Memórias de Matsumoto de graduados e pioneiros da Suzuki

Uma visão geral do projeto

Por Amanda Schubert

Sempre me lembro do tempo em que fui Kenkyusei em Matsumoto com o Dr. Suzuki. Minha mãe me incentivou muitas vezes a escrever um livro sobre isso. Então, na primavera de 2022, recebi um e-mail de Allen Lieb. Ele me perguntou se eu aceitaria esse projeto de entrar em contato com os graduados e pioneiros da Suzuki em Matsumoto, pedindo que me enviassem suas memórias do tempo em que estudaram em Matsumoto. Essas memórias seriam publicadas no site da ISA como "Memórias de Matsumoto de graduados e pioneiros da Suzuki". O objetivo era preservar e compartilhar as inestimáveis lições que aprendemos quando morávamos no Japão e estudávamos com o Dr. Suzuki, o Dr. Kataoka, o Sr. Takahashi e o Sr. Nagase.

Eu disse a Allen que ficaria feliz em liderar esse importante projeto. Ele disse que levaria cerca de um ano para ser concluído. Isso foi otimista da parte dele, pois eu levei cerca de dois anos. Agora estou animado com o fato de a postagem inicial estar no site da ISA!

Para iniciar o projeto, enviaram-me uma digitalização de uma lista digitada de formandos. A lista incluía pessoas de todo o mundo que foram para Matsumoto por um longo período para estudar o Método Suzuki. Eles vieram da Austrália, Bélgica, Canadá, Chile, Inglaterra, Finlândia, França, Alemanha, Holanda, Irlanda, Nova Zelândia, Filipinas, Espanha, Suécia e Estados Unidos. Eu deveria me comunicar com todos por e-mail. Fiquei grato pela lista, mas (sem querer ofender a qualidade da máquina de escrever de ninguém) parecia que ela havia sido digitada em uma máquina de escrever com letras incorretas e malformadas. Muitas das informações de contato estavam desatualizadas ou ausentes, e alguns endereços de e-mail não existiam. Se eu fosse fazer isso por e-mail, seria necessário fazer uma pesquisa para limpar a lista. Além disso, houve pioneiros que trabalharam extensivamente com o Dr. Suzuki em Matsumoto nos primeiros dias, mas não se formaram e, portanto, não foram incluídos na lista de formandos. Apenas um deles foi fácil de encontrar: meu pai, Lacy McLarry, que tem 93 anos e, felizmente, contribuiu para este projeto. Mas, para encontrar muitos outros formandos e pioneiros, solicitei e contei muito com a ajuda de outras pessoas. Por fim, a lista ficou mais legível e completa, e pude enviar o lote inicial de e-mails. Anexei uma lista de pessoas que ainda não havia encontrado e solicitei a ajuda de qualquer pessoa que pudesse saber o paradeiro delas. Felizmente, com a ajuda de muitos graduados que responderam imediatamente, da Associação Suzuki da Europa, da Associação Suzuki do Pan-Pacífico e dos recursos e da equipe da Associação Suzuki das Américas, a lista de "pessoas perdidas" foi diminuindo à medida que o projeto avançava. 

Finalmente, eu tinha uma lista de 118 formandos e pioneiros que incluía 78 violinistas, 20 pianistas, 13 flautistas, 6 violoncelistas e 1 oboísta/gravador. Desses, dezesseis faleceram, deixando 102 ainda conosco. Quarenta e cinco participaram da postagem inicial deste projeto, ou seja, 44% dos 102.

O e-mail que enviei a todos consistia em uma carta explicativa, um questionário e a lista de "pessoas perdidas" mencionada acima. O questionário estava dividido em duas partes: 1) Informações básicas, como nome, endereço, etc., e 2) Memórias. Os colaboradores enviaram seus questionários por e-mail para mim como documentos do Word. Eles também me enviaram fotos de si mesmos em Matsumoto, bem como fotos atuais, que incluí em suas memórias. Editei tudo isso e, em seguida, enviei os rascunhos de volta aos colaboradores para revisão.

