{"id":34467,"date":"2020-06-15T10:52:00","date_gmt":"2020-06-15T16:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=34467"},"modified":"2024-10-12T17:10:20","modified_gmt":"2024-10-12T23:10:20","slug":"in-memoriam-doris-harrel","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/journalarticle\/in-memoriam-doris-harrel\/","title":{"rendered":"In Memoriam : Doris Harrel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Doris Leland Harrel, pianiste et enseignante renomm\u00e9e de San<br>Marcos et r\u00e9cemment Austin, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 5 avril d'une pneumonie \u00e0 l'\u00e2ge de 93 ans. N\u00e9 dans l'Iowa de parents norv\u00e9giens<br>ses parents ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Californie \u00e0 l'\u00e2ge de six mois.<br>et a grandi dans la r\u00e9gion de Los Angeles. Elle a commenc\u00e9 le piano<br>\u00e0 l'\u00e2ge de cinq ans. Apr\u00e8s l'\u00e9cole secondaire, elle s'est inscrite au<br>Juilliard School of Music \u00e0 New York, o\u00f9 il a obtenu le dipl\u00f4me de la<br>en 1949. Cet \u00e9t\u00e9-l\u00e0, elle a \u00e9pous\u00e9 (John)<br>Ralph Harrel. Ils ont d'abord v\u00e9cu \u00e0 Lindsborg, dans le Kansas, o\u00f9<br>elle a enseign\u00e9 le piano au Bethany College. En 1951, ils sont retourn\u00e9s<br>Elle a suivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures \u00e0 New York et a obtenu le titre de championne du monde.<br>Il a obtenu une ma\u00eetrise \u00e0 la Juilliard School en 1952.<br>De 1952 \u00e0 1960, les Harrel ont exploit\u00e9 un studio de musique priv\u00e9<br>\u00e0 Roslyn, New York, et Doris a servi d'organiste et d'assistante sociale.<br>chef de ch\u0153ur \u00e0 l'\u00e9glise communautaire d'East Williston,<br>\u00e0 proximit\u00e9. Deux enfants sont n\u00e9s pendant cette p\u00e9riode.<br>En 1960, la famille s'est install\u00e9e \u00e0 Sioux City, dans l'Iowa, et Doris<br>a enseign\u00e9 le piano au Morningside College ainsi que dans sa propre \u00e9cole.<br>studio priv\u00e9. Elle et Ralph ont \u00e9t\u00e9 conjointement organistes \u00e0<br>Trinity Lutheran Church. Le couple est souvent apparu<br>en tant que duettistes au piano et, en 1964, ils ont interpr\u00e9t\u00e9 les solos de piano dans<br>le \"Carnaval des animaux\" (Saint-Sa\u00ebns) avec les Sioux<br>Orchestre symphonique de la ville sous la direction de Leo Kucinski.<br>En 1968, la famille s'est install\u00e9e \u00e0 San Marcos, au Texas. Doris<br>a repris ses \u00e9tudes \u00e0 l'universit\u00e9 du Texas \u00e0 Austin, o\u00f9 il a obtenu le titre de docteur en arts musicaux. Au cours de ces ann\u00e9es<br>elle a enseign\u00e9 au Texas Lutheran College et dans les universit\u00e9s<br>du Texas \u00e0 Austin et \u00e0 San Antonio. Apr\u00e8s l'ach\u00e8vement<br>de son doctorat, elle s'est int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 la m\u00e9thode Suzuki.<br>m\u00e9thode d'enseignement de la musique et a d\u00e9velopp\u00e9 une m\u00e9thode d'enseignement de la musique qui a connu un grand succ\u00e8s.<br>Elle a utilis\u00e9 cette m\u00e9thode dans un studio priv\u00e9 \u00e0 San Marcos. Elle a \u00e9t\u00e9<br>enregistr\u00e9e en tant que formatrice d'enseignants pour la Suzuki Association of<br>des Am\u00e9riques et a enseign\u00e9 \u00e0 des centaines de professeurs de Suzuki,<br>ainsi que des \u00e9tudiants, dans le cadre d'ateliers et d'instituts dans 20 \u00c9tats<br>ainsi qu'au Canada, au Chili, au P\u00e9rou et en Australie. Le succ\u00e8s<br>de son studio au niveau local a permis de former de nombreux enseignants \u00e0 l'enseignement sup\u00e9rieur.<br>la r\u00e9gion du Texas central et la formation subs\u00e9quente de<br>l'association Heart of Texas Suzuki. