{"id":33789,"date":"2022-05-21T15:36:00","date_gmt":"2022-05-21T21:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&p=33789"},"modified":"2024-05-14T10:53:37","modified_gmt":"2024-05-14T16:53:37","slug":"in-memoriam-lorraine-fink-1931-2022","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/journalarticle\/in-memoriam-lorraine-fink-1931-2022\/","title":{"rendered":"In Memoriam: Lorraine Fink (1931-2022)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


A renomada pedagoga da SAA Suzuki, Lorraine Fink, faleceu em 27 de janeiro de 2022, ap\u00f3s uma breve doen\u00e7a. Ela foi uma das primeiras professoras de violino da Suzuki nos Estados Unidos. Professora e instrutora dedicada da Suzuki, Lorraine come\u00e7ou sua jornada com o M\u00e9todo Suzuki com o Dr. Suzuki em 1966. Ela foi treinada na Julliard School, na Music Academy of the West e no Conservat\u00f3rio de S\u00e3o Francisco. Lorraine lecionou internacionalmente em institutos e workshops, atuou no Conselho de Diretores da SAA, editou a revista American Suzuki Journal<\/em>e contribuiu como membro do Comit\u00ea de Violino da SAA. Ela tamb\u00e9m atuou como coordenadora de cordas Suzuki na Colburn Community School of Performing Arts.<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Com o recente falecimento de Lorraine Fink, a comunidade Suzuki perdeu n\u00e3o apenas uma de suas melhores pioneiras nos Estados Unidos, mas uma verdadeira profissional que fez enormes contribui\u00e7\u00f5es por meio de seu excelente ensino em est\u00fadio, seu vasto n\u00famero de workshops, suas apresenta\u00e7\u00f5es em institutos e confer\u00eancias em todo o mundo, os in\u00fameros artigos que escreveu e as partituras que editou, bem como por meio da revista, Suzuki World,<\/em> que ela editou. Al\u00e9m disso, Lorraine foi membro do comit\u00ea internacional que realizou a recente revis\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o da *Suzuki Violin School* e, posteriormente, apresentou seu trabalho nas confer\u00eancias da SAA.<\/p>\n\n\n\n

Conheci Lorraine no primeiro Instituto Suzuki em Stevens Point, Wisconsin, em 197l. Todos n\u00f3s, professores, est\u00e1vamos ansiosos para observar o ensino uns dos outros e aprender o m\u00e1ximo que pud\u00e9ssemos. Lorraine era uma das minhas professoras favoritas; ela era muito clara em suas metas para as crian\u00e7as e comunicava suas ideias com efici\u00eancia aos alunos e pais. Ela era uma verdadeira profissional; as aulas com ela eram divertidas e solid\u00e1rias, mas s\u00e9rias. <\/p>\n\n\n\n

Com o passar dos anos, Lorraine se tornou uma amiga \u00edntima para mim e para minha fam\u00edlia, que frequentemente viajava comigo para institutos de ver\u00e3o, assim como a fam\u00edlia de Lorraine. Sua filha, Kristine, tornou-se a bab\u00e1 favorita de nossa filha mais velha, Karen. Tenho lembran\u00e7as maravilhosas de muitos jantares joviais que os professores do instituto desfrutavam juntos nas noites livres. Um deles, em particular, se destaca: um jantar improvisado que alguns de n\u00f3s organizamos no novo apartamento da filha de Lorraine em Nova Orleans, onde todos nos sentamos no ch\u00e3o (ainda n\u00e3o havia m\u00f3veis!) e comemos muitos lagostins (dos quais nos arrependemos no dia seguinte!).<\/p>\n\n\n\n

