{"id":20676,"date":"2024-04-09T15:12:38","date_gmt":"2024-04-09T21:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=fund&#038;p=20676"},"modified":"2026-03-24T15:17:58","modified_gmt":"2026-03-24T21:17:58","slug":"milton-goldberg-memorial-scholarship","status":"publish","type":"fund","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/fund\/milton-goldberg-memorial-scholarship\/","title":{"rendered":"Bolsa de estudos em mem\u00f3ria de Milton Goldberg"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A Milton Goldberg Memorial Scholarship \u00e9 concedida a cada dois anos a um instrumentista de cordas para treinamento de professores Suzuki.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><a href=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/images\/1280x960\/news\/milton-goldberg.jpg\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/images\/smed\/news\/milton-goldberg.jpg\" alt=\"Milton Goldberg\" style=\"width:234px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Biografia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Preparado por Daryl e Sandra Goldberg<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Dr. Milton Goldberg nasceu em 21 de abril de 1920 em Toronto, Ont\u00e1rio. Quando ainda era crian\u00e7a, sua fam\u00edlia se mudou para Chicago para que ele pudesse receber tratamento adequado para a poliomielite. Sua \"perna de p\u00f3lio\" n\u00e3o o impediu de levar uma vida ativa como maestro nas escolas p\u00fablicas de Winnetka, Illinois, nem de andar de bicicleta para dar aulas nos institutos Suzuki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ele cresceu no West Side de Chicago, onde seus pais russos\/lituanos administravam um armaz\u00e9m geral. Quando crian\u00e7a, muitas vezes acamado devido a cirurgias, ele passava muito tempo ouvindo m\u00fasica, e era natural que se tornasse m\u00fasico. Ele come\u00e7ou a tocar violino aos 6 anos de idade e continuou tocando e ensinando at\u00e9 pouco antes de sua morte, em 1\u00ba de junho de 2002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em sua juventude, ele n\u00e3o apenas tocava violino, mas tamb\u00e9m andava de bicicleta como entregador em restaurantes da regi\u00e3o, um dos quais era um restaurante de propriedade e administrado pela fam\u00edlia Diamond. A filha mais velha, Rhoda, era pianista e eles se tornaram parceiros musicais. Mais tarde, quando estavam na faculdade, sua amizade se aprofundou e eles se casaram em 1945. Seu caso de amor durou at\u00e9 a morte de Rhoda em 1990. Eles tiveram duas filhas, Daryl e Sandra, que se tornaram musicistas profissionais. Daryl \u00e9 violoncelista e se apresenta e d\u00e1 aulas na regi\u00e3o de Nova York, e Sandra \u00e9 violinista e compositora e toca na Orquestra de C\u00e2mara de Zurique, na Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Milton Goldberg estudou com Henry Sopkin, George Dasch, Angel Reyes e Samuel Thaviu, recebendo seu BMA do Conservat\u00f3rio Americano de M\u00fasica e seu MME e DM em Performance na Northwestern University. Al\u00e9m de tocar violino, ele tamb\u00e9m tocava clarinete na banda da Farragut High School. Al\u00e9m de dar aulas de violino, seu primeiro emprego foi como diretor de banda na mesma escola de ensino m\u00e9dio.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/images\/1280x960\/news\/milton-goldberg-teaching-montzka-1994.jpg\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/images\/lgg\/news\/milton-goldberg-teaching-montzka-1994.jpg\" alt=\"Milton Goldberg Teaching in 1994\" style=\"width:343px;height:auto\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Milton Goldberg lecionando em 1994<br><em>Imagem de Arthur Montzka<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em 1945, ele e Rhoda se mudaram para Winnetka, Illinois, um sub\u00farbio de Chicago, onde ele se tornou coordenador de m\u00fasica nas escolas p\u00fablicas de Winnetka, lecionando e regendo nas tr\u00eas escolas de ensino fundamental e na escola de ensino m\u00e9dio. Durante esse per\u00edodo, ele fez seu doutorado em performance musical, que recebeu em 1970. Lecionou nas escolas p\u00fablicas de Winnetka at\u00e9 se aposentar em 1978, continuando a lecionar no Music Center of the North Shore e em aulas particulares. Ele tamb\u00e9m tocou em v\u00e1rias orquestras profissionais da \u00e1rea de Chicago, incluindo o posto de antigo concertino da Highland Park Strings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora n\u00e3o fosse um homem religioso, sua bela forma de tocar o tradicional Kol Nidre e outros solos com \u00f3rg\u00e3o nos cultos anuais do High Holiday na Sinagoga North Shore Congregation Israel tocou o cora\u00e7\u00e3o das pessoas por muitos anos. Ele se manteve em forma art\u00edstica dando recitais e concertos de m\u00fasica de c\u00e2mara durante toda a sua vida e tocando quartetos com amigos uma vez por semana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Nunca tire um dedo at\u00e9 que voc\u00ea tenha colocado o pr\u00f3ximo!