![\"\"](\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jardines-ensemble-cuba-2018.jpg\")
Uma cidade musical por excel\u00eancia, \u00e9 poss\u00edvel respirar m\u00fasica em suas ruas. Uma variedade de g\u00eaneros musicais nasceu nessa regi\u00e3o e ela foi o ber\u00e7o de muitos m\u00fasicos reconhecidos mundialmente. Muitos deles receberam seu treinamento musical em institui\u00e7\u00f5es de ensino art\u00edstico que proporcionaram importantes v\u00ednculos dentro do sistema educacional cubano ap\u00f3s 1959.<\/p>\n\n\n\n
Muito antes de 1959, a cidade j\u00e1 contava com uma hist\u00f3ria admir\u00e1vel de pessoas not\u00e1veis no campo da pedagogia musical. Desde o mestre da Capela do Presbit\u00e9rio, Esteban Salas y Castro, que no s\u00e9culo XVIII introduziu a execu\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios instrumentos musicais na capela musical da catedral, convertendo-a em uma escola; at\u00e9 Dulce Maria Serret, pianista que se estabeleceu em Santiago depois de concluir seus estudos na Espanha e depois co-fundou o Conservat\u00f3rio Provincial do Oeste, esses s\u00e3o alguns exemplos das muitas pessoas que enriqueceram o legado da pedagogia musical cubana e elevaram nossa identidade nacional.<\/p>\n\n\n\n
Atualmente, o aprendizado musical ocorre em institui\u00e7\u00f5es especializadas, onde s\u00e3o oferecidos cursos nos n\u00edveis elementar, intermedi\u00e1rio e superior. Os cursos de estudo mais longos (violino, piano e violoncelo) come\u00e7am aos sete ou oito anos de idade e continuam por onze anos. Os cursos mais curtos (instrumentos de sopro, metais, baixo, viol\u00e3o, percuss\u00e3o e estudos vocais) come\u00e7am aos nove ou dez anos de idade e duram nove anos. A continuidade dos estudos em n\u00edvel superior \u00e9, dependendo da especializa\u00e7\u00e3o, de quatro ou cinco anos a mais.<\/p>\n\n\n\n
Ser professor de m\u00fasica \u00e9 uma paix\u00e3o empolgante que mant\u00e9m o professor em um estado constante de estudo e prepara\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s muitos anos de trabalho em pedagogia musical, os professores descobrem novas ferramentas, repert\u00f3rio e m\u00e9todos. H\u00e1, ent\u00e3o, uma busca \u00e1vida por informa\u00e7\u00f5es atualizadas e por estar sempre aprendendo.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jardines-deucureaux-cuba-2018.jpg\")
Foi essa busca incessante por conhecimento que levou um grupo de professores a descobrir o trabalho de Shinichi Suzuki. N\u00f3s nos tornamos seus seguidores e admiradores. Mesmo sem saber realmente do que se tratava, fomos inspirados pelos v\u00eddeos de crian\u00e7as muito pequenas, que \u00e0 primeira vista chamamos de \"crian\u00e7as g\u00eanios\", tocando diferentes instrumentos. N\u00f3s nos perguntamos: \"De que forma \u00e9 poss\u00edvel educar o talento de uma crian\u00e7a?\"<\/p>\n\n\n\n
A introdu\u00e7\u00e3o do M\u00e9todo Suzuki em Santiago de Cuba data do ano de 2009. A emiss\u00e1ria foi Jacquiline Jardines Lopez, colega de Santiaguera, com forma\u00e7\u00e3o registrada na Suzuki Cello School at\u00e9 o Livro Seis. Jardines Lopez trabalhou no Suzuki Institute of Lyon e tamb\u00e9m como diretora da The A String, Suzuki School of Cello and Strings na ilha antilhana de Guadalupe. Ela iniciou um trabalho em grande escala com os alunos e o corpo docente do Departamento de Cordas da Escola Profissionalizante de Artes Jos\u00e9 Maria Heredia, em Santiago (doravante denominada EVA), usando o repert\u00f3rio Suzuki em vers\u00f5es para conjuntos com a orquestra da escola e organizando eventos que criaram oportunidades de apresenta\u00e7\u00e3o e interc\u00e2mbio cultural entre os alunos de ambas as escolas. Esse mesmo professor fundou a Orquestra de Cordas Harold Gramatges em 2009 e, mais tarde, combinou os programas da Escola de Belas Artes Santiago de Cuba Diente de Leche e o Projeto Suzuki The A String, fundando assim o primeiro Projeto Suzuki de Santiago de Cuba em 2017.****<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cuban-teachers-in-Lima.jpg\")