Muitos se lembrar\u00e3o com carinho e sentir\u00e3o muita falta desse excelente professor, grande colega e amigo maravilhoso.\" <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-Mark Bjork, professor em\u00e9rito de violino e pedagogia na Escola de M\u00fasica da Universidade de Minnesota<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Lorraine foi treinada em algumas das melhores escolas e conservat\u00f3rios dos Estados Unidos. Ela tamb\u00e9m foi apresentada \u00e0 nova (e muito incomum) abordagem Suzuki no in\u00edcio de 1966, quando o Dr. Suzuki veio aos Estados Unidos para ensinar seu Project Super. Ela adotou com entusiasmo suas filosofias e abordagens pedag\u00f3gicas. Lorraine tamb\u00e9m serviu \u00e0 SAA em desenvolvimento em todos os cargos que p\u00f4de e publicou v\u00e1rios livros que os alunos e pais ainda usam, incluindo Passos r\u00e1pidos para a leitura de notas<\/em> e Guia dos pais para o estudo de instrumentos de cordas<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Quando conheci Lorraine, ela era uma mulher formid\u00e1vel que sabia o que queria e como conseguir. Admito que demorou algum tempo para que eu me sentisse \u00e0 vontade com ela, mas depois de muitas refei\u00e7\u00f5es juntas em confer\u00eancias e institutos, percebi que ela era uma amiga generosa e leal. Ficamos juntas em um quarto por muitos anos e sempre convers\u00e1vamos sobre novas ideias de ensino que t\u00ednhamos ouvido.<\/p>\n\n\n\n

Lorraine adorava seus gatos e seu belo quintal em Sherman Oaks, Calif\u00f3rnia. Ela tamb\u00e9m adorava ensinar - tanto alunos quanto professores. Nunca esquecerei a ocasi\u00e3o em que ela me convidou para visitar a Colburn School em Los Angeles, onde era coordenadora de cordas Suzuki. No momento em que o recital Suzuki come\u00e7ou no Zipper Hall, ficou claro que Lorraine tinha a rara capacidade de reconhecer e contratar apenas os melhores dos melhores professores! A maioria deles ainda est\u00e1 na Colburn, e os resultados refletem a sabedoria de Lorraine, bem como suas habilidades extraordin\u00e1rias.<\/p>\n\n\n\n

Como nossa amizade se tornou extremamente pr\u00f3xima, era dif\u00edcil perceber sua idade. De vez em quando, quando est\u00e1vamos juntos em uma nova sala ou restaurante, ela ca\u00eda. Ela sorria ou \u00e0s vezes ria enquanto eu tentava ajud\u00e1-la a se levantar. \"Atitude \u00e9 tudo... ent\u00e3o eu continuo sorrindo!\", ela dizia com frequ\u00eancia. Eu a amava e a amiga maravilhosa e fiel que ela foi por tantos anos. Sempre sentirei sua falta!\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-Susan Kempter, professora s\u00eanior de m\u00fasica da Universidade do Novo M\u00e9xico; fundadora\/diretora de pedagogia de cordas e da UNM Lab School<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Sempre que penso em Lorraine, minha mente se volta para a primeira vez que nos encontramos em Hershey, Pensilv\u00e2nia. \u00c9 claro que eu sabia de<\/em> Lorraine por sua louv\u00e1vel reputa\u00e7\u00e3o nos c\u00edrculos Suzuki. Mas nunca hav\u00edamos nos encontrado pessoalmente. Era meu primeiro workshop da Suzuki, e eu estava nervoso por saber que Lorraine era a \u00fanica outra professora.<\/p>\n\n\n\n

Minha primeira vis\u00e3o do \u00edcone da Suzuki, Lorraine Fink, foi no palco de uma pe\u00e7a de teatro. Ela sugeriu que come\u00e7\u00e1ssemos o programa com o Duplo de Bach. Eu sabia que esse era um material relativamente novo para as crian\u00e7as, ent\u00e3o escolhi um andamento cauteloso para a entrada dos segundos violinos. Lorraine estava conduzindo os primeiros violinos, que eram, em sua maioria, os professores. <\/p>\n\n\n\n

