{"id":35157,"date":"2024-05-28T12:03:00","date_gmt":"2024-05-28T18:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&p=35157"},"modified":"2024-09-11T09:57:58","modified_gmt":"2024-09-11T15:57:58","slug":"what-happens-in-costa-rica-does-not-stay-in-costa-rica","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/journalarticle\/what-happens-in-costa-rica-does-not-stay-in-costa-rica\/","title":{"rendered":"Lo que pasa en Costa Rica no se queda en Costa Rica"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Lidia Blanco, Brian Lewis, Barbara Balatero, Nicolette Solomon, Ann Montzka-Smelser y Carla Loaiza-Yee (de izquierda a derecha).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00bfAlguna vez has tenido una conversaci\u00f3n, has visto algo o has pensado en algo que te haya cambiado la vida? Esta es una historia sobre vidas que han cambiado. Fue una tarde muy feliz en un d\u00eda claro de 2008 en la conferencia de SAA en Minneapolis. Mi buena amiga, formadora de profesores Suzuki, Liz Arbus dijo \"Necesito que conozcas a dos chicas incre\u00edbles, son de Costa Rica\". Unas horas m\u00e1s tarde, estaba sentada tomando una copa con Lidia Blanco y Carla Loaiza-Yee en el Hilton Bar. Pedimos rusos blancos y la conversaci\u00f3n alcanz\u00f3 su punto \u00e1lgido, desgranando ideas y sue\u00f1os. Estas dos mujeres extraordinarias me recordaron mis sue\u00f1os y mi determinaci\u00f3n de poner en marcha un programa Suzuki en Sud\u00e1frica en 1970. Lidia y Carla ense\u00f1aban viol\u00edn en el Instituto Nacional de la M\u00fasica (conocido como \"La Sinf\u00f3nica\") de San Jos\u00e9, un conservatorio de m\u00fasica financiado por el gobierno, y Lidia tambi\u00e9n hab\u00eda puesto en marcha un programa Suzuki en la Lincoln School. Su sue\u00f1o era unir a los alumnos del Instituto, los alumnos privados, los alumnos del Lincoln, as\u00ed como incorporar a los alumnos del \"Sinem\" (el equivalente costarricense a El Sistema) en una Fiesta Suzuki anual. Este Festival Suzuki deb\u00eda ofrecer formaci\u00f3n de profesores Suzuki para todos y cada uno de los profesores de viol\u00edn y violonchelo de Am\u00e9rica Central y del Sur, as\u00ed como \"infiltrarse\" en los establecimientos musicales m\u00e1s tradicionales e infundir a Costa Rica con una Educaci\u00f3n de Talento Suzuki sobresaliente.<\/p>\n\n\n\n

Llegu\u00e9 a Costa Rica una lluviosa noche de domingo de febrero de 2009. Para mi sorpresa (y otras emociones), me llevaron a un convento, para alojarme en diminutos cub\u00edculos con las monjas. Las luces se apagaban a las 22:00 y no hab\u00eda agua caliente en las duchas compartidas. Caroline Fraser, que hab\u00eda venido al festival para impartir la clase de \"Filosof\u00eda\", fue mi compa\u00f1era de fechor\u00edas, haciendo todo lo posible por sacar agua caliente del llamado calentador de agua. B\u00e1rbara Balatero, que ha ofrecido su tiempo y energ\u00eda cada a\u00f1o desde entonces, nos animaba mientras charl\u00e1bamos por la noche en nuestros min\u00fasculos cub\u00edculos. Una noche, Liz Arbus y yo nos aventuramos a atravesar los altos muros del convento para animar el ambiente en los cub\u00edculos poco iluminados y compramos unas botellas de vino y queso. Al volver, la monja proclam\u00f3 al ver el vino que aquello era lo m\u00e1s parecido a la comuni\u00f3n que \u00edbamos a comulgar nunca. Nos re\u00edmos nerviosamente.<\/p>\n\n\n\n

Como no hab\u00eda una sede estable para el Suzuki Fest, Lidia Blanco se encarg\u00f3 de que los profesores viaj\u00e1ramos de una sede a otra para atender al mayor n\u00famero posible de comunidades. Manejamos entre la Sinf\u00f3nica, El Instituto B\u00edblico (una Iglesia Apost\u00f3lica) y un aula de escuela, con almuerzo en la casa de Margarita Fallas, quien cocin\u00f3 deliciosa comida costarricense por varios a\u00f1os para todos nosotros. Cualquiera que haya conducido en San Jos\u00e9 sabr\u00e1 que ser llevado de un lugar a otro era bastante agotador, ligeramente aterrador y llevaba mucho tiempo. Pero todo sali\u00f3 bien. Hab\u00eda que educar mucho a los padres en cada lugar, y muchos de ellos no sab\u00edan ingl\u00e9s, as\u00ed que Carla hac\u00eda las veces de traductora, ch\u00f3fer, arreglista y genio de los ordenadores, mientras que Lidia estaba siempre presente en cada clase, ayudando a los nuevos profesores al festival y dirigiendo el barco reci\u00e9n nacido.<\/p>\n\n\n\n

Una de las muchas estrategias de \u00e9xito que Lidia emple\u00f3 desde el principio fue delegar e implicar al mayor n\u00famero posible de padres en todos los aspectos del Festival. Y as\u00ed naci\u00f3 una incre\u00edble lealtad e inversi\u00f3n por parte de los padres. Lidia logr\u00f3 reunir a todo el espectro de familias, algunas que nunca hab\u00edan o\u00eddo hablar del M\u00e9todo Suzuki, otras que viajaron a trav\u00e9s de monta\u00f1as y tomaron muchos autobuses, otras que nunca antes hab\u00edan recibido clases.<\/p>\n\n\n\n

