{"id":60098,"date":"2024-12-11T01:49:37","date_gmt":"2024-12-11T08:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=60098"},"modified":"2025-03-12T09:53:57","modified_gmt":"2025-03-12T15:53:57","slug":"edward-kreitmans-retirement-celebration","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/journalarticle\/edward-kreitmans-retirement-celebration\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration du d\u00e9part \u00e0 la retraite d'Edward Kreitman"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par Tanya Carey<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dimanche 26 mai 2024 a \u00e9t\u00e9 une belle journ\u00e9e pour la Western Springs School of Talent Education, Naperville Suzuki School, qui s'est r\u00e9unie \u00e0 l'Orchestra Hall, au centre-ville de Chicago, pour c\u00e9l\u00e9brer 44 ann\u00e9es de croissance sous la direction de son fondateur et directeur, Edward Kreitman, et pour lui souhaiter une bonne retraite. Des amis et des coll\u00e8gues sont venus de tous les \u00c9tats-Unis et d'Angleterre pour y assister.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme de trois heures s'est d\u00e9roul\u00e9 en deux parties. La premi\u00e8re partie comprenait les pr\u00e9sentations des anciens \u00e9l\u00e8ves, avec des groupes d'interpr\u00e8tes du WSSTE dirig\u00e9s par Kirsten Marshall, chef d'orchestre invit\u00e9e, et les professeurs Sally Gross, Alex Revoal, Emily Connolly et Patrick Connolly. Plus de 100 anciens \u00e9l\u00e8ves sont revenus pour jouer dans un orchestre avec l'ancien soliste Benjamin Beilman. Benjamin est l'un des plus jeunes artistes \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 la facult\u00e9 du Curtis Institute of Music. Thomas Wermuth, directeur fondateur du Chicago Consort, et Melissa Zindel, pianiste collaboratrice, se sont joints \u00e0 la f\u00eate comme ils l'avaient fait lors des ann\u00e9es de fondation.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60099\" style=\"width:574px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-300x300.jpg 300w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-150x150.jpg 150w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-768x768.jpg 768w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-12x12.jpg 12w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-600x600.jpg 600w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Edward Kreitman et Rachel Barton Pine dirigent des \u00e9tudiants \u00e0 l'Orchestra Hall de Chicago, le 26 mai 2024.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me partie du programme \u00e9tait un spectacle de fin d'ann\u00e9e dirig\u00e9 par les quinze membres du corps enseignant de la WSSTE. L'\u00e9v\u00e9nement a d\u00e9but\u00e9 avec les violons Pre-Twinkle et Twinkle, suivis par les violoncellistes, l'ensemble d'alto et, pour finir, les violons jouant dans le style Suzuki classique, de la Gavotte de Rameau \u00e0 Twinkle - plus de 280 interpr\u00e8tes ! La c\u00e9l\u00e9bration s'est poursuivie par une r\u00e9ception dans la salle de bal.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXfGl3emap_7AyayHAKux0KIAelNh2vKAzIheFupRG2aH8q2gvxZqsyU1H65YXMUPExg8y2UfNeHgW0bpkpvZmbT4o-2SMzH6SMPkr_WHrFDzgN7H3A93bDSoNT8G8d5RogenG0u?key=dhhxG3JalXGN0itJB_5MjQrR\" alt=\"\" style=\"width:450px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Edward Kreitman (\u00e0 droite) embrass\u00e9 par Patrick Connolly, le nouveau codirecteur de la Western Springs School of Talent Education.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ed a laiss\u00e9 l'\u00e9cole entre de bonnes mains. Les nouveaux co-directeurs, Emily et Patrick Connolly, ont tous deux grandi dans le programme WSSTE depuis l'\u00e2ge de quatre ans environ,<em> <\/em>et ont fait partie des deux ensembles de la WSSTE, Allegro et Consort, et ont particip\u00e9 en tant que solistes \u00e0 de nombreuses tourn\u00e9es en Allemagne, \u00e0 Prague, en Espagne, au P\u00e9rou, \u00e0 Porto Rico et dans d'autres pays encore.  Poursuivant leur passion, Emily et Patrick ont continu\u00e9 \u00e0 obtenir des dipl\u00f4mes de premier cycle en interpr\u00e9tation du violon : Emily \u00e0 l'universit\u00e9 du Michigan et Patrick \u00e0 l'universit\u00e9 du Texas. Pour ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures, Emily a suivi sa fascination pour Suzuki \u00e0 l'Institut de musique de Cleveland, o\u00f9 elle a obtenu une double sp\u00e9cialisation en p\u00e9dagogie Suzuki et en interpr\u00e9tation du violon. Patrick s'est rendu \u00e0 l'Almita Vamos, son fid\u00e8le h\u00e9ritage, pour obtenir \u00e9galement une ma\u00eetrise en interpr\u00e9tation du violon. C'est avec l'amour de WSSTE \u00e0 l'esprit qu'Emily et Patrick ont termin\u00e9 leurs \u00e9tudes afin de revenir \u00e0 leur WSSTE bien-aim\u00e9 en tant que futurs directeurs. Au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es, Ed a pr\u00e9par\u00e9 Emily et Patrick \u00e0 reprendre l'\u00e9cole de la mani\u00e8re la plus harmonieuse possible.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bravo Ed ! Bon travail et meilleurs v\u0153ux pour vos nouvelles aventures \u00e0 Atlanta. Il y a encore beaucoup \u00e0 faire !<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-60098_3da0ba-71 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-60098_3da0ba-71 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-60098_3da0ba-71\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXegweeYRPK6Xn9q56NUUD-njy-CEOpz6cEaM6snSjqS79vQmW7wVylV6z0atIFDxr2Ox-Jbgo4IjfOweoQJHQZNJDojj0Yx5eDhpkwzGd2cEXzeXrMRlSq3ouKnsKw07M_Ladt_?key=dhhxG3JalXGN0itJB_5MjQrR\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanya Carey conna\u00eet Ed Kreitman depuis ses d\u00e9buts au violon, alors qu'il \u00e9tait \u00e9tudiant en clarinette \u00e0 l'Universit\u00e9 de l'Illinois occidental, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9 par le potentiel du message du Dr Suzuki sur la croissance des enfants. Il y a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 la p\u00e9dagogie Suzuki et au violon par Doris Preucil et Almita et Rolland Vamos. Il a \u00e9galement obtenu de bons r\u00e9sultats dans la classe de violoncelle !<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Tanya Carey Le dimanche 26 mai 2024 a \u00e9t\u00e9 une belle journ\u00e9e pour la Western Springs School of Talent Education, Naperville Suzuki School, qui s'est r\u00e9unie \u00e0 l'Orchestra Hall, dans le centre de Chicago, pour c\u00e9l\u00e9brer 44 ann\u00e9es de croissance sous la direction de son fondateur et directeur, Edward Kreitman, et lui souhaiter bonne chance pour sa retraite. Les amis et...<\/p>","protected":false},"featured_media":60099,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[768],"journalsection":[],"class_list":["post-60098","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article-tag-suzuki-community","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":768,"label":"Suzuki Community"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/20240526_170927-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/60098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=60098"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=60098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}