Quando nos aproximamos da entrada dos primeiros, Lorraine me deu uma olhada de lado como se dissesse: \"Acho que n\u00e3o\", e ent\u00e3o trouxe os primeiros no ritmo de Matsumoto! Eu me segurei com todas as minhas for\u00e7as e os alunos continuaram. Aprendi uma grande li\u00e7\u00e3o naquele dia sobre como aumentar a expectativa e permitir que os alunos se esforcem. <\/p>\n\n\n\n

Lorraine me recebeu de bra\u00e7os abertos naquele instituto, dando in\u00edcio a uma amizade que continuou pelos pr\u00f3ximos 30 anos. Em nosso amado Ithaca Suzuki Institute, a cada ver\u00e3o, Lorraine contava muitas hist\u00f3rias sobre os primeiros dias em que o m\u00e9todo Suzuki estava sendo desenvolvido no pa\u00eds. O Dr. Suzuki costumava vir a Ithaca e trabalhar com as crian\u00e7as e os professores da regi\u00e3o. Lorraine e eu tamb\u00e9m nos unimos no Atlanta Suzuki Institute, onde havia muito tempo para socializar e ouvir hist\u00f3rias sobre o Dr. Suzuki daqueles que haviam trabalhado diretamente com ele. Eu adorava observar as aulas de Lorraine. Ela era direta, honesta e tinha um senso de humor perverso. Ela sabia como desafiar um aluno a dar o melhor de si. Aprendi a ser um melhor professor de workshop e de instituto observando-a. <\/p>\n\n\n\n

Sempre me lembrarei de minha \u00faltima visita a Lorraine, h\u00e1 v\u00e1rios anos. Ela estava trabalhando como membro do comit\u00ea internacional que estava revisando os livros de violino da Suzuki. Por acaso, eu estava fazendo um workshop de treinamento de professores perto de sua casa, ent\u00e3o Lorraine me convidou para jantar. Conversamos sobre as revis\u00f5es, e ela estava muito interessada em saber o que eu achava das mudan\u00e7as. Depois, tivemos um jantar ador\u00e1vel e relembramos como velhos amigos sobre nossas experi\u00eancias compartilhadas nessa incr\u00edvel comunidade Suzuki. <\/p>\n\n\n\n

Lorraine, sua contribui\u00e7\u00e3o para o movimento Suzuki \u00e9 inestim\u00e1vel. Minhas mais profundas condol\u00eancias \u00e0 sua filha, Kristine, e \u00e0 sua fam\u00edlia.\"<\/p>\n\n\n\n

-Edward Kreitman, fundador e diretor da Western Springs School of Talent Education e da Naperville Suzuki School<\/p>\n\n\n\n