La formaci\u00f3n de profesores estaba en pleno apogeo. Pronto Ann Montzka-Smelser se uni\u00f3 al equipo y ha vuelto cada a\u00f1o desde 2015 para continuar con la formaci\u00f3n de profesores. Poco despu\u00e9s del Fest 2009, el programa Suzuki de Lidia en la escuela Lincoln se convirti\u00f3 en un programa de tiempo completo, el estudio de Carla en la Sinf\u00f3nica integr\u00f3 el curr\u00edculo del conservatorio con el M\u00e9todo Suzuki y abrieron las puertas de su pr\u00f3spera Escuela Suzuki en Escaz\u00fa, llamada \"Twinklers Talent Education Center\". Me invitaron a volver unos meses m\u00e1s tarde para un taller Suzuki m\u00e1s peque\u00f1o. El taller se llen\u00f3 en pocos d\u00edas y volv\u00ed para encontrar muchas m\u00e1s caritas inscriptas en los programas Suzuki. La profesora Lidia hizo los arreglos para que me reuniera con tantos padres como fuera posible, as\u00ed como con el director de la Escuela Lincoln.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Nicolette Solomon, Lidia Blanco y Carla Loaiza-Yee (de izquierda a derecha).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Al a\u00f1o siguiente, la inscripci\u00f3n al Festival Suzuki hab\u00eda crecido significativamente, lo que nos permiti\u00f3 a\u00f1adir una Orquesta del Festival al plan de estudios. En 2012, hab\u00eda m\u00e1s de 12 profesores, enviando a sus alumnos al Festival, para participar en clases magistrales, clases en grupo y orquesta. La Franz Liszt Schule, la Country Day School, las escuelas municipales de m\u00fasica y varias otras escuelas y colegios comenzaron a enviar a sus alumnos y profesores al Festival Suzuki. Yo tambi\u00e9n segu\u00eda volviendo a Costa Rica cada seis meses, as\u00ed que llegu\u00e9 a conocer muy bien a los muchos ni\u00f1os peque\u00f1os y ahora adolescentes violinistas en ciernes. Luego, los alumnos de Lidia Blanco y Carla empezaron a ganar el Concurso de Conciertos de la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional \u00a1de forma rutinaria! Sus alumnos ten\u00edan la oportunidad de tocar grandes conciertos con la Orquesta Sinf\u00f3nica de Costa Rica a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

En 2016, la inscripci\u00f3n al Festival hab\u00eda aumentado tanto que tuvimos que a\u00f1adir una segunda orquesta de cuerda al programa. Para entonces, la Escuela Lincoln hab\u00eda adoptado plenamente el Festival Suzuki, y desde entonces se ha convertido en el hogar de cada taller y Festival, permitiendo que la formaci\u00f3n de profesores, los ensayos de la orquesta, las clases de educaci\u00f3n infantil, el grupo y las clases magistrales tengan lugar en un lugar hermoso, bien organizado y bien equipado, proporcion\u00e1ndonos tambi\u00e9n un gran auditorio con una tecnolog\u00eda excepcional. Nada de esto hubiera sido posible sin la visi\u00f3n, el empuje, la determinaci\u00f3n y la pasi\u00f3n de Lidia Blanco y el brillante trabajo en equipo y la ense\u00f1anza de la \"techy\"-violinista suprema, Carla, que trabaja incansablemente entre bastidores. La educaci\u00f3n Suzuki en Costa Rica sirve a comunidades de todos los grupos demogr\u00e1ficos.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Nicolette Solomon dirige la Orquesta del Festival Suzuki Fest en San Jos\u00e9, Costa Rica.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Muchos de estos alumnos Suzuki que se han graduado han ido a estudiar a la Interlochen Arts Academy, la Guildhall School of Music, la University of North Texas (dos con becas completas), Alemania y el Music Institute of Chicago, entre otros.<\/p>\n\n\n\n

Mis queridos amigos, Ann Montzka, Lucy Shaw, Brian Lewis, Scott Conklin, Edmund Sprunger, Liz Arbus, la guitarrista Andrea Cannon y la generosa B\u00e1rbara Balatero han estado todos all\u00ed, en diferentes momentos, ense\u00f1ando, ayudando a crear un movimiento Suzuki que ha cambiado el panorama musical de Costa Rica. Este a\u00f1o, agregamos a la Dra. Rossitza Goza al equipo, elevando una vez m\u00e1s la experiencia para los violinistas m\u00e1s avanzados de Costa Rica, inspirando a los padres m\u00e1s nuevos y a los peque\u00f1os en ciernes a abrazar completamente la experiencia Suzuki y la comunidad de padres y profesores Suzuki comprometidos y comprometidos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfAlguna vez has tenido una conversaci\u00f3n, has visto algo o has pensado en algo que te haya cambiado la vida? Esta es una historia sobre vidas que han cambiado. Fue una tarde muy feliz en un d\u00eda claro de 2008 en la conferencia de SAA en Minneapolis. Mi buena amiga, formadora de profesores Suzuki, Liz Arbus dijo \"Necesito que...<\/p>","protected":false},"featured_media":35158,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[782,768],"journalsection":[],"class_list":["post-35157","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article-tag-costa-rica","article-tag-suzuki-community","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":782,"label":"Costa Rica"},{"value":768,"label":"Suzuki Community"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/85B9E5E1-4797-4422-871F-B34C6E33076D.jpeg",840,721,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/35157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=35157"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=35157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}