Ao ler sobre as lembranças em um e-mail após o outro, fui transportado de volta a Matsumoto. Lembrei-me da atenção plena do Dr. Suzuki, de seu estúdio, do Kaikan e da cultura japonesa, bem como dos desafios de viver em um país estrangeiro. Lembrei-me de como ouvimos, observamos, praticamos, rimos e absorvemos nosso ambiente. Tínhamos lições importantes a aprender sobre nossa forma de tocar e sobre o desenvolvimento de nosso caráter. Aprendemos por meio do Método Suzuki, que, por sua vez, moldou nossas vidas. Eu sempre tive consciência desse fato. Ouvi as histórias do meu pai várias vezes e eu mesmo as vivenciei. Mas o projeto trouxe tudo para o primeiro plano de meus pensamentos. Que impacto profundo o Dr. Suzuki teve sobre nós e sobre o mundo. Como tivemos a sorte de vivenciá-lo em primeira mão.

No início, eu não sabia qual seria a resposta ao meu e-mail e questionário. Mas logo percebi que os colaboradores estavam entusiasmados e animados para compartilhar suas histórias. Esse projeto nos deu o impulso para desacelerar e refletir sobre nossas lembranças de Matsumoto e a magnitude de nossas experiências lá. Sentamos e começamos a escrever. Pegamos nossas fotos antigas e relembramos. Agradeço aos colaboradores por dedicarem um tempo precioso para fazer isso. Acredito que nossas memórias, reunidas em um projeto monumental, são muito mais poderosas do que as memórias apenas armazenadas em nossas cabeças ou espalhadas em diferentes lugares. Para muitos colaboradores, essa foi uma oportunidade de compartilhar suas memórias antes que elas se perdessem. Que maravilha poder compartilhá-las com inúmeras outras pessoas para o futuro da Suzuki! 

Durante todo esse processo, embora eu não tivesse conhecido muitos desses colaboradores, senti como se os conhecesse como velhos amigos. Tínhamos muito em comum com nossas histórias de Matsumoto. Mais tarde, quando o projeto estava se concretizando, encontrei muitas dessas pessoas incríveis em outubro de 2023, na Terceira Convenção Internacional de Treinadores de Professores Suzuki em Matsumoto. Que grande reunião!

O projeto Memórias de Matsumoto está em andamento. As edições podem ser feitas e as histórias podem ser acrescentadas. Portanto, se você for um dos graduados e pioneiros da Matsumoto Suzuki que eu deixei passar, se quiser contribuir com o projeto ou se souber de alguém nessa categoria, entre em contato comigo. 

Não entrarei em detalhes sobre as incríveis lembranças que estão agora no site da ISA. Isso é para você descobrir. Você pode encontrá-las no site da International Suzuki Association acessando Publications & Videos, Memories of Matsumoto.

Gostaria de agradecer a Allen Lieb por ter me confiado essa empreitada, à ESA, à PPSA, à SAA e às muitas pessoas que me orientaram na direção certa, e à equipe da ISA por publicar as Memórias de Matsumoto. Agradeço especialmente a todos os colaboradores que responderam aos meus muitos e-mails, cumpriram os prazos e me enviaram suas maravilhosas memórias. Sou profundamente grato ao meu pai, o pioneiro que me orientou no Método Suzuki desde antes de eu me lembrar. E, mamãe, isso ainda não é um livro, mas agradeço pelo seu incentivo e por ser uma ótima mãe e avó Suzuki, ao longo de muitos anos de prática! Por fim, agradeço ao Dr. Suzuki, que é responsável por tanta bondade no mundo. Que possamos continuar carregando a tocha para ele. 

Amanda Schubert, violinista, é bacharel pela Oklahoma City University e mestre pela University of Wisconsin-Madison em performance de violino, além de possuir um certificado de ensino do Talent Education Research Institute, Matsumoto, Japão. Membro da Honolulu Symphony e do Brevard Music Festival por muitos anos, atualmente trabalha como freelancer no Texas, é instrutora de professores Suzuki e diretora da Suzuki Academy of Waco.