{"id":34394,"date":"2020-12-16T10:49:00","date_gmt":"2020-12-16T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=34394"},"modified":"2024-10-08T15:22:55","modified_gmt":"2024-10-08T21:22:55","slug":"we-locked-ourselves-at-home-and-the-world-opened-up-for-us","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/journalarticle\/we-locked-ourselves-at-home-and-the-world-opened-up-for-us\/","title":{"rendered":"N\u00f3s nos trancamos em casa e o mundo se abriu para n\u00f3s"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 alguns meses, o mundo deixou de ser o mesmo;<br>n\u00e3o foi poss\u00edvel medir a magnitude das mudan\u00e7as<br>que a pandemia da COVID-19 traria. Nossas vidas<br>deu uma guinada radical e, com isso, tamb\u00e9m a maneira como ensinamos<br>nossas aulas individuais e em grupo. Professores, alunos e<br>Os pais tiveram que se adaptar \u00e0 tecnologia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"492\" height=\"392\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57012\" srcset=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116.png 492w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116-300x239.png 300w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>N\u00e3o foi f\u00e1cil no in\u00edcio, mas com o passar dos dias<br>todos n\u00f3s nos tornamos mais habilidosos. \u00c0 medida que o confinamento aumentava, tamb\u00e9m<br>nossa necessidade de nos reunirmos e fazermos m\u00fasica, e isso foi<br>l\u00e1 e depois, quando orquestramos a Primeira Internacional<br>Recital on-line organizado pela Suzukids Veracruz e Boca del<br>Rio. A ideia original era que os alunos de violino e piano<br>precisava ouvir outras crian\u00e7as tocando o repert\u00f3rio Suzuki<br>com instrumentos diferentes dos usuais. No<br>No primeiro recital, ouvimos a flauta infantil da professora Patricia<br>Ferrero, da Argentina, os talentosos alunos de flauta doce<br>de Renata Pereira, do Brasil, e violinistas e pianistas<br>do M\u00e9xico, da Academia Suzuki de Cuernavaca e da<br>Suzukids Veracruz.<br>N\u00e3o sab\u00edamos o impacto que esse recital teria at\u00e9<br>come\u00e7amos a receber mensagens de professores de outros pa\u00edses.<br>pa\u00edses que nos disseram que queriam participar com suas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">alunos. E assim aconteceu o segundo recital com o en-<br>de crian\u00e7as de Cuba e da Ilha Guadalupe - quero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">para destacar os esfor\u00e7os extraordin\u00e1rios das crian\u00e7as cubanas para<br>enviar seus v\u00eddeos, j\u00e1 que n\u00e3o t\u00eam uma internet confi\u00e1vel<br>servi\u00e7o e n\u00e3o tinham meios de participar ao vivo por meio de<br>a plataforma Zoom. Tamb\u00e9m tivemos a participa\u00e7\u00e3o de alunos de<br>Santiago de Compostela, Espanha, tocando como solistas e trios<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">formado pela m\u00e3e, pelo pai e pela crian\u00e7a. Naquele momento, n\u00f3s des-<br>entenderam a import\u00e2ncia de permanecerem juntos e continuarem<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">construir uma comunidade por meio da m\u00fasica, deixando de lado todas as<br>medos que v\u00eam com uma pandemia mundial. As crian\u00e7as estavam<br>mostrando-nos o quanto eles precisavam estar juntos criando<br>pensamentos de paz e amor.