{"id":34048,"date":"2023-07-26T11:59:00","date_gmt":"2023-07-26T17:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=34048"},"modified":"2024-09-12T09:28:18","modified_gmt":"2024-09-12T15:28:18","slug":"suzuki-senseis-spirit","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/journalarticle\/suzuki-senseis-spirit\/","title":{"rendered":"L'esprit de Suzuki Sensei"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors qu'il rendait visite \u00e0 sa fille pr\u00e8s de Rochester, dans l'\u00c9tat de New York, mon mari Warren s'est retrouv\u00e9 \u00e0 l'improviste au Strong Memorial Hospital. H\u00f4pital universitaire, Strong est connu pour ses \u00e9quipes de m\u00e9decins qui travaillent ensemble pour trouver des solutions. Apr\u00e8s une semaine de tests, Warren a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Wilmot Cancer Center.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de notre premi\u00e8re matin\u00e9e en oncologie, un m\u00e9decin est entr\u00e9 avec un grand sourire et a d\u00e9clar\u00e9 : \"J'ai entendu dire que vous enseigniez le violon. J'ai \u00e9t\u00e9 un enfant Suzuki\". Quelle surprise ! Je n'avais aucune id\u00e9e que Warren, un percussionniste, lui avait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 du \"truc du violon\". Le m\u00e9decin poursuit en disant : \"Je n'ai probablement jamais assez pratiqu\u00e9, et je ne voudrais pas que vous m'entendiez maintenant, mais je joue encore au piano.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Souriante, la kin\u00e9sith\u00e9rapeute s'est montr\u00e9e tr\u00e8s enthousiaste lorsque je lui ai pos\u00e9 des questions sur la musique dans sa vie. Elle a jou\u00e9 du violon pendant toutes ses ann\u00e9es d'\u00e9tudes dans une \u00e9cole publique locale et m'a fait part de son enthousiasme et de son amour pour l'orchestre. Le \"Projet Super\", qui a d\u00e9but\u00e9 en 1966, a exp\u00e9riment\u00e9 l'utilisation de la m\u00e9thode Suzuki dans les \u00e9coles de musique publiques, priv\u00e9es et professionnelles du nord de l'\u00c9tat de New York. Sous la direction d'Anastasia Jemplis de l'Eastman School of Music, bon nombre de ces \u00e9coles ont continu\u00e9 \u00e0 appliquer la m\u00e9thode plus de cinquante-cinq ans plus tard. L'exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s, avec pour r\u00e9sultat des \u00e9tudiants comme ce kin\u00e9sith\u00e9rapeute.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peu apr\u00e8s, le chef de la nouvelle \u00e9quipe de m\u00e9decins de Warren est arriv\u00e9. Ce m\u00e9decin avait entendu parler du \"truc du violon\" et nous a tout de suite fait savoir qu'il avait commenc\u00e9 \u00e0 jouer du violon \u00e0 l'\u00e2ge de sept ans et qu'il en avait jou\u00e9 jusqu'au lyc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lendemain, l'\u00e9quipe m\u00e9dicale habituelle comprenait une boursi\u00e8re sp\u00e9cialis\u00e9e en oncologie. Imaginez notre surprise d'apprendre qu'elle aussi avait jou\u00e9 du violon pendant toute sa scolarit\u00e9 ! Elle nous a dit qu'elle avait fait don de son violon \u00e0 un programme de cordes lorsqu'elle n'avait plus eu le temps de jouer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il \u00e9tait difficile de croire que tant de sp\u00e9cialistes de l'\u00e9quipe de mon mari avaient s\u00e9rieusement jou\u00e9 d'un instrument de musique dans leur jeunesse. Lorsque nous nous sommes entretenus avec le chef de service, il a \u00e9t\u00e9 heureux d'ajouter qu'il avait \u00e9tudi\u00e9 le piano. Son assistant a d\u00e9clar\u00e9 que le fait de jouer du saxophone pendant toute sa scolarit\u00e9 lui procurait un merveilleux moment de cr\u00e9ativit\u00e9 dans sa journ\u00e9e habituelle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"238\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-1024x238.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34049\" srcset=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-1024x238.jpg 1024w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-300x70.jpg 300w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-768x179.jpg 768w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-18x4.jpg 18w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1-600x140.jpg 600w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image1.jpg 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>*Notre \u00e9quipe de m\u00e9decins, de gauche \u00e0 droite : Keyon Zarei, MD ; Frank Passero, MD ; Janice Zhao, MD ; Brett Schuchardt, MD. *<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui m'a le plus frapp\u00e9, c'est l'intense sentiment de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 que j'ai ressenti en d\u00e9couvrant qu'\u00e0 un moment donn\u00e9 de leur vie, ces professionnels avaient jou\u00e9 s\u00e9rieusement de la musique. Je me suis compl\u00e8tement d\u00e9tendu. Nous \u00e9tions au bon endroit. Warren \u00e9tait pris en charge par ces \"enfants\" qui avaient grandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment ce groupe de m\u00e9decins s'est-il retrouv\u00e9 dans l'\u00e9quipe de Warren ? La chance ? Peut-\u00eatre. Inhabituel, en tout cas. Il est int\u00e9ressant de noter que leur formation musicale m'a permis d'extrapoler suffisamment pour que je devienne assez calme dans une situation qui aurait pu \u00eatre tr\u00e8s stressante. Le Dr Suzuki a toujours dit que jouer d'un instrument de musique pouvait aider \u00e0 d\u00e9velopper le caract\u00e8re. En connaissant un peu leur pass\u00e9 musical et en les regardant travailler, j'ai eu l'impression de pouvoir \"d\u00e9duire\" plus de choses sur chacun de ces professionnels que je n'aurais jamais pu l'imaginer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelles sont les retomb\u00e9es des heures de pratique et d'interpr\u00e9tation de la musique qui pourraient \u00eatre utiles \u00e0 ces sp\u00e9cialistes m\u00e9dicaux ?