Carta del Director Ejecutivo

Me ha resultado muy difícil ser sincero sobre mi propia necesidad de rejuvenecimiento. Tengo en la cabeza que debería ser capaz de dar 150% durante veinticuatro horas al día y siete días a la semana. Sin necesidad de pausa, sueño o respiro. Admitir que no puedo es, incluso en este momento, difícil. Me encuentro rodeado de educadores, artistas y líderes que también luchan con esto: a muchos de nosotros nos resulta difícil tomarnos tiempo libre, o luchamos por tomárnoslo debido a limitaciones financieras. Por supuesto, las dos cosas no están reñidas: trabajar duro y encontrar tiempo para recargar las pilas suelen ir de la mano, a pesar de la necesidad de mi mente de enfrentarlas. A veces, lo que nos suele funcionar, simplemente necesita un nuevo enfoque, una nueva mirada o un nuevo aspecto.

Nuestro campo tiene un fuerte discurso en torno a la ética del trabajo, y no tan fuerte en torno a la alegría y la restauración. En nuestra propia comunidad, he escuchado a miembros que viven según la filosofía del Dr. Suzuki de "sólo practica los días que comes", y algunos que encuentran el concepto problemático, fomentando una relación poco saludable con la práctica y el bienestar. Aunque no está contenido en este adagio, sabemos que la filosofía del Dr. Suzuki prioriza el carácter y centra la alegría, así que seguramente, hay espacio tanto para la restauración como para la práctica. Lo que espero en nuestra comunidad es que más de nuestros miembros puedan responder a "¿Cómo estás?" con "¡Bien!" que con "Estoy agotado".

Este número pretende despertar en cada uno de nosotros un recordatorio de las formas en que podemos rejuvenecer nuestra práctica. He aprendido (y vuelvo a aprender una y otra vez) que si quiero seguir siendo curiosa, creativa, adaptable y estar presente, en última instancia tengo que dedicar tiempo a aquello en lo que estoy volcando mi energía. Para mí, eso significa meditar, hacer ejercicio, hornear pan, escribir y asar asada en el patio trasero de la familia Cortez, por nombrar algunos. Estoy deseando escuchar cada una de las tuyas. Seguiré practicando la creación de tiempo y espacio para el rejuvenecimiento si tú lo haces y, afortunadamente, este número ofrecerá muchas más ideas para encontrar tu propio equilibrio para el rejuvenecimiento, que a menudo impulsa nuestro trabajo hacia adelante.