<br>Certa tarde, minha irm\u00e3 me disse com entusiasmo que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ela recebeu uma mensagem de um professor da \u00c1frica do Sul, dizendo<br>Ele queria que seus alunos participassem do recital, ent\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">imediatamente marcamos uma chamada de v\u00eddeo com ele. Ele explicou<br>nos disse que seus alunos estavam com dificuldades, e a Suzuki<br>As fam\u00edlias estavam concentradas em conseguir comida. Ele compartilhou conosco<br>um v\u00eddeo para ser transmitido no recital. Essa tem sido a<br>momento mais emocionante de todos os recitais; muitos de n\u00f3s t\u00ednhamos<br>para conter as l\u00e1grimas enquanto assistia \u00e0s hist\u00f3rias sobre esses<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">crian\u00e7as na \u00c1frica do Sul. Nesse mesmo<br>recital, conhecemos uma av\u00f3 de<br>Isla Guadalupe, que est\u00e1 em tratamento<br>para uma doen\u00e7a grave. No dia em que ela soube<br>que seus filhos de tr\u00eas e quatro anos<br>as netas estariam se apresentando<br>No recital, ela ficou muito animada e<br>pediu permiss\u00e3o na resid\u00eancia assistida<br>casa onde ela mora para poder ir<br>sair e se reunir com sua filha e<br>netas, porque era sua<br>ideia de que eles aprendam a tocar violoncelo. Isso<br>foi realmente comovente ver a vov\u00f3<br>tocando as varia\u00e7\u00f5es do Twinkle em um<br>quarteto de violoncelos junto com sua filha<br>e netas. Tantas hist\u00f3rias<br>foram gerados a partir desses eventos! A partir de<br>o 5\u00ba Recital Internacional Online,<br>mais de 90 alunos e 25 professores<br>em 13 pa\u00edses participaram.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ap\u00f3s a 5\u00aa Confer\u00eancia Internacional Online<br>Recital, era dif\u00edcil dizer quem eram os<br>mais motivados, as crian\u00e7as, os pais<br>para n\u00f3s, professores. Durante semanas, temos<br>recebeu mensagens de professores em<br>diferentes partes do mundo querendo<br>seus alunos a participarem, h\u00e1<br>foram tantas as mensagens que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">chegou a ter uma lista de espera. Uma maravilha...<br>A melhor coisa foi ter alunos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">tocando diferentes instrumentos de<br>aqueles que costumamos ensinar em nosso pa\u00eds.<br>Foi incr\u00edvel ouvir a Elena<br>Os alunos de Enrico com seus lindos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">acorde\u00f5es, o que nos permitiu aplicar o<br>apreciar a diversidade de instrumentos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ensinada no m\u00e9todo Suzuki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os recitais on-line foram abertos<br>suas portas para todos os alunos que<br>tinha um projeto especial em 2020, mas foi<br>frustrados por causa da pandemia.<br>Esse \u00e9 o caso de um garoto de<br>It\u00e1lia, Alberto Sabia, que supostamente<br>viajar para Londres para tocar em um concerto<br>para pianistas vencedores de um concurso<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">organizados na Europa; o desempenho<br>A cerim\u00f4nia seria realizada no Royal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albert Hall. O show foi cancelado,<br>e Alberto ficou muito triste porque<br>estava se preparando h\u00e1 meses para<br>esse evento. Quando ficamos sabendo sobre<br>sua hist\u00f3ria, convidamos Alberto e seu<br>A professora Stefania Maio se juntar\u00e1 \u00e0 6\u00aa Comiss\u00e3o de Educa\u00e7\u00e3o da Universidade de S\u00e3o Paulo.<br>Recital Internacional Online. O<br>s\u00e3o as palavras do professor Maio: \"Alberto<br>se preparou durante meses para tocar no<br>Royal Albert Hall e a pandemia<br>impediu que isso acontecesse, mas<br>Hoje ele est\u00e1 jogando para o mundo inteiro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e para centenas de fam\u00edlias em diferentes regi\u00f5es do mundo.<br>pa\u00edses diferentes\". Foi um momento emocionante<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">momento para todos n\u00f3s.<br>Vimos em primeira m\u00e3o a grande<br>incentivo para que esses recitais tenham<br>destinado. Aprendemos hist\u00f3rias sobre<br>alunos e professores que um dia<br>antes do recital, perdeu um parente para<br>COVID-19 e, ainda assim, eles decidiram<br>tocar e dedicar sua m\u00fasica a esse<br>amado.