Imagem de Edward Kreitman<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Em 2012, havia um conhecimento pr\u00e1tico do repert\u00f3rio Suzuki em Cuba, mas nenhuma familiaridade com a filosofia pedag\u00f3gica por tr\u00e1s dele. A professora de violino Cecilia Dayana Rosales Prieto descobriu ent\u00e3o o site do Festival Internacional Suzuki em Lima, Peru. Ela imediatamente enviou um e-mail para a instrutora de professores Caroline Fraser, expressando seu interesse em saber mais sobre o m\u00e9todo e explorar a possibilidade de ela e outros professores se inscreverem no treinamento de professores Suzuki. Ela n\u00e3o precisou esperar muito para receber uma resposta de Fraser ou do Festival. Rosales Prieto, juntamente com dois outros professores, foi convidada a participar do Festival do Peru em 2013. No entanto, devido a uma s\u00e9rie de motivos burocr\u00e1ticos, eles n\u00e3o puderam participar.<\/p>\n\n\n\n
Mas o interesse ainda estava l\u00e1. Em fevereiro de 2017, um grande amigo e colaborador entusiasmado dos m\u00fasicos de Cuba, o baixista su\u00ed\u00e7o Egmont Rath, organizou o Primeiro Workshop do M\u00e9todo Suzuki para o Ensino de Violino, ministrado pela instrutora Agathe Jerie, da Associa\u00e7\u00e3o Europeia Suzuki (ESA), da Su\u00ed\u00e7a. Alunos intermedi\u00e1rios do Conservat\u00f3rio Esteban Salas e alunos do ensino fundamental da EVA, juntamente com o corpo docente dos departamentos de cordas de ambas as escolas, participaram desse evento e puderam vivenciar o verdadeiro esp\u00edrito do m\u00e9todo Suzuki.<\/p>\n\n\n\n
Esse evento foi muito significativo, pois associou a filosofia Suzuki ao ensino do Violin Book One. Foi a primeira vez que a filosofia foi discutida em Cuba e, desde ent\u00e3o, a paix\u00e3o pelo m\u00e9todo tomou conta de um punhado de professores cubanos. Esses professores est\u00e3o muito bem impressionados com a vis\u00e3o do que \u00e9 poss\u00edvel para crian\u00e7as pequenas por meio do m\u00e9todo e com a forma como a filosofia pode contribuir para o ensino de m\u00fasica em Cuba. As primeiras experi\u00eancias maravilhosas de ensinar enquanto se pratica a filosofia criaram uma fa\u00edsca que se incendiou nos cora\u00e7\u00f5es musicais Santiaguero. Somos eternamente gratos a Egmont e \u00e0 professora Agathe por tudo o que nos ensinaram no primeiro workshop Suzuki.<\/p>\n\n\n\n
Duas participantes do workshop, Rosales Prieto e sua colega Jana Marieta Perdig\u00f3n, encontraram no m\u00e9todo Suzuki sua verdadeira voca\u00e7\u00e3o pedag\u00f3gica. Essas mulheres entusiasmadas e empreendedoras se aproximaram de seu instrutor no final da aula e perguntaram como poderiam se tornar professoras Suzuki. Daquele momento em diante, gra\u00e7as a esse pequeno, mas importante passo, elas receberam apoio e colabora\u00e7\u00e3o extraordin\u00e1rios de amigos do mundo todo.<\/p>\n\n\n\n
Em 2018, muito foi feito para o progresso do m\u00e9todo em nossa prov\u00edncia. Em janeiro, Rosales Prieto e Marieta Perdig\u00f3n participaram do 33\u00ba Festival Internacional no Peru. Elas foram convidadas, mais uma vez, a participar pelo comit\u00ea organizador e receberam bolsas de estudo da Associa\u00e7\u00e3o Suzuki das Am\u00e9ricas (SAA). Eles tamb\u00e9m receberam apoio adicional dos professores Suzuki da Holy Names University, na Calif\u00f3rnia, do Donut Studio, em Taiwan, e da Asociaci\u00f3n Suzuki del Per\u00fa. No Festival do Peru, eles receberam treinamento em Filosofia e leitura musical com Caroline Fraser e conclu\u00edram o curso Suzuki Violin Book One com Edward Kreitman.<\/p>\n\n\n\n
Em fevereiro, Agathe Jerie ensinou nosso amigo Egmont Rath a fazer um violino de papel\u00e3o antes de sua viagem a Cuba. Ele, por sua vez, ensinou os professores a fazer violinos de papel\u00e3o em um curso Pr\u00e9-Twinkle que ofereceu em Santiago de Cuba.<\/p>\n\n\n\n
Em abril, Marieta Perdig\u00f3n e o Pastor Julio Cesar Machado, da Igreja Batista de Deucureaux, criaram o Projeto Suzuki do Jardim de Inf\u00e2ncia de Deucureaux. O grupo inicial de alunos era composto por dez crian\u00e7as de tr\u00eas a sete anos. Esse trabalho encantador cresceu rapidamente e agora depende da colabora\u00e7\u00e3o de cinco professores de violino (Cecilia Rosales, Mayra Quintana, Claudia Pantoja, Claudia Rodr\u00edguez e Jana) que sonham em expandir o projeto para mais locais em Santiago e em toda Cuba.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/group-class-fraser-cuba-2019.jpg\")
