{"id":35157,"date":"2024-05-28T12:03:00","date_gmt":"2024-05-28T18:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&p=35157"},"modified":"2024-09-11T09:57:58","modified_gmt":"2024-09-11T15:57:58","slug":"what-happens-in-costa-rica-does-not-stay-in-costa-rica","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/journalarticle\/what-happens-in-costa-rica-does-not-stay-in-costa-rica\/","title":{"rendered":"O que acontece na Costa Rica n\u00e3o fica na Costa Rica"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Lidia Blanco, Brian Lewis, Barbara Balatero, Nicolette Solomon, Ann Montzka-Smelser e Carla Loaiza-Yee (da esquerda para a direita).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Voc\u00ea j\u00e1 teve uma conversa, viu algo ou pensou em algo que mudou sua vida? Esta \u00e9 uma hist\u00f3ria sobre vidas sendo transformadas. Era uma tarde muito feliz em um dia claro de 2008 na confer\u00eancia da SAA em Minneapolis. Minha grande amiga e instrutora de professores de Suzuki, Liz Arbus, disse: \"Preciso que voc\u00ea conhe\u00e7a duas garotas incr\u00edveis, elas s\u00e3o da Costa Rica\". Algumas horas depois, eu estava sentada para tomar um drinque com Lidia Blanco e Carla Loaiza-Yee no Hilton Bar. Pediram White Russians, e a conversa chegou ao \u00e1pice, com ideias e sonhos. Essas duas mulheres extraordin\u00e1rias me fizeram lembrar dos meus sonhos e da determina\u00e7\u00e3o de iniciar um programa Suzuki na \u00c1frica do Sul em 1970. Lidia e Carla estavam ensinando violino no Instituto Nacional de la M\u00fasica (conhecido como \"La Sinf\u00f3nica\") em San Jose, um conservat\u00f3rio de m\u00fasica financiado pelo governo, e Lidia tamb\u00e9m havia iniciado um programa Suzuki na Lincoln School. O sonho delas era unir os alunos do Instituto, os alunos particulares, os alunos da Lincoln e incorporar os alunos do \"Sinem\" (o equivalente ao El Sistema da Costa Rica) em um Suzuki Fest anual. Esse Suzuki Fest deveria oferecer treinamento de professores Suzuki para todo e qualquer professor de violino e violoncelo na Am\u00e9rica Central e do Sul, al\u00e9m de \"infiltrar-se\" em estabelecimentos musicais mais tradicionais e infundir a Costa Rica com a excelente Educa\u00e7\u00e3o de Talentos Suzuki.<\/p>\n\n\n\n

Cheguei \u00e0 Costa Rica em uma noite chuvosa de domingo de fevereiro de 2009. Para minha surpresa (e outras emo\u00e7\u00f5es), fui levado a um convento, para ficar em cub\u00edculos min\u00fasculos com as freiras. As luzes foram apagadas \u00e0s 22h e n\u00e3o havia \u00e1gua quente nos chuveiros compartilhados. Caroline Fraser, que veio para o Fest para ministrar a aula de \"Filosofia\", foi minha parceira no crime, tentando de tudo para incentivar a sa\u00edda de \u00e1gua quente do chamado aquecedor de \u00e1gua. Barbara Balatero, que doou seu tempo e energia todos os anos desde ent\u00e3o, nos incentivou enquanto convers\u00e1vamos em nossos min\u00fasculos cub\u00edculos \u00e0 noite. Certa noite, Liz Arbus e eu nos aventuramos a atravessar os altos muros do convento para alegrar o ambiente nos cub\u00edculos pouco iluminados e compramos algumas garrafas de vinho e queijo. Quando voltamos, a freira disse, ao ver o vinho, que aquilo era o mais pr\u00f3ximo que chegar\u00edamos da comunh\u00e3o. N\u00f3s rimos nervosamente.<\/p>\n\n\n\n

Como n\u00e3o havia um local est\u00e1vel para o Suzuki Fest, Lidia Blanco providenciou para que n\u00f3s, professores, viaj\u00e1ssemos entre os locais, atendendo assim ao maior n\u00famero poss\u00edvel de comunidades. Dirigimos entre a Sinf\u00f4nica, o Instituto B\u00edblico (uma igreja apost\u00f3lica) e uma sala de aula de escola, com almo\u00e7o na casa de Margarita Fallas, que cozinhou deliciosos pratos costarriquenhos por v\u00e1rios anos para todos n\u00f3s. Qualquer pessoa que tenha dirigido em San Jos\u00e9 sabe que ser levado de um local para outro foi bastante cansativo, um pouco assustador e demorado. Mas tudo correu bem. Havia muita educa\u00e7\u00e3o para os pais a ser feita em todos os ambientes, e muitos pais n\u00e3o sabiam ingl\u00eas, ent\u00e3o Carla estava se desdobrando como tradutora, motorista, consertadora, especialista em computadores, enquanto Lidia estava sempre presente em todas as classes, ajudando os novos professores no festival, enquanto conduzia o navio rec\u00e9m-nascido.<\/p>\n\n\n\n

Uma das muitas estrat\u00e9gias bem-sucedidas que Lidia empregou desde o in\u00edcio foi delegar e envolver o maior n\u00famero poss\u00edvel de pais em todos os aspectos do Festival. Assim, nasceu uma lealdade e um investimento incr\u00edveis por parte dos pais. Lidia conseguiu reunir o espectro de fam\u00edlias, algumas que nunca tinham ouvido falar do M\u00e9todo Suzuki, outras que viajaram por montanhas e pegaram muitos \u00f4nibus, outras que nunca tinham tido aulas antes.<\/p>\n\n\n\n