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pour<br>pendant de nombreuses ann\u00e9es, formateur d'enseignants pour la ville de Houston<br>Area Suzuki Teachers Association. En outre, elle a<br>a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l'association des professeurs de musique de San Antonio et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 professeur de l'ann\u00e9e par l'association Austin<br>Association des professeurs de musique.<br>Elle a continu\u00e9 \u00e0 se produire en tant que pianiste, plus r\u00e9cemment en tant qu'interpr\u00e8te.<br>duo-pianiste et duettiste avec son mari. Ils ont<br>Il s'est produit \u00e0 deux pianos dans plusieurs villes du Texas et \u00e0 l'\u00e9tranger.<br>Logan (Utah), Oakland, Minneapolis, Denver et Calgary<br>et le Centre d'arts Orford (Qu\u00e9bec).<br>Doris a v\u00e9cu ses quatre derni\u00e8res ann\u00e9es au Westminster Manor, \u00e0<br>Austin, o\u00f9 elle appr\u00e9ciait la bonne cuisine et les amiti\u00e9s.<br>Elle laisse derri\u00e8re elle deux enfants et leurs familles. Le doyen<br>Harrel et son \u00e9pouse Susan, de Pasadena au Texas, ont deux enfants.<br>fils, Leland (mari\u00e9 \u00e0 Kate Harrel) et Kent (mari\u00e9 \u00e0<br>Candace Longfellow). Jennie Elliott de Lafayette, Colorado,<br>a un fils, John, et une fille, Wendy.<br>L'organisation d'un service comm\u00e9moratif c\u00e9l\u00e9brant sa vie est en cours.<br>dans l'attente de la r\u00e9solution de la situation concernant le coronavirus.<br>S<br>Lorsque vous pensez \u00e0 Doris Harrel, vous pouvez penser \u00e0<br>son \u00e9ducation \u00e0 Juilliard, son long et beau mariage avec<br>Ralph, sa famille et sa carri\u00e8re de professeur d'universit\u00e9. Vous<br>peut r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 toutes ses exp\u00e9riences en mati\u00e8re de performance. Et de<br>bien s\u00fbr, vous pouvez penser \u00e0 sa vie en tant que professeur de piano Suzuki<br>formateur. Vous pouvez lire la n\u00e9crologie r\u00e9dig\u00e9e par sa famille,<br>o\u00f9 est d\u00e9crite une grande partie de sa vie longue et productive.<br>Mais surtout, lorsque nous pensons \u00e0 nos mentors musicaux,<br>nous pensons \u00e0 notre parcours personnel avec eux, \u00e0 notre<br>et leur impact consid\u00e9rable sur nos propres vies.<br>Doris a eu cet impact sur moi et sur d'innombrables autres \u00e9tudiants<br>et des enseignants. Tous ceux qui ont connu Doris ont une histoire personnelle.<br>J'ai rencontr\u00e9 Doris en 1990 dans le hall de l'universit\u00e9 du Texas.<br>b\u00e2timent de la musique. Nous avons march\u00e9 jusqu'\u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria du sous-sol pour<br>prendre une tasse de caf\u00e9. Un ami m'avait dit que je devrais envisager de faire<br>formation en p\u00e9dagogie avec elle, mais c'\u00e9tait un engagement important.<br>Nous nous sommes assis et Doris a commenc\u00e9 \u00e0 parler de sa m\u00e8re<br>La m\u00e9thode de la langue et les id\u00e9es du Dr Suzuki sur l'\u00e9panouissement de l'esprit.<br>l'enfant tout entier. Avant que le caf\u00e9 ne soit froid, je savais que je devais faire<br>cette formation et je savais que je devais la faire avec Doris.<br>Elle a propos\u00e9 des formations \u00e0 long terme pour les enseignants dans sa maison de<br>San Marcos, Texas. Nous nous r\u00e9unissions les lundis apr\u00e8s-midi.<br>Lorsque nous arrivions, elle nous accueillait tous \u00e0 la porte<br>avec un c\u00e2lin. Nous nous rendions ensuite dans sa cuisine, o\u00f9 nous prenions des repas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">du caf\u00e9 chaud, du th\u00e9 ou de l'eau. Elle nous a montr\u00e9<br>o\u00f9 les choses se sont pass\u00e9es la premi\u00e8re fois, mais<br>Apr\u00e8s cela, nous nous installons \u00e0<br>\u00e0 la maison. Elle servait une simple collation,<br>souvent du pain de boulangerie grill\u00e9 avec de la confiture,<br>et nous nous r\u00e9unissions autour de la table.