{"id":20679,"date":"2024-04-09T15:18:31","date_gmt":"2024-04-09T21:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=fund&#038;p=20679"},"modified":"2026-03-24T15:02:01","modified_gmt":"2026-03-24T21:02:01","slug":"virginia-cowan-carlson-and-jennifer-jabs-memorial-scholarship","status":"publish","type":"fund","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/fund\/virginia-cowan-carlson-and-jennifer-jabs-memorial-scholarship\/","title":{"rendered":"Bourse comm\u00e9morative Virginia Cowan Carlson et Jennifer Jabs"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La bourse Virginia Cowan Carlson and Jennifer Jabs Memorial Scholarship est attribu\u00e9e chaque ann\u00e9e \u00e0 un instrumentiste \u00e0 cordes de la r\u00e9gion des Rocheuses pour lui permettre de suivre une formation de professeur de musique Suzuki.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><a href=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/images\/1280x960\/news\/Virginia_Carlson_graduation_photo.jpg\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/images\/smed\/news\/Virginia_Carlson_graduation_photo.jpg\" alt=\"Virginia Carlson Graduation Photo\" style=\"width:247px;height:auto\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Virginia Cowan Carlson Universit\u00e9 du Montana dipl\u00f4me<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Biographies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vie active de Virginia Cowan Carlson (1907-1987) a commenc\u00e9 dans la petite ville de Great Falls, dans le Montana, et s'est achev\u00e9e dans la banlieue de Denver, dans le Colorado.  En tant que musicienne, elle s'engageait \u00e0 apprendre tout au long de sa vie, toujours d\u00e9sireuse d'essayer une nouvelle id\u00e9e ou exp\u00e9rience, et d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 trouver un moyen de d\u00e9velopper le talent individuel de chaque \u00e9l\u00e8ve.  La capacit\u00e9 de Virginia \u00e0 apprendre et \u00e0 aimer lui a permis de grandir ind\u00e9finiment, d'enseigner le violon et de jouer dans des orchestres communautaires jusqu'\u00e0 un \u00e2ge avanc\u00e9. Elle n'a jamais perdu la curiosit\u00e9, l'ouverture et l'\u00e9nergie de sa jeunesse. Elle faisait de l'exercice quotidiennement et encourageait les autres \u00e0 rester en forme, s'effor\u00e7ant de parcourir r\u00e9guli\u00e8rement 1,25 mile, estimant qu'une promenade \"autour du p\u00e2t\u00e9 de maisons vaut mieux que rien, m\u00eame s'il fait froid dehors\". Son style de vie \u00e9nergique se refl\u00e9tait \u00e9galement dans son studio, comme en t\u00e9moignent les nombreux spectacles et \u00e9v\u00e9nements musicaux qu'elle organisait ou auxquels elle assistait dans sa communaut\u00e9. Bien qu'elle ait obtenu deux dipl\u00f4mes d'\u00e9ducation musicale \u00e0 l'universit\u00e9 du Montana et \u00e0 l'Eastman School of Music, elle \u00e9tait v\u00e9ritablement une \u00e9tudiante de la vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'amour de Virginia pour l'apprentissage s'est traduit par un amour de la vie. Elle a enseign\u00e9 \u00e0 sa famille de nombreuses le\u00e7ons merveilleuses qui continuent d'\u00eatre transmises \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d'\u00e9tudiants Suzuki. Carol Tarr, fille et formatrice d'enseignants de la SAA, a partag\u00e9 quelques-unes de ces le\u00e7ons favorites qu'elle a apprises de la philosophie d'enseignement de sa m\u00e8re :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il vaut mieux s'entra\u00eener tous les jours que d'attendre la veille du cours et de faire beaucoup.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque quelque chose est difficile, il faut dormir. Il est fort probable que ce soit plus facile le lendemain.<\/li>\n\n\n\n<li>Il y a beaucoup \u00e0 apprendre sur la musique, le jeu et l'enseignement. Continuez \u00e0 apprendre en pratiquant, en jouant, en lisant et en participant \u00e0 des ateliers ou \u00e0 des conf\u00e9rences autant que possible. L'apprentissage est une entreprise qui dure toute la vie.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans la mesure du possible, jouez avec des gens qui sont meilleurs que vous. Cela vous permet de travailler plus dur et de vous am\u00e9liorer.<\/li>\n\n\n\n<li>Essayez de trouver le meilleur professeur pour votre enfant, m\u00eame si cela implique de faire 120 miles aller-retour pour les cours.<\/li>\n\n\n\n<li>C'est un privil\u00e8ge de jouer et d'apprendre la musique. Ch\u00e9rissez-le et profitez-en !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fil des ans, ces rappels puissants ont \u00e9t\u00e9 transmis aux \u00e9l\u00e8ves de violoncelle de Carol Tarr et aux participants aux ateliers de formation des professeurs. L'une de ces \u00e9l\u00e8ves \u00e9tait Jennifer Jabs (1969-1984), une violoncelliste d\u00e9vou\u00e9e qui a perdu la vie dans un tragique accident de voiture \u00e0 l'\u00e2ge de 15 ans. Un concert comm\u00e9moratif a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par l'Association Suzuki du Colorado pour comm\u00e9morer sa vie et collecter des bourses d'\u00e9tudes pour de futurs musiciens. Ce fonds a finalement \u00e9t\u00e9 combin\u00e9 avec la bourse comm\u00e9morative Virginia Cowan Carlson SAA pour permettre aux deux de b\u00e9n\u00e9ficier aux instrumentistes \u00e0 cordes de l'ouest des \u00c9tats-Unis qui cherchent \u00e0 suivre une formation de professeur Suzuki. Le prix repr\u00e9sente deux vies puissantes : l'une riche en exp\u00e9rience et en sagesse, l'autre pleine de jeunesse et de promesses.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/images\/1280x960\/news\/Virginia-later-in-life2.jpg\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/images\/med\/news\/Virginia-later-in-life2.jpg\" alt=\"Virginia Later in Life\" style=\"width:465px;height:auto\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La Virginie plus tard dans la vie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright is-resized\"><a href=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/images\/1280x960\/news\/Jennifer_Jabs.jpg\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/images\/med\/news\/Jennifer_Jabs.jpg\" alt=\"Jennifer Jabs\" style=\"width:490px;height:auto\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jennifer Jabs, violoncelliste<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La bourse Virginia Cowan Carlson and Jennifer Jabs Memorial Scholarship est attribu\u00e9e chaque ann\u00e9e \u00e0 un instrumentiste \u00e0 cordes de la r\u00e9gion des Rocheuses pour lui permettre de suivre une formation de professeur de musique Suzuki. Biographies La vie active de Virginia Cowan Carlson (1907-1987) a commenc\u00e9 dans la petite ville de Great Falls, dans le Montana, et s'est achev\u00e9e dans la banlieue de Denver, dans le Colorado.  En tant que musicienne,...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"class_list":["post-20679","fund","type-fund","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fund\/20679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fund"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fund"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}