Mem\u00f3rias de Lorraine do sul da Calif\u00f3rnia<\/h4>\n\n\n\n

\"Em nossas comemora\u00e7\u00f5es de fim de ano, a frente do palco do Zipper Hall estava repleta de lindas plantas de poins\u00e9tia que Lorraine havia fornecido e dado ao corpo docente da Suzuki ap\u00f3s os concertos. Quando ela subia ao palco para liderar as crian\u00e7as, era \u00f3bvio que elas a respeitavam muito. Elas a observavam e a seguiam atentamente de uma forma que sempre criava uma bela apresenta\u00e7\u00e3o din\u00e2mica e espont\u00e2nea.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-Carey Beth Hockett, instrutora de professores de violoncelo da SAA; professora de violoncelo Suzuki na Colburn Community School of Performing Arts<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Lorraine teve um efeito positivo poderoso na pedagogia de cordas. Minhas lembran\u00e7as dela s\u00e3o fruto de um relacionamento que durou muitos anos, mesmo antes de contrat\u00e1-la na Colburn School. Comecei a apreciar seu senso de humor ir\u00f4nico quando almocei com ela em um Instituto Suzuki, d\u00e9cadas atr\u00e1s. Lembro-me vividamente da conversa. Lorraine tinha a capacidade de julgar seus colegas, amigos, alunos e pais com uma equanimidade gentil. No entanto, seus valores e sua \u00e9tica transpareciam no tom e na inflex\u00e3o de sua voz e, sem que ela o dissesse abertamente, voc\u00ea sabia exatamente qual era a posi\u00e7\u00e3o dela em rela\u00e7\u00e3o a qualquer assunto. Ela tinha um forte senso de \u00e9tica e um profundo compromisso com seu ensino e com os ideais da pedagogia Suzuki. Tamb\u00e9m me lembro de sua dire\u00e7\u00e3o r\u00e1pida. H\u00e1 muitos anos, peguei uma carona com ela para um semin\u00e1rio de John Kendall em Flagstaff, Arizona, e fiquei apavorado quando atravessamos o deserto de Mojave em seu pequeno Honda Civic a uma velocidade que s\u00f3 Deus sabe. Consegui n\u00e3o criticar a dire\u00e7\u00e3o at\u00e9 a \u00faltima parte da viagem de volta para casa, descendo a ladeira de Cajon Pass, na Calif\u00f3rnia, com Lorraine seguindo todos os lentos que estavam em seu caminho. Talvez eu tenha brincado com ela por algum tempo depois sobre meu terror, e ela levou na boa. Sem d\u00favida, ela era uma for\u00e7a da natureza e sentirei muito a sua falta.\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-Richard Schwabe, professor de violino e ex-presidente do Departamento de Cordas da Colburn Community School of Performing Arts<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Lorraine Fink foi minha primeira contrata\u00e7\u00e3o em tempo integral para o corpo docente da Colburn e certamente uma das mais importantes. Eu a conhecia e conhecia seu trabalho desde a \u00e9poca em que mor\u00e1vamos em Athens, Ohio, no in\u00edcio dos anos 70, e ela foi uma escolha natural para criar o programa Suzuki. N\u00e3o se poderia pedir uma colega melhor, sempre disposta a compartilhar sua vasta experi\u00eancia e a dar um ouvido compreensivo.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-Joseph Thayer, ex-reitor e diretor executivo da Colburn School<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Lorraine Fink sempre foi uma pessoa e professora impressionante e incr\u00edvel: uma verdadeira presen\u00e7a convincente. Ela era criativa com suas solu\u00e7\u00f5es em todas as situa\u00e7\u00f5es que surgiam. A intelig\u00eancia de Lorraine era afiada como uma tachinha, e seu humor dava vida a todos que a conheciam. Ela era um modelo abrangente para os professores de Suzuki. Obrigado, Lorraine!\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-Liz Arbus, instrutora de professores de violino da SAA; cofundadora da Suzuki Talent Education of Pasadena<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Lorraine gostava de ir a festas, organizar pequenas reuni\u00f5es, comer comida chinesa, fazer compras no Trader Joe's, rir, contar hist\u00f3rias, comprar dois tacos por $0.99 no Jack in the Box e colecionar memorabilia de galos, mas ela realmente adorava falar sobre sua fam\u00edlia, relembrar hist\u00f3rias sobre o Dr. Suzuki e ensinar. Eu admirava sua determina\u00e7\u00e3o, sua disposi\u00e7\u00e3o para enfrentar o tr\u00e2nsito da rodovia mesmo aos 80 anos e sua abordagem alegre ao ensino. Ela sempre foi capaz de evitar ficar remoendo suas doen\u00e7as - ela dizia: \"\u00c9 s\u00f3 A-G-E\". As tr\u00eas principais coisas que aprendi com ela s\u00e3o: 1. Sempre ensinar com um sorriso - especialmente quando estiver corrigindo um aluno. 2. Dar aos alunos algo novo em cada aula. 3. Termine com uma nota positiva. Lorraine adotou a maneira de ensinar do Dr. Suzuki - ela adorava ensinar, e seus alunos a amavam!\"<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-Margaret Shimizu, professora de violino Suzuki e ex-coordenadora de cordas Suzuki na Colburn Community School of Performing Arts<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Conheci Lorraine Fink quando comecei a lecionar em Los Angeles, na Colburn School, em 2002. Lorraine era a diretora do nosso departamento de Suzuki na \u00e9poca em que cheguei. N\u00f3s nos demos bem imediatamente e nos tornamos amigas rapidamente. Ela era uma excelente musicista e extremamente inteligente. Ensinamos muito em equipe com grupos Suzuki e v\u00e1rios conjuntos, especialmente nos primeiros dias da minha chegada \u00e0 escola. Lembro-me de muitos momentos de ensino engenhosos da proeza pedag\u00f3gica de Lorraine na sala de aula ou em uma aula particular; eles est\u00e3o gravados em minha mente e eu os uso todos os dias. <\/p>\n\n\n\n