<br>Apprendre ensemble dans son studio<br>nous sommes devenus des amis de longue date.<br>Elle parlait de l'\u00e9bauche de<br>de la journ\u00e9e et partager des articles pour que nous puissions<br>lire, et nous posions des questions<br>sur les observations que nous faisions.<br>Encore une fois, avant que le caf\u00e9 ne soit froid,<br>nous nous dirigions vers les pianos.<br>Tout le monde jouait du piano<br>tout et elle nous a montr\u00e9 les<br>qu'elle cherchait \u00e0 obtenir en empruntant<br>et jouant sur nos bras,<br>l'apprentissage par les sens. Comment les<br>Comment se sentait-il ? Quel est le son ? Elle savait<br>lorsque vous l'avez compris dans votre esprit,<br>lorsque vous l'avez int\u00e9rioris\u00e9 dans votre jeu et, surtout, lorsque vous l'avez int\u00e9gr\u00e9 dans votre jeu, et que vous l'avez int\u00e9gr\u00e9 dans votre jeu.<br>a entendu le bon ton. Elle ne s'est pas arr\u00eat\u00e9e<br>jusqu'\u00e0 ce que tout le monde l'ait.<br>Pour Doris, l'expression musicale \u00e9tait<br>tout, mais ce n'\u00e9tait pas un myst\u00e9rieux<br>que seuls les musiciens d'\u00e9lite pouvaient<br>r\u00e9aliser. Elle nous l'a expliqu\u00e9,<br>des cours tels que \"How Do You<br>Know That ?\" o\u00f9 elle nous a aid\u00e9s \u00e0 trouver<br>des indices d'interpr\u00e9tation dans la musique.<br>Elle aimait la p\u00e9dale et enseignait des techniques sp\u00e9cifiques.<br>ateliers sur le p\u00e9dalage efficace. L'atelier<br>L'objectif final a toujours \u00e9t\u00e9 le message de la<br>la musique, mais pour y parvenir<br>vous avez besoin de l'intelligence et de la bonne<br>l'approche physique. L'esprit, le corps et<br>esprit ont travaill\u00e9 ensemble, des ann\u00e9es avant<br>c'\u00e9tait une chose.<br>La musicalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9e \u00e0 partir du livre<br>Un. Surtout dans le premier livre !<br>Elle nous a appris que m\u00eame tr\u00e8s jeunes<br>les enfants pouvaient exprimer la musique avec<br>nuances. Pour Doris, tout est venu de<br>l'oreille. Harmonie, rythme, \u00e9quilibre,<br>et l'harmonisation ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s uniquement<br>en \u00e9coutant. Il n'y avait pas de petits trucs<br>ou des gimmicks pour faire chanter la m\u00e9lodie<br>sur l'accompagnement. Le professeur<br>simplement \u00e9chang\u00e9 dans les deux sens, l'\u00e9tudiant<br>jouer de la main droite, l'enseignant joue<br>main gauche, jusqu'\u00e0 ce que l'\u00e9l\u00e8ve ait<br>le son correctement \u00e9quilibr\u00e9 dans son ou ses<br>son oreille. Les mains feront ce que les<br>oreille exige, disait toujours Doris.<br>Doris adorait enseigner. Elle a enseign\u00e9 \u00e0<br>d'innombrables instituts. Je ne me souviens pas<br>un cours ne se termine jamais \u00e0 l'heure. Je me souviens de la pancarte qu'elle avait l'habitude de sortir<br>de sa mallette : \"Attention \u00e0 l'attaque<br>Musicien\". Nous avons \u00e9cout\u00e9 Alicia de<br>Larrocha et Mitsuko Uchida jouant<br>Mozart et a compar\u00e9 les nuances de<br>leurs sonates. La nuance \u00e9tait une<br>mot pour Doris.<br>Doris aimait apprendre. Pour elle, il y a<br>Il y avait toujours plus \u00e0 apprendre. Elle \u00e9tait<br>toujours \u00e0 faire d\u00e9couvrir \u00e0 ses stagiaires de nouvelles<br>des id\u00e9es et de nouvelles personnes avec lesquelles apprendre.<br>Elle a particip\u00e9 aux sessions de Taubman dans son<br>ann\u00e9es quatre-vingt. Elle \u00e9tait ouverte d'esprit et<br>n'a jamais eu peur de dire qu'elle avait chang\u00e9<br>son esprit apr\u00e8s avoir appris quelque chose<br>nouveau. L'automne dernier, dans son \u00e9tablissement de soins,<br>elle a assist\u00e9 au r\u00e9cital de son coll\u00e8gue et ami de la famille Tim Woolsey<br>et a fait de nombreuses r\u00e9flexions perspicaces<br>pour lui. M\u00eame \u00e0 l'\u00e2ge de 93 ans, elle \u00e9tait encore toute<br>\u00e0 propos de la musique.