Em setembro, em resposta ao convite feito durante o 33\u00ba Festival do Peru, Caroline Fraser foi a Cuba para oferecer um curso de Filosofia Suzuki, juntamente com a professora de violino brasileira Renata Jord\u00e3o, que ministrou o curso Suzuki Book One e Pre-Twinkle. Participaram alunos, pais e professores de v\u00e1rias escolas da cidade.<\/p>\n\n\n\n
Dando continuidade \u00e0 jornada iniciada por Agathe, esse primeiro curso de Filosofia Suzuki com Fraser foi credenciado pela SAA. Vinte e dois participantes, incluindo violinistas, violoncelistas, baixistas e professores de teoria, receberam seus certificados na conclus\u00e3o do curso.<\/p>\n\n\n\n
Todos n\u00f3s sonhamos em poder continuar melhorando e aprendendo mais sobre o m\u00e9todo. Para transformar esses sonhos em realidade, quatro professores de violino foram convidados a continuar seus cursos de forma\u00e7\u00e3o de professores no 34\u00ba Festival do Peru, em janeiro de 2019. Esses quatro est\u00e3o recebendo um generoso patroc\u00ednio da comunidade Suzuki internacional, professores e fam\u00edlias da Europa, bem como bolsas de estudo da SAA.<\/p>\n\n\n\n
Para aqueles de n\u00f3s que participaram dos eventos que promoveram o conhecimento e a pr\u00e1tica do M\u00e9todo Suzuki em Cuba, foi uma experi\u00eancia ador\u00e1vel que mudou nossas vidas. O aprendizado e a compreens\u00e3o da filosofia revolucionaram nossos pensamentos e nossos esfor\u00e7os educacionais como professores e pais. Assumir que \"toda crian\u00e7a pode aprender\" e que o talento n\u00e3o \u00e9 inato derrubou nossas concep\u00e7\u00f5es e levou a uma nova maneira de ensinar. Sonhos se tornam realidade a cada dia, \u00e0 medida que aprendemos um pouco mais sobre a filosofia e conectamos novas crian\u00e7as, pais e professores a essa maneira revolucion\u00e1ria de aprender m\u00fasica - sempre tendo em mente a m\u00e1xima de Shinichi Suzuki de que o importante n\u00e3o \u00e9 criar m\u00fasicos, mas mudar o mundo por meio da m\u00fasica.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/jardines-suzuki-teachers-cuba-2018.jpg\")
O Grupo Suzuki de Santiago de Cuba, em fase de forma\u00e7\u00e3o, gostaria de agradecer especialmente a todos aqueles que tornaram poss\u00edvel a divulga\u00e7\u00e3o do m\u00e9todo em Cuba e que colaboraram ativamente para o avan\u00e7o da Suzuki na Am\u00e9rica Latina e em todo o mundo. \u00c0 Jacqueline Jardines, Egmont Rath, Agathe Jerie; \u00e0 Caroline Fraser e \u00e0 Asociaci\u00f3n Suzuki del Per\u00fa; \u00e0 Pam Brasch da SAA; ao Pastor Julio Cesar Machado da Igreja Batista de Deucureaux e sua fam\u00edlia por serem os primeiros a oferecer um espa\u00e7o para o ensino pr\u00e9-escolar Suzuki em Cuba; \u00e0 nossa querida amiga Professora Renata Jordao; \u00e0 fam\u00edlia Pr\u00e9 Kong, do Peru; \u00e0 Professora Tammy Lin; a Alejandro Soldado, da Espanha, que escreve sobre a Suzuki em Cuba; e a tantos outros que trabalharam incansavelmente conosco.<\/p>\n\n\n\n
Por tudo isso, expressamos nossa infinita gratid\u00e3o e nossa promessa de continuar trabalhando para o desenvolvimento desse belo projeto.<\/p>\n\n\n\n
Obrigado.<\/p>\n\n\n\n
{media:34720:lgg:r:Curso de Filosofia de setembro de 2018 com Caroline Fraser}<\/p>\n\n\n\n
Agradecimentos<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n Notas<\/strong><\/p>\n\n\n\n Aysmara Borlot-Faure, \"Algunas consideraciones sobre la Educaci\u00f3n Musical en Santiago de Cuba\", revista eletr\u00f4nica Maestro y Sociedad (2016).<\/p>\n\n\n\n \"O impacto da inaugura\u00e7\u00e3o do M\u00e9todo Suzuki em Santiago de Cuba\", no jornal Santiago 24 Horas<\/em> (12 de janeiro de 2018).<\/p>\n\n\n\n Caroline Fraser e Renata Jordao, \"XXXIII International Suzuki Festival - Lima, Per\u00fa\", em American Suzuki Journal<\/em> 46, no. 3 (2018).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Santiago de Cuba \u00e9 uma cidade conhecida por sua rica hist\u00f3ria e sua influ\u00eancia cultural distinta. Localizada no sudeste de Cuba, com mais de cinco s\u00e9culos desde sua funda\u00e7\u00e3o, essa cidade ecl\u00e9tica \u00e9 conhecida como a \u201ccapital do Caribe\u201d. Uma cidade musical por excel\u00eancia, \u00e9 poss\u00edvel respirar m\u00fasica em suas ruas. Uma variedade de...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[],"journalsection":[],"class_list":["post-34558","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34558"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Fraser-filosofia-cuba-2018.jpg\")
\n
\n\n\n\n