{"id":20662,"date":"2024-04-09T14:25:07","date_gmt":"2024-04-09T20:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=fund&#038;p=20662"},"modified":"2026-03-24T15:11:51","modified_gmt":"2026-03-24T21:11:51","slug":"clifford-cook-memorial-scholarship","status":"publish","type":"fund","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/fund\/clifford-cook-memorial-scholarship\/","title":{"rendered":"Bolsa de estudos em mem\u00f3ria de Clifford Cook"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A bolsa de estudos Clifford Cook Memorial Scholarship \u00e9 concedida anualmente a um instrumentista de cordas para treinamento de professores Suzuki.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"693\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cook-clifford-1024x693.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72252\" style=\"width:576px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cook-clifford-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cook-clifford-300x203.jpg 300w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cook-clifford-768x520.jpg 768w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cook-clifford-18x12.jpg 18w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cook-clifford-600x406.jpg 600w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cook-clifford.jpg 1281w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Biografia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clifford Cook tomou conhecimento do not\u00e1vel trabalho de Shinichi Suzuki no Jap\u00e3o pela primeira vez no outono de 1957. Um estudante japon\u00eas da Escola de Teologia da Faculdade de Oberlin, Kenji Mochizuki, trouxe um filme de um concerto nacional das crian\u00e7as Suzuki em T\u00f3quio para Cook, professor de cordas no Conservat\u00f3rio da Faculdade de Oberlin. Muito impressionado com o desempenho das crian\u00e7as, Cook come\u00e7ou a se corresponder com o Dr. Suzuki e o Dr. Honda para saber mais sobre os bastidores de seu incr\u00edvel desempenho. O filme foi exibido para as turmas de Oberlin e para a reuni\u00e3o da Associa\u00e7\u00e3o de Professores de Cordas de Ohio, em Oberlin, em maio daquele ano. Entre os poucos professores que viram o filme estavam John Kendall e Robert Klotman, que se tornaram expoentes proeminentes de Suzuki e l\u00edderes no ensino de cordas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O per\u00edodo sab\u00e1tico de Cook em 1962-63, passado observando o ensino de cordas nos EUA, na Europa e no Jap\u00e3o, convenceu-o de que o sistema de Educa\u00e7\u00e3o de Talentos de Suzuki era, de longe, o desenvolvimento mais promissor no mundo do ensino de cordas daquela \u00e9poca. Um programa de violino para crian\u00e7as pequenas foi iniciado em Oberlin no outono de 1963, que inclu\u00eda o ensino por graduados japoneses da escola do Dr. Suzuki. Hiroko Yamada, Hiroko Toba, Yuko Honda, Eiko Suzuki e Kazuko Numanami lecionaram em Oberlin ao longo dos anos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A turn\u00ea de 1964, organizada por Kendall, Klotman e Cook, atraiu muita aten\u00e7\u00e3o e colocou o movimento em marcha firme neste pa\u00eds. O Dr. Suzuki realizou workshops em Oberlin e em muitos outros locais durante os ver\u00f5es seguintes, e as turn\u00eas anuais de outubro de professores e crian\u00e7as japonesas despertaram muito interesse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enquanto ensinava as crian\u00e7as de Oberlin, Cook tamb\u00e9m fazia workshops e dava concertos em v\u00e1rios lugares dos EUA. Em 1969, ele retornou ao Jap\u00e3o para estudar mais. Quando se aposentou, escreveu um livro,&nbsp;<em>Educa\u00e7\u00e3o Suzuki em A\u00e7\u00e3o<\/em>publicado pela Exposition Press em 1970. Cook tamb\u00e9m escreveu v\u00e1rios artigos, al\u00e9m de outro livro,&nbsp;<em>Ensaios de um professor de cordas<\/em>publicado em 1973, que inclui se\u00e7\u00f5es extensas sobre Suzuki. Uma s\u00e9rie de seus artigos tamb\u00e9m foi traduzida para o japon\u00eas e publicada pela revista Talent Education no Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lembran\u00e7a de Clifford Cook<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por Art Montzka, 1997<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marilyn e eu temos lembran\u00e7as particularmente boas de Clifford Cook. Durante nossos anos em Oberlin, t\u00ednhamos nossos arm\u00e1rios perto de sua sala de aula no Rice Hall. Eu realmente gostava de suas aulas de cordas e aprendi muito com elas. Seu humor seco e seu jeito calmo, mas determinado, faziam com que as coisas andassem de uma forma muito interessante e divertida. Muitas vezes par\u00e1vamos para conversar com ele depois da aula ou no final do dia. Seu humor tamb\u00e9m aparece em seus livros - de brincadeira, rebatizamos o livro que us\u00e1vamos como refer\u00eancia de \"String Teaching and Duck Shooting!