<br>Doris aimait la musique. Son amour \u00e9tait<br>contagieuse. J'entends encore sa voix<br>en demandant : \"Tu n'aimes pas \u00e7a ?\"<br>concernant une cadence trompeuse dans un<br>Sonate de Mozart ou harmonie chromatique<br>dans un pr\u00e9lude de Chopin. Elle a parl\u00e9 de<br>l'impact universel de la musique, comment<br>apr\u00e8s le 11 septembre, les gens ont exprim\u00e9 leur chagrin<br>avec la musique. Elle nous a expliqu\u00e9 comment<br>alors qu'elle luttait contre la douleur \u00e0 l'h\u00f4pital, son<br>Ralph, son mari, a fredonn\u00e9 un morceau de Beethoven<br>de basse pour l'aider \u00e0 soulager sa douleur.<br>Doris aimait les gens. Elle voyait les<br>l'\u00e9tincelle en chacun et a favoris\u00e9 le d\u00e9veloppement de l'esprit d'entreprise.<br>carri\u00e8res de tant de nos grands Suzuki<br>des professeurs de piano. Elle a amen\u00e9 des professeurs<br>d'Austin, de Houston, de San Marcos,<br>et San Antonio, en cr\u00e9ant<br>une belle communaut\u00e9 de pianistes Suzuki. Nous nous r\u00e9unissions chez elle<br>pour le d\u00eener apr\u00e8s les ateliers du week-end.<br>Les stagiaires, les formateurs et les \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9<br>tous l\u00e0, partageant un repas et un verre de<br>le vin, la cr\u00e9ation d'amiti\u00e9s pour la vie.<br>Elle croyait en chacun d'entre nous.<br>Je consid\u00e8re Doris comme la personne la plus<br>mentor influent dans ma vie musicale.<br>Je sais que je ne suis pas seule. Elle a incarn\u00e9<br>la philosophie Suzuki pour nourrir le<br>l'enfant dans sa globalit\u00e9. Elle a pris soin de chacun et de chacune d'entre eux.<br>chaque stagiaire et chaque \u00e9tudiant en<br>son chemin. C'est en suivant ses cours que j'ai<br>Je veux que mon studio - en fait, tout mon<br>la vie, un environnement o\u00f9 l'on peut<br>tout le monde est aim\u00e9 et respect\u00e9,<br>o\u00f9 tout le monde grandit. Doris a donn\u00e9<br>nous approuver et nous affectionner de mani\u00e8re inconditionnelle, tout en pla\u00e7ant la barre la plus haute en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<br>service de la musique. Elle a tendu la main<br>sa main pour nous soulever le long de notre<br>voyage. Elle nous a b\u00e9nis pour que nous puissions<br>peut b\u00e9nir nos \u00e9l\u00e8ves. Sa vie,<br>son service et sa foi en nous tous,<br>sont pour moi le meilleur exemple de l'action du Dr.<br>Les mots de Suzuki : l\u00e0 o\u00f9 l'amour est profond, il y a beaucoup de choses \u00e0 faire.<br>peut \u00eatre accomplie.<br>Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants pour la vie du Dr.<br>Doris Leland Harrel.<br>- Sara Stephens Kotrba<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doris Leland Harrel, c\u00e9l\u00e8bre pianiste et professeur de San-Marcos et r\u00e9cemment d'Austin, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 5 avril d'une pneumonie \u00e0 l'\u00e2ge de 93 ans. N\u00e9e dans l'Iowa d'une famille norv\u00e9gienne, ses parents ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Californie \u00e0 l'\u00e2ge de six mois et elle a grandi dans la r\u00e9gion de Los Angeles. Elle commence \u00e0 prendre des le\u00e7ons de piano \u00e0 l'\u00e2ge de cinq ans. Apr\u00e8s le lyc\u00e9e, elle s'inscrit...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[967],"journalsection":[],"class_list":["post-34467","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","article-tag-in-memoriam","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":967,"label":"In Memoriam"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34467"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}