\"<em>-Milton Goldberg<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ele sempre ficava bastante irritado com as pessoas que diziam \"voc\u00ea toca muito bem para um professor\". Uma de suas alegrias para a fama foram as virtuosas Varia\u00e7\u00f5es \"Yankee Doodle\" de Vieuxtemps, nas quais seu humor era demonstrado pelo desenho de uma longa bandeira americana estendida atr\u00e1s de suas c\u00f3pias na estante de m\u00fasica. Ele era um excelente violinista, praticava os caprichos de Paganini e a cad\u00eancia de Kreisler para o Devil's Trill de Tartini como aquecimento, e estava sempre aprendendo um novo concerto ou preparando um novo repert\u00f3rio.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><a href=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/images\/1280x960\/news\/milton-goldberg-shinichi-suzuki-edit.jpg\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/images\/smed\/news\/milton-goldberg-shinichi-suzuki-edit.jpg\" alt=\"Milton Goldberg and Shinichi Suzuki in 1973\" style=\"width:284px;height:auto\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Milton Goldberg e Shinichi Suzuki em 1973<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em 1964, ele ouviu os alunos da turn\u00ea Suzuki na Northwestern e depois novamente na confer\u00eancia da MENC na Filad\u00e9lfia. Isso o inspirou a iniciar seu pr\u00f3prio programa em Winnetka, depois de participar do primeiro instituto Suzuki em Alton, Illinois. Em 1970, ele foi recomendado a Margery Aber como \"um dos sete l\u00edderes Suzuki mais not\u00e1veis dos Estados Unidos\". Ele foi convidado a lecionar em institutos Suzuki em todo o pa\u00eds, incluindo o American Suzuki Institute em Stevens Point, WI (detentor da Distinguished Professor Suzuki Chair 1979), em Charlotte, NC, e em S\u00e3o Francisco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outras honras e cargos que ocupou foram os de membro vital\u00edcio da Suzuki Association of the Americas (concedido por John Kendall em 1981), membro da diretoria e tesoureiro da SAA,&nbsp;<a href=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/teachers\/awards\/\">Pr\u00eamio SAA de Servi\u00e7o Distinto em 1992<\/a>editor de violino do SAA Journal, \"Educador do Ano\" de Winnetka em 1980, Pr\u00eamio de Servi\u00e7o Distinto da ASTA de Illinois em 1995 e instrutor de professores registrado da Suzuki Violin Pedagogy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seus ex-alunos seguiram carreiras bem-sucedidas na m\u00fasica e muitos se tornaram professores da Suzuki.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"O esp\u00edrito cooperativo de Milton Goldberg, sua disposi\u00e7\u00e3o inabal\u00e1vel para dedicar tempo, energia e lideran\u00e7a; sua excelente musicalidade e capacidade de ensino; sua coragem em adaptar o m\u00e9todo Suzuki \u00e0s escolas p\u00fablicas e, ao mesmo tempo, ensinar em outras circunst\u00e2ncias e manter altos padr\u00f5es para seus alunos; sua presen\u00e7a em muitos comit\u00eas e seu bom humor irreprim\u00edvel o tornaram querido por todos n\u00f3s.\"<br><em>-John Kendall<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ele era conhecido por seu extraordin\u00e1rio dom de humor. Havia uma piada para cada ocasi\u00e3o. N\u00e3o importava o que estiv\u00e9ssemos discutindo, era poss\u00edvel ver um lado de sua boca come\u00e7ar a se curvar e depois as palavras \"isso me lembra uma piada\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ouvimos provavelmente milhares de vezes...<br>Leite para passar nos olhos<br>Veja as Cataratas (Cedar Falls)<br>Os c\u00e3es musicais Franz Chew-bert e Ludwig van Bite-oven<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ele costumava nos contar anedotas sobre suas experi\u00eancias com as crian\u00e7as que ensinava. Uma delas foi a de um grupo de iniciantes no Sul, em que ele lhes perguntou: \"Algu\u00e9m sabe o que significa 'Ritard'?\" Um menino respondeu com entusiasmo: \"Eu sei o que \u00e9: \u00e9 quando voc\u00ea fica velho e n\u00e3o precisa mais trabalhar!\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Milton Goldberg Memorial Scholarship \u00e9 concedida bienalmente a um instrumentista de cordas para treinamento de professores Suzuki. Biografia Preparada por Daryl e Sandra Goldberg O Dr. Milton Goldberg nasceu em 21 de abril de 1920 em Toronto, Ont\u00e1rio. Quando ainda era crian\u00e7a, sua fam\u00edlia se mudou para Chicago para que ele pudesse receber tratamento adequado para a poliomielite. Seu...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"class_list":["post-20676","fund","type-fund","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/fund\/20676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/fund"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fund"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}