\". Ele dizia: \"Atire em pombos e n\u00e3o em patos quando estiver tocando violino\", em vez de simplesmente dizer para segurar a escala para cima quando estiver tocando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu me formei em Oberlin no ano anterior \u00e0 obten\u00e7\u00e3o, por Clifford, do famoso filme que mostrava alunos japoneses da Suzuki tocando o Concerto Duplo de Bach, o momento que teve um impacto de longo alcance sobre todos n\u00f3s no movimento Suzuki. E depois desse momento, ele foi um verdadeiro pioneiro ao experimentar o ensino Suzuki, ao divulg\u00e1-lo e ao trazer professores japoneses da Suzuki para este pa\u00eds. Ele certamente merece muito cr\u00e9dito. Ele foi um maravilhoso pai fundador do movimento Suzuki neste pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muito bem, Clifford. Voc\u00ea mirou alto - nos pombos, e n\u00e3o nos patos!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A can\u00e7\u00e3o folcl\u00f3rica mais conhecida do mundo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por Clifford Cook<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wolfgang Mozart comp\u00f4s em 1778 um conjunto de 12 Varia\u00e7\u00f5es sobre \"Ah, vous dirai-je, maman!\" Escritas para o piano daquele per\u00edodo, essas varia\u00e7\u00f5es s\u00e3o baseadas em uma can\u00e7\u00e3o popular francesa cuja letra come\u00e7a (em tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas): \"Ah, vou lhe dizer, mam\u00e3e!\" As pessoas de l\u00edngua inglesa chamam essa m\u00fasica de \"Twinkle, Twinkle, Little Star\", com os versos seguintes:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Como eu me pergunto o que voc\u00ea \u00e9,<br>Acima do mundo, t\u00e3o alto,<br>Como um diamante no c\u00e9u.<br>Twinkle, twinkle, little star,<br>Como eu me pergunto o que voc\u00ea \u00e9\".<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa can\u00e7\u00e3o infantil \u00e9 h\u00e1 muito tempo uma das favoritas do mundo. As varia\u00e7\u00f5es de Mozart sobre ela s\u00e3o frequentemente tocadas em recitais por pianistas de concerto. Muitos outros compositores escreveram varia\u00e7\u00f5es sobre a m\u00fasica - por exemplo, \"Variations on a Nursery Tune\" de Dohnanyi para piano e orquestra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W. A. Mozart, uma das crian\u00e7as prod\u00edgio mais conhecidas da m\u00fasica, foi um excelente exemplo de Educa\u00e7\u00e3o de Talentos. Nascido em uma fam\u00edlia musical, o beb\u00ea foi envolvido pela m\u00fasica desde o nascimento. Seu pai era um proeminente violinista, professor e autor. A habilidade excepcional de Wolfgang como int\u00e9rprete de violino e piano e sua grande promessa como compositor e improvisador se desenvolveram muito cedo e logo foram amplamente aclamadas em suas extensas turn\u00eas. Sua curta vida de 35 anos foi frequentemente atribu\u00edda \u00e0 explora\u00e7\u00e3o precoce, mas Mozart realizou muito mais em sua vida do que a maioria das pessoas que viveram duas ou tr\u00eas vezes mais!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em Salzburgo, na \u00c1ustria, fica o Mozart Geburtshaus and Museum. Entre muitos itens interessantes, h\u00e1 o pequeno violino e arco de crian\u00e7a de Mozart e seu violino de concerto maior (um Jacob Stainer). Ser\u00e1 que o jovem Mozart tocou a popular can\u00e7\u00e3o folcl\u00f3rica francesa em seu pequeno violino? Acredito que sim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualquer pessoa que conhe\u00e7a Shinichi Suzuki ou tenha lido seu livro,&nbsp;<em>Nutrido pelo amor<\/em>O Dr. Suzuki sabe que Mozart \u00e9 o compositor favorito de Suzuki. \u00c9 de se admirar que a primeira pe\u00e7a do M\u00e9todo Suzuki para Violino seja \"Variations on Twinkle\", do pr\u00f3prio Dr. Suzuki? Ser\u00e1 que o conhecimento dele sobre as not\u00e1veis conquistas iniciais de Mozart no violino e no piano, sobre como o beb\u00ea foi criado em uma atmosfera musical superior desde o nascimento etc., poderia ter inspirado Suzuki, talvez inconscientemente, a conceber seu sistema de Educa\u00e7\u00e3o de Talentos? \u00c9 poss\u00edvel, mas somente o Dr. Suzuki pode responder a essa pergunta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitos, muitos milhares de crian\u00e7as aprenderam a tocar violino e alguns outros instrumentos come\u00e7ando com as varia\u00e7\u00f5es Suzuki dessa antiga melodia francesa. Quantos milh\u00f5es de apresenta\u00e7\u00f5es j\u00e1 foram feitas? Astron\u00f4mico! Mais do que qualquer outra pessoa, o Dr. Suzuki fez dessa m\u00fasica a \"can\u00e7\u00e3o popular mais conhecida do mundo\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bolsa de estudos Clifford Cook Memorial Scholarship \u00e9 concedida anualmente a um instrumentista de cordas para treinamento de professores Suzuki. Biografia Clifford Cook tomou conhecimento do not\u00e1vel trabalho de Shinichi Suzuki no Jap\u00e3o no outono de 1957. Um estudante japon\u00eas da Escola de Teologia da Faculdade de Oberlin, Kenji Mochizuki, trouxe um filme de um concerto nacional das crian\u00e7as Suzuki...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"class_list":["post-20662","fund","type-fund","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/fund\/20662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/fund"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fund"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}