Niños Inspirando, una traducción al español de Primera Clase Consejos de SAA para Suzuki padres, fue publicado por primera vez en 2008 por la Asociación Suzuki de México y un extracto en American Suzuki Journal diciembre de ese año. El libro es distribuido por la SAA y se pueden pedir aquí.
Un extracto de la muestra a partir de la publicación:
Construyendo los bloques de una gran relación
Por Alice Joy Lewis
- Acepte a su hijo incondicionalmente.
- Tenga fe en la habilidad de su hijo.
- Comuníquese con su hijo. Utilice palabras que construyan puentes, no paredes.
- Disciplínese usted para sacar lo positivo de una situación negativa.
- Disfrute a su hijo.
- Encuentre motivación en el desarrollo musical de otros niños.
- Dé a su hijo responsabilidades que pueda manejar.
- Ayude a su hijo con palabras de aliento.
- Aísle tareas que deban ser alcanzadas con el estudio.
- Ayude a su hijo con palabras de aliento.
- Absténgase de sobreidentificarse con su hijo.
- Escuche música diario.
- Modele el comportamiento que desea ver en su hijo.
- Nunca subestime el potencial de su hijo.
- Observe la manera en la que su hijo aprende y ofrezca ayuda cuando se requiera.
- Estudie con un espíritu agradecido, apreciando la oportunidad de aprender de su hijo.
- Cuestione a su hijo. Llévelo a involucrarse personalmente en los ensayos.
- Reconozca el tamaño de las oportunidades para que su hijo se inspire a crecer y desarrollarse más.
- Comparta frustraciones y logros con otros padres.
- Lleve a su hijo a conciertos frecuentemente.
- Entienda que aprender no siempre es fácil. Nosotros aprendemos también de nuestros errores.
- Evalúe las clases de su hijo y al profesor. Su actitud se refleja en su hijo.
- Escriba notas de las lecciones para que así pueda trabajar con su hijo en casa para alcanzar metas establecidas par el profesor esa semana.
- “X” es una cualidad desconocida. ¿Qué más le gustaría agregar a esta lista?
- Usted es el profesor más importante de su hijo.
- Selle todo con AMOR. El amor le da alegría a la vida y a nuestras composiciones musicales.
Alice Joy Lewis está involucrada en el método Suzuki desde 1960 y visitó Japón en 1974 y en 1979. Es fundadora y directora del Instituto Suzuki de Mid-suroeste de la Universidad de Ottawa y del Ottawa Suzuki Strings. La Sra. Lewis es una profe¬sora y entrenadora registrada de la Suzuki Association of the Americas y una conferencista activa en talleres Suzulo e institutos en Estados Unidos y otros países.