O treinamento de professores estava em pleno andamento. Em pouco tempo, Ann Montzka-Smelser juntou-se \u00e0 equipe e voltou todos os anos desde 2015 para promover o treinamento de professores. Logo ap\u00f3s o Fest de 2009, o programa Suzuki de Lidia na escola Lincoln tornou-se um programa de tempo integral, o est\u00fadio de Carla na Sinf\u00f3nica integrou o curr\u00edculo do conservat\u00f3rio com o M\u00e9todo Suzuki e eles abriram as portas de sua pr\u00f3spera escola Suzuki em Escaz\u00fa, chamada \"Twinklers Talent Education Center\". Fui convidado a voltar alguns meses depois para um workshop Suzuki menor. O workshop ficou lotado em poucos dias e, quando voltei, encontrei muitos outros rostinhos matriculados nos programas Suzuki. A professora Lidia providenciou para que eu me reunisse com o maior n\u00famero poss\u00edvel de pais, bem como com o diretor da Lincoln School.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Nicolette Solomon, Lidia Blanco e Carla Loaiza-Yee (da esquerda para a direita).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

No ano seguinte, as inscri\u00e7\u00f5es para o Suzuki Fest aumentaram significativamente, o que nos permitiu acrescentar uma Orquestra do Festival ao curr\u00edculo. Em 2012, havia mais de 12 professores enviando seus alunos ao Festival para participar de masterclasses, aulas em grupo e orquestra. A Franz Liszt Schule, a Country Day School, as escolas municipais de m\u00fasica e v\u00e1rias outras escolas e faculdades come\u00e7aram a enviar seus alunos e professores para o Festival Suzuki. Eu tamb\u00e9m continuava voltando \u00e0 Costa Rica a cada seis meses e, por isso, conheci muito bem as muitas crian\u00e7as pequenas e os adolescentes violinistas em ascens\u00e3o. Ent\u00e3o, os alunos de Lidia Blanco e Carla come\u00e7aram a ganhar o Concurso de Concerto da Orquestra Sinf\u00f4nica Nacional rotineiramente! Seus alunos estavam tendo a oportunidade de tocar concertos importantes com a Orquestra Sinf\u00f4nica da Costa Rica ano ap\u00f3s ano!<\/p>\n\n\n\n

Em 2016, o n\u00famero de inscri\u00e7\u00f5es para o Festival aumentou tanto que tivemos que adicionar uma segunda orquestra de cordas \u00e0 programa\u00e7\u00e3o. Naquela \u00e9poca, a Lincoln School havia abra\u00e7ado totalmente o Festival Suzuki e, desde ent\u00e3o, tornou-se a sede de todos os workshops e do Festival, permitindo que o treinamento de professores, os ensaios da orquestra, as aulas para a primeira inf\u00e2ncia, as aulas em grupo e as masterclasses ocorressem em um local bonito, bem organizado e bem equipado, al\u00e9m de nos oferecer um \u00f3timo audit\u00f3rio com tecnologia excepcional. Nada disso teria sido poss\u00edvel sem a vis\u00e3o, a motiva\u00e7\u00e3o, a determina\u00e7\u00e3o e a paix\u00e3o de Lidia Blanco e o brilhante trabalho em equipe e os ensinamentos da \"t\u00e9cnica\" suprema, a violinista Carla, que trabalha incansavelmente nos bastidores. A educa\u00e7\u00e3o Suzuki na Costa Rica atende a comunidades de todos os grupos demogr\u00e1ficos.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Nicolette Solomon rege a Orquestra do Suzuki Fest Festival em San Jose, Costa Rica.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Muitos desses alunos Suzuki que se formaram passaram a estudar na Interlochen Arts Academy, na Guildhall School of Music, na University of North Texas (dois com bolsas de estudo integrais), na Alemanha e no Music Institute of Chicago, entre outros.<\/p>\n\n\n\n

Meus queridos amigos Ann Montzka, Lucy Shaw, Brian Lewis, Scott Conklin, Edmund Sprunger, Liz Arbus, a violonista Andrea Cannon e a generosa Barbara Balatero estiveram presentes, em diferentes momentos, ensinando e ajudando a criar um movimento Suzuki que mudou o cen\u00e1rio musical da Costa Rica. Este ano, acrescentamos a Dra. Rossitza Goza \u00e0 equipe, mais uma vez elevando a experi\u00eancia dos violinistas mais avan\u00e7ados da Costa Rica, inspirando os pais mais novos e os pequenos iniciantes a abra\u00e7ar totalmente a experi\u00eancia Suzuki e a comunidade de pais e professores Suzuki estimulantes, envolvidos e comprometidos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea j\u00e1 teve uma conversa, viu algo ou pensou em algo que mudou sua vida? Esta \u00e9 uma hist\u00f3ria sobre vidas sendo transformadas. Era uma tarde muito feliz em um dia claro de 2008 na confer\u00eancia da SAA em Minneapolis. Minha grande amiga, treinadora de professores Suzuki, Liz Arbus, disse: \"Preciso que voc\u00ea...<\/p>","protected":false},"featured_media":35158,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[782,768],"journalsection":[],"class_list":["post-35157","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article-tag-costa-rica","article-tag-suzuki-community","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":782,"label":"Costa Rica"},{"value":768,"label":"Suzuki Community"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/85B9E5E1-4797-4422-871F-B34C6E33076D.jpeg",840,721,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/35157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=35157"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=35157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}