{"id":34330,"date":"2021-05-05T09:34:00","date_gmt":"2021-05-05T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=34330"},"modified":"2024-09-19T10:23:06","modified_gmt":"2024-09-19T16:23:06","slug":"growing-up-with-the-suzuki-movement","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/journalarticle\/growing-up-with-the-suzuki-movement\/","title":{"rendered":"Crescendo com o Movimento Suzuki"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"270\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pring_073_CR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34331\" srcset=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pring_073_CR.jpg 960w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pring_073_CR-300x84.jpg 300w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pring_073_CR-768x216.jpg 768w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pring_073_CR-18x5.jpg 18w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pring_073_CR-600x169.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">O Sr. Starr cercado por um mar de alunos da Boulder Suzuki Strings.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com o passar dos anos, sinto-me cada vez mais grato pelo privil\u00e9gio de ser um membro da fam\u00edlia Starr. Meus pais, Bill e Connie Starr, estavam sempre buscando maneiras mais eficazes de aprender, ensinar e ser pais. Artistas, escritores, professores e pais de oito filhos, eles vieram para a Talent Education com uma constela\u00e7\u00e3o \u00fanica de habilidades que ajudaram a difundir as ideias inovadoras do Dr. Suzuki em todo o mundo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enquanto mam\u00e3e j\u00e1 era uma pianista talentosa na adolesc\u00eancia, o fasc\u00ednio de papai pelo violino come\u00e7ou relativamente tarde. Para que se tornasse um violinista profissional, ele precisava acelerar seu progresso. Ele gastou seu disco de Yehudi Menuhin tocando o Concerto de Bruch enquanto tentava imitar seu tom, fraseado e vibrato. Com curiosidade e determina\u00e7\u00e3o inesgot\u00e1veis, ele analisava os problemas e os dividia em componentes a serem dominados. Essa habilidade foi um benef\u00edcio para in\u00fameros professores e alunos nos anos seguintes. Sem saber, papai utilizou dois elementos importantes do que viria a ser o M\u00e9todo da L\u00edngua Materna de Suzuki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tenho uma lembran\u00e7a antiga de ficar em cima da tampa do vaso sanit\u00e1rio com meu violino - n\u00e3o \u00e9 o lugar mais f\u00e1cil para praticar. Mas a altura adicional permitia que papai supervisionasse minha m\u00e3o esquerda enquanto eu me barbeava. Sua voz era cortada pelo zumbido do barbeador el\u00e9trico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"\u00d3timo! Mais uma vez. Voc\u00ea pode observar o segundo dedo alto desta vez? Diga a ela para ficar esticada sobre a escala para que esteja pronta para tocar. Muito melhor! S\u00f3 faltam mais cinco vezes!\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para uma crian\u00e7a de sete anos, dez repeti\u00e7\u00f5es pareciam uma eternidade e terminei a \u00faltima em l\u00e1grimas. Como ele p\u00f4de ser t\u00e3o cruel? Papai permaneceu calmo e me incentivou o tempo todo. Ajudando-me a descer at\u00e9 o ch\u00e3o, ele disse: \"Eu sabia que voc\u00ea conseguiria!\" Esse foi o ensino Suzuki da vida real em a\u00e7\u00e3o. Sim, praticar podia ser frustrante \u00e0s vezes, mas estar imerso em nosso incipiente programa Suzuki era divertido e recompensador. Nunca me esquecerei da emocionante ova\u00e7\u00e3o que recebemos em nosso primeiro concerto na Universidade do Tennessee.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando nossa fam\u00edlia de dez pessoas embarcou no transatl\u00e2ntico com destino a Yokohama, no Jap\u00e3o, em 1968, est\u00e1vamos ansiosos pela aventura que estava por vir. O per\u00edodo sab\u00e1tico de papai significava que ele e mam\u00e3e poderiam observar e estudar profundamente os ensinamentos de Suzuki e n\u00f3s, crian\u00e7as, ter\u00edamos uma experi\u00eancia inesquec\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada poderia ter nos preparado para o choque cultural que foi chegar \u00e0 casa de quatro c\u00f4modos entre os campos de arroz nos arredores de Matsumoto. Havia pouca privacidade e, \u00e0 noite, dorm\u00edamos em um piso coberto de futons de parede a parede. Era assustador encarar as dezenas de crian\u00e7as vizinhas reunidas na porta da frente, esperando que aparec\u00eassemos todas as manh\u00e3s. Apesar da barreira do idioma, n\u00e3o demorou muito para brincarmos juntos com facilidade.