<br>O idioma n\u00e3o foi uma barreira<br>porque a m\u00fasica \u00e9 o idioma<br>que nos une. Eu alcancei<br>\u00e0 conclus\u00e3o de que nossa miss\u00e3o em<br>2020 \u00e9 oferecer a esses alunos e suas fam\u00edlias<br>fam\u00edlias um motivo para serem felizes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o 10\u00ba recital, reunimos todos os<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">os professores e alunos que participaram do projeto<br>pados nesta s\u00e9rie. Uma semana antes, n\u00f3s<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">enviou um e-mail a todos os pais com um<br>diploma que eles teriam que imprimir e<br>prepar\u00e1-lo como um presente surpresa para seus<br>crian\u00e7as. Nenhum dos alunos sabia<br>eles receberiam um diploma<br>do M\u00e9xico. Durante a transmiss\u00e3o<br>dissemos a eles que t\u00ednhamos um presente para<br>cada um e, naquele momento, todos os<br>crian\u00e7a recebeu de seus pais este<br>reconhecimento especial.<br>Estamos muito satisfeitos com o fato de que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No recital n\u00famero 10, mais de 332 estudantes participaram.<br>pacientes de 22 pa\u00edses diferentes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">participaram, representando 50 Suzuki<br>academias e 70 professores de Suzuki. A<br>foi um evento significativo tamb\u00e9m porque<br>pela primeira vez na Am\u00e9rica do Norte<br>continente os beb\u00eas da Suzuki<br>Programa de Educa\u00e7\u00e3o Infantil<br>tamb\u00e9m se juntaram, do Canad\u00e1 e do M\u00e9xico,<br>Guatemala, Uruguai e Brasil. Os<br>Recitais internacionais on-line que n\u00f3s<br>iniciados em mar\u00e7o continuar\u00e3o, n\u00f3s<br>n\u00e3o parar. Nossa miss\u00e3o para 2020 \u00e9 ser<br>feliz por meio da m\u00fasica.<br>Sou profundamente grato ao meu<br>irm\u00e3 Sinai por ser a t\u00e9cnica<br>produtor de cada recital. Agradecimentos a<br>Martha Ceballos por ter entrado na equipe<br>deste trem e por ter me dado sua<br>apoio moral. Agradecimentos ao professor<br>Jaqueline Jardines, de Santiago de<br>Cuba, por nos ensinar em cada recital<br>que muito pode ser feito com muito pouco. \ue059<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruth Priscila Menesses<br>Guevara b e g a n h e r<br>estudos de violino com ela<br>g r a n d fat h e r, M a e st ro<br>David Guevara Landin. Em<br>15 anos de idade, ela entrou<br>a carreira de violista de concerto no National<br>Conservat\u00f3rio de M\u00fasica do M\u00e9xico. Atualmente, ela \u00e9<br>parte da Orquestra Filarm\u00f4nica de Boca del R\u00edo.<br>Ela \u00e9 uma promotora da metodologia Suzuki em<br>Veracruz, M\u00e9xico, e desde 2010 ela tem sido<br>diretora da Suzukids Talent Education. Suas<br>O treinamento de professores Suzuki foi feito com Nancy<br>Locken, Eduardo Ludue\u00f1a, Fernando Pi\u00f1ero, Wan<br>Tsai Chen, Lynn McCall, Marylin O'Boyle e Caroline Fraser.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 alguns meses, o mundo deixou de ser o mesmo; n\u00e3o pod\u00edamos medir a magnitude das mudan\u00e7as que a pandemia da COVID-19 traria. Nossa vida deu uma guinada radical e, com isso, tamb\u00e9m a maneira como ministramos nossas aulas individuais e em grupo. Professores, alunos e pais tiveram de se adaptar \u00e0 tecnologia. N\u00e3o foi f\u00e1cil no in\u00edcio, mas com o tempo...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"0","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[953,947,785,952],"journalsection":[],"class_list":["post-34394","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","article-tag-distance-learning","article-tag-latin-america","article-tag-mexico","article-tag-pandemic","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":953,"label":"Distance Learning"},{"value":947,"label":"Latin America"},{"value":785,"label":"Mexico"},{"value":952,"label":"Pandemic"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34394"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}