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je crois qu'ils ont de grandes capacit\u00e9s de m\u00e9morisation. Ces comp\u00e9tences, n\u00e9cessaires en musique, leur serviront probablement dans leurs \u00e9tudes de m\u00e9decine et leur vie professionnelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Je suppose qu'ils se souviennent des noms et des effets des m\u00e9dicaments, des r\u00e9sultats de laboratoire et des proc\u00e9dures qu'ils prescrivent. Cette connaissance m'a permis de me d\u00e9tendre un peu sur chacun de ces points. Le nombre d'abr\u00e9viations pour tous les tests et leurs r\u00e9sultats est \u00e9crasant.<\/li>\n\n\n\n<li>Je suppose que la coordination de leurs bras, de leurs mains et de leurs doigts pourrait \u00eatre exceptionnellement avanc\u00e9e. Lorsqu'ils ont acquis des comp\u00e9tences telles que la justesse, le vibrato, le d\u00e9calage et d'autres comp\u00e9tences, le d\u00e9veloppement de leurs muscles fins a probablement fini par d\u00e9passer la norme.<\/li>\n\n\n\n<li>Je remarque qu'ils \u00e9coutent tr\u00e8s attentivement les nuances vocales dans les questions et les r\u00e9ponses des patients. Les r\u00e9ponses h\u00e9sitantes sont reformul\u00e9es pour \u00eatre mieux comprises, comme si l'on rejouait la m\u00eame phrase diff\u00e9remment la deuxi\u00e8me fois.<\/li>\n\n\n\n<li>Je m'attends \u00e0 ce qu'ils soient forts d'esprit, d\u00e9vou\u00e9s, attentionn\u00e9s, gentils et, heureusement, tr\u00e8s prudents.<\/li>\n\n\n\n<li>Je suppose qu'\u00e0 un moment ou \u00e0 un autre de leur vie, ils ont tous eu le sentiment qu'il \u00e9tait important pour eux d'essayer d'aider les autres.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout comme l'\u00e9tude d'une partition permet \u00e0 un musicien de d\u00e9couvrir de nouvelles informations et d'ajuster son interpr\u00e9tation, les m\u00e9decins poursuivent leur travail avec leur \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes, affinant le diagnostic et s'assurant qu'ils sont sur la bonne voie pour aider leur patient. Le diagnostic peut changer au fur et \u00e0 mesure que de nouvelles informations sont disponibles et que le diagnostic est affin\u00e9. Les m\u00e9decins expliquent toujours les raisons de ces changements et nous aident \u00e0 comprendre ce qui nous attend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On avait l'impression que ces m\u00e9decins poursuivaient l'objectif de Suzuki, qui voulait que les \u00e9l\u00e8ves soient des travailleurs acharn\u00e9s au c\u0153ur sensible. Il esp\u00e9rait que les enfants deviendraient des sp\u00e9cialistes, dot\u00e9s d'un haut niveau de connaissances et d'exp\u00e9rience, qui sauraient \u00e9galement faire preuve d'empathie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les effets importants d'une \u00e9tude s\u00e9rieuse de la musique, le Dr Suzuki souhaitait que les enseignants prennent soin du c\u0153ur de leurs \u00e9l\u00e8ves. En fait, le Dr Suzuki a \u00e9crit dans <em>L'homme et le talent<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je ne m'engage pas dans ce mouvement pour encourager les musiciens. Si chaque citoyen ordinaire peut devenir une personne dot\u00e9e d'une sensibilit\u00e9 musicale ou d'une qualit\u00e9 artistique qui profite \u00e0 l'\u00eatre humain, c'est toute la nation qui s'en trouvera am\u00e9lior\u00e9e. J'esp\u00e8re sinc\u00e8rement l'av\u00e8nement d'une \u00e8re o\u00f9 chaque individu sur cette plan\u00e8te sera dot\u00e9 d'un tel sens artistique.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me souviendrai toujours de l'apaisement que j'ai ressenti lorsque l'un de ces m\u00e9decins adultes \"Suzuki Kid\" est pass\u00e9 de la position debout \u00e0 la position \u00e0 genoux pour me tendre un mouchoir \u00e0 la hauteur de mes yeux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les professeurs de musique peuvent r\u00e9fl\u00e9chir et reconna\u00eetre facilement que nous guidons, au quotidien, non seulement les aptitudes \u00e0 jouer d'un instrument, mais aussi les qualit\u00e9s de gentillesse et de respect de nos \u00e9l\u00e8ves. Ce que nous faisons est important. Nos \u00e9l\u00e8ves sont importants. Leurs familles comptent. Nos coll\u00e8gues enseignants sont importants. En avant !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors qu'il rendait visite \u00e0 sa fille pr\u00e8s de Rochester, dans l'\u00c9tat de New York, mon mari Warren s'est retrouv\u00e9 \u00e0 l'improviste au Strong Memorial Hospital. H\u00f4pital universitaire, Strong est connu pour ses \u00e9quipes de m\u00e9decins qui travaillent ensemble pour trouver des solutions. Apr\u00e8s une semaine de tests, Warren a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Wilmot Cancer Center. Lors de notre premi\u00e8re matin\u00e9e en oncologie, un m\u00e9decin...<\/p>","protected":false},"featured_media":34730,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"0","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[815],"journalsection":[],"class_list":["post-34048","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article-tag-dr-suzuki","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":815,"label":"Dr. Suzuki"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/image1-1024x238-1.jpg",1024,238,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34048"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}