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guardo com carinho as lembran\u00e7as de meus primeiros amigos japoneses, que foram t\u00e3o acolhedores: Noriko, de bochechas rosadas; sua av\u00f3 alegre, com as costas curvadas de tanto plantar arroz; sua ador\u00e1vel irm\u00e3 mais nova, Yoshimi, com um sorriso de elfo; e Motoko, a filha do leiteiro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nossa pr\u00f3xima casa na cidade era um dormit\u00f3rio da empresa com dois andares e muito espa\u00e7o. Foi um desafio para papai e mam\u00e3e encontrarem essa casa - ningu\u00e9m queria alugar para uma fam\u00edlia americana que usaria sapatos dentro de casa e estragaria o piso! Com o inverno chegando e sem aquecimento central, os cobertores el\u00e9tricos eram essenciais nos quartos gelados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Edif\u00edcio de Educa\u00e7\u00e3o de Talentos, ou \"Kaikan\", onde mam\u00e3e e papai estavam ocupados observando, gravando e ensinando, ficava a uma curta caminhada de nossa nova casa. Depois de terminarmos nossas tarefas escolares e a pr\u00e1tica de violino, \u00edamos nos juntar ao pr\u00f3spero ambiente musical. Era um lugar seguro e acolhedor, cheio de risadas e amizade. Tivemos momentos maravilhosos com Suzuki-sensei e seus professores estagi\u00e1rios. Naquela \u00e9poca, Suzuki ouvia pessoalmente todas as fitas de formatura e gravava coment\u00e1rios para cada aluno. Ainda posso ouvir sua voz gentil depois da minha \"Bourr\u00e9e\" de Bach, dizendo: \"Muito bom tom! Voc\u00ea consegue tocar muito bem. Mas voc\u00ea precisa praticar mais. Mais e mais! Todos os dias!\" Foi um ano m\u00e1gico para uma crian\u00e7a de nove anos e fiquei muito triste por ter ido embora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depois do Jap\u00e3o, o in\u00edcio da d\u00e9cada de 1970 foi um per\u00edodo de ouro no programa Suzuki da Universidade do Tennessee. N\u00f3s, crian\u00e7as da primeira gera\u00e7\u00e3o do programa, formamos um grupo avan\u00e7ado que o Dr. Suzuki recomendou para representar seu m\u00e9todo nos Estados Unidos. Seja nas aulas em grupo ou nos ensaios para as turn\u00eas, papai conseguia nos motivar com sua narrativa cativante. Depois de sua empolgante recontagem da hist\u00f3ria por tr\u00e1s de \"Two Grenadiers\", mam\u00e3e entrava em a\u00e7\u00e3o com os acordes de abertura e n\u00f3s copi\u00e1vamos os arcos completos e as acentua\u00e7\u00f5es vigorosas de papai com energia renovada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais tarde, papai adorava contar a resposta gratificante que recebemos na confer\u00eancia conjunta da Associa\u00e7\u00e3o Americana de Professores de Cordas e da Confer\u00eancia Nacional de Educadores Musicais. Tocamos trechos de solos e alguns de nossos repert\u00f3rios mais impressionantes para grupos. Ap\u00f3s a nossa apresenta\u00e7\u00e3o, ouvimos os professores da ASTA exclamarem: \"Isso poderia melhorar as se\u00e7\u00f5es de cordas das orquestras de todo o mundo!\" Hoje, quando olho para os meus colegas da Orquestra Filarm\u00f4nica de Bergen, na Noruega, vejo \u00f3timos exemplos de m\u00fasicos que come\u00e7aram com a Suzuki e que comprovam a veracidade dessa previs\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitas vezes me perguntei como ter\u00edamos conseguido sem minha m\u00e3e, Connie, para nos acompanhar. Tocar com uma musicista de seu calibre nos inspirava e nos carregava com meios invis\u00edveis de apoio. Sua forma de tocar era sempre en\u00e9rgica e elegante, independentemente do n\u00famero de repeti\u00e7\u00f5es. Somente quando fui para a Juilliard \u00e9 que tive pleno conhecimento de sua arte e habilidade. Ela fazia tudo parecer muito f\u00e1cil!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como papai sempre dizia, o Dr. Suzuki n\u00e3o era apenas um grande professor, ele era uma grande alma. Ele nos mostrou que, por mais importante que fosse desenvolver-se tecnicamente como violinista, precis\u00e1vamos desenvolver outras partes de n\u00f3s mesmos tamb\u00e9m. Lembro-me dele incentivando n\u00f3s, crian\u00e7as, a encontrar maneiras de demonstrar gratid\u00e3o aos nossos pais: cuidando de um irm\u00e3o mais novo, praticando com boa vontade, lavando a lou\u00e7a ou simplesmente n\u00e3o reclamando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foi emocionante fazer parte dos primeiros dias em que as ideias de Suzuki se espalharam pelo mundo. Mam\u00e3e e papai foram embaixadores inspiradores da m\u00fasica cl\u00e1ssica, das crian\u00e7as e do M\u00e9todo Suzuki. Depois de todos esses anos, o m\u00e9todo ainda \u00e9 revolucion\u00e1rio. Cabe a cada um de n\u00f3s renovar a filosofia de Suzuki para as gera\u00e7\u00f5es futuras.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As the years pass, I grow more appreciative of the privilege of being a member of the Starr family. My parents, Bill and Connie Starr, were always searching for more effective ways to learn, teach, and parent. Accomplished performers, writers, teachers, and parents of eight children, they came to Talent Education with a unique constellation&#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":34825,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"0","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[],"journalsection":[],"class_list":["post-34330","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pring_073_CR-1.jpg",960,270,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34330"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}