Seventh Suzuki Voice International Workshop “Songs for Sharing”, Argentina 2009

Estamos muy felices porque el Séptimo Encuentro Internacional de Voz Suzuki “Canciones para compartir” se realizó en Argentina del 2 al 8 de Enero de 2009.

Ha sido maravilloso compartir la música, el canto y el amor como parte de un mismo espíritu; el del Método Suzuki. Los participantes fueron profesores capacitadores, profesores en entrenamiento y alumnos de Finlandia, Autralia, Argentina, Perú, México, Chile y Paraguay. Las profesoras capacitadoras fueron la Dra. Päivi Kukkamäki, que es la fundadora de este Programa (Finlandia) y Katrina Pezzimenti (Australia).

El Programa de Voz Suzuki está creciendo cada vez más alrededor del mundo. Esta ha sido una excelente oportunidad para los profesores latinoamericanos interesados en el Programa de Voz Suzuki, para participar en el primer “Short term Suzuki Voice Teacher training course”realizado en Latinoamérica. Se ha formado un maravilloso equipo de profesores latinoamericanos. Ahora a trabajar juntos por el bien de los niños através de la música y el canto!

En el Encuentro hemos compartido muchas actividades. Se realizaron todos los días clases grupales e individuales para los alumnos; bebés, niños y adultos -principiantes y avanzados. Los alumnos que participaron tenían entre 1 y 26 años. Se realizaron dos grandes conciertos; “Canciones para compartir” y “ Concierto de Cierre” en los que se presentaron obras solistas y grupales.

El repertorio de los recitales fue muy amplio; hubo canciones del libro 1 pero también repertorio perteneciente a los niveles avanzados (niveles 4 y 5) que incluye arias de ópera de Mozart, Verdi, Humperdink, Montsalvatge, otras obras artísticas de compositores famosos y música de cámara.

Cada tarde, se realizaron “actividades especiales” como por ejemplo conferencias y exhibiciones; “Qué es el Programa de Voz Suzuki?” y “Memorias del Programa de Voz Suzuki”. También se realizaron “Presentaciones culturales de los países” (Australia, Argentina, Chile, Perú, México, Finlandia y Paraguay). Esta fue una forma maravillosa de conocer más sobre la cultura y la música de otros paises.

Los profesores latinoamericanos que vinieron a capacitarse, recibieron un entrenamiento muy intensivo. Observaron clases grupales e individuales con bebés, niños de diferentes edades y adultos y también hicieron sus propias prácticas docentes que fueron muy buenas. Los tópicos centrales de este“Short term Course” se basaron en las ideas principales del Método Suzuki y del Programa de Voz Suzuki; escuchar, imitar y repetir, relación padres-profesor y alumno, orientación de los padres, rol de los padres y del profesor con alumnos de diferentes edades, practica en el hogar, ideas para favorecer la motivación y aportes e importancia de la “devolución” o feedback, el desarrollo y la practica de habilidades (proceso del “paso a paso”) entre otras. El trabajo se focalizó también en el estudio de las fases del desarrollo del niño -estadio 0 a 6 años de edad, el progreso del alumno en el canto y la aceptación del propio cuerpo como instrumento, el análisis del repertorio del Programa de Voz Suzuki; el texto y la melodía, la forma, la dinámica, el ritmo, las frases y también los ejercicios para relajación, respiración, postura y uso del cuerpo, articulación, fonética, resonancia y entonación.

Se realizaron también otras actividades durante el Encuentro como por ejemplo; charla sobre “La música académica Argentina de Carlos Guastavino” y conferencia sobre “Cognición Musical y Método Suzuki” y los talleres teórico-prácticos de música de “Candombe” y “Tango”.

Alumnos y profesores en entrenamiento han comentado:

“He comprendido que el proceso de convertirse en profesor de Voz Suzuki debe ser abordado con paciencia y perseverancia y que esto le da a uno la alegría de ver los resultados y los frutos que uno mismo sembró”
—Gabriel Huaroc (Perú)

“Realmente he podido sentir el Espíritu Suzuki que es compartido entre todas las personas que practican el Método. El Espíritu Suzuki es un sentimiento muy especial de amistad y compañerismo que no es común encontrar en otros lugares o grupos”
—Julián Molinero (Argentina)

Los grupos mas grandes de alumnos fueron los de Finlandia y Argentina. El grupo de Finlandia que estuvo en el Encuentro era el grupo “original” de alumnos, es decir, quienes iniciaron este Programa. Ellos comenzaron Voz Suzuki en Finlandia en el año 1986 con la Dra. Kukkamäki. Cuando comenzaron eran bebés o incluso estaban en la etapa de gestación y ahora son jóvenes de alrededor de 20 años. Participaron además alumnos nuevos que se sumaron mas tarde a este Programa.

Ha sido conmovedor ver cómo los alumnos argentinos y finlandeses y sus familias se encontraron, compartieron su cultura y cantaron juntos con tanta alegría.

Desde el año 2001 los alumnos argentinos han aprendido canto siguiendo el Programa de Voz Suzuki. Durante todos estos años, ellos han percibido nuestro “trabajo de equipo” y se han sentido parte de este grupo. Por ese motivo se sentieron tan unidos; se podía percibir un ambiente muy especial que surgió desde el primer momento que se encontraron.

Fue maravilloso cuando tuvimos el primer ensayo con el pianista… Eramos muchos, viniendo de diferentes partes del mundo, pero cantamos todos juntos y fue perfecto! En mi opinión, este pequeño detalle representa el estilo de “trabajar juntos” al que estamos acostumbrados en el Programa de Voz Suzuki. Al estar permanentemente en contacto, apoyarnos mutuamente, mantenernos abiertos a aprender cosas nuevas cada día, a aprender de la cultura del otro, y trabajando en un constante “paso a paso”, compartimos la música y la vida de una manera natural; es decir, trabajando juntos como amigos Suzuki a pesar de tener lugares de residencia tan diferentes.

Durante este Encuentro hemos compartido experiencias que nunca vamos a olvidar! Sentimos que estamos unidos por el presente, el pasado y para el futuro. Pudimos compartir las actividades de los últimos años a través de videos y fotos y encontramos las conexiones que hemos tenido todos estos años gracias al trabajo de equipo creado y sostenido por la Dr. Kukkamäki. El repertorio que cantamos proviene de diferentes países; cantamos en diferentes idiomas y lo más importante es que sentimos la conexión con la cutura desde la que provienen la obras.

Los recuerdo de este Encuentro estarán en los corazones de los alumnos y profesores para siempre. Esta experiencia fue especial y única para todos nosotros. Y como les dije a los alumnos en el final del Encuentro, no debemos estar tristes porque este Encuentro termina; debemos sentirnos felices porque este es un nuevo “comenzar” en el proceso de crecimiento de la familia de Voz Suzuki. Debemos conocer y amar nuestra historia y seguir mirando hacia el futuro.

Gracias a las profesoras capacitadoras por viajar hasta Argentina y hacer realidad este Encuentro. Sin su ayuda nada de esto hubiera sido posible. Los Sponsors de este Encuentro fueron la Municipalidad de La Plata, la Embajada de Finlandia en Buenos Aires, la Asociación Suzuki families-Finland y la Asociación Suzuki de La Plata.

Gracias al grupo organizador y colaborador del Encuentro; familias Garganta, Terracciano, Molinero, Paoli, Soto, Vides, Caceres, Barbero, Capponi, Savolainen.