad de Webster, y en su Programa de Cuerdas Suzuki desde 2022. Patricia es licenciada en periodismo de la Universidad de Panamá con honores (2004). Es miembro activo de la Asociación Suzuki de las Américas y de la Asociación de Músicos de St. Louis (AFM Local 2-197).