Algumas das minhas melhores lembran\u00e7as da Lorraine s\u00e3o as brincadeiras que costum\u00e1vamos fazer uns com os outros nas aulas em grupo - t\u00ednhamos um senso de humor semelhante e, \u00e0s vezes, era divertido animar as crian\u00e7as. Certa noite, est\u00e1vamos fazendo o ensaio geral do Violin Ensemble, nosso conjunto orquestral de n\u00edvel b\u00e1sico com cerca de 24 alunos dos livros 3-4. Eu estava regendo e Lorraine tinha sa\u00eddo para beber \u00e1gua. Eu estava usando sua batuta \"especial\", que era basicamente um bast\u00e3o grande pintado de branco que ela usava para reger todos os concertos. Bem, durante um momento de fort\u00edssimo, eu puxei o bast\u00e3o com tanta for\u00e7a que ele bateu no meu suporte e se partiu ao meio. Os alunos ficaram horrorizados e riram muito - o concertino olhou para cima e disse: 'hum, voc\u00ea est\u00e1 em apuros'. Rapidamente, encontrei a outra metade da batuta e juntei as pe\u00e7as at\u00e9 que se mantivessem firmes e, com cuidado, coloquei a batuta de volta no suporte. <\/p>\n\n\n\n

Lorraine voltou ao palco e ficamos todos em sil\u00eancio. Ela olhou para mim como se dissesse: \"O que est\u00e1 acontecendo aqui?\" \"Ah, \u00e9 a sua vez, Sra. Fink\", eu disse. Os alunos estavam sufocando o riso e, envergonhados, se prepararam. Ela pegou a batuta e a estendeu para come\u00e7ar, e logo antes da batida inferior, a metade superior caiu e bateu no suporte com um forte \"kerplunk\"! Ela olhou para ele e, em seguida, com um sorriso de \"vou te matar\", olhou para mim por um longo momento e depois come\u00e7ou a reger. Sinto sua falta, Lorraine!<\/p>\n\n\n\n

Com muitas lembran\u00e7as agrad\u00e1veis e momentos indel\u00e9veis de percep\u00e7\u00e3o musical, Lorraine deixou para todos n\u00f3s um legado de riquezas musicais pelo qual sou muito grato.\"<\/p>\n\n\n\n

-Michael McLean, professor de violino Suzuki e instrutor de composi\u00e7\u00e3o na Colburn Community School of Performing Arts<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A renomada pedagoga da SAA Suzuki, Lorraine Fink, faleceu em 27 de janeiro de 2022, ap\u00f3s uma breve doen\u00e7a. Ela foi uma das primeiras professoras de violino da Suzuki nos Estados Unidos. Professora e instrutora dedicada da Suzuki, Lorraine come\u00e7ou sua jornada com o M\u00e9todo Suzuki com o Dr. Suzuki em 1966. Ela foi treinada na Julliard School,...<\/p>","protected":false},"featured_media":34792,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"0","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[],"journalsection":[],"class_list":["post-33789","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HPSCAN_20220215202956349_2022-02-15_203044622.jpeg.converted-654x1024-1.jpg",654,1024,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/33789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=33789"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=33789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}