Y en un abrir y cerrar de ojos todo, en todas partes, se
patas arriba. Los cierres de escuelas, los
trabajando, las noticias aterradoras, el paro
tarifas, los vuelos fueron cancelados, la polic\u00eda fuera en las calles,
los trenes y metros eran cada vez menos frecuentes, no hab\u00eda coches
alrededor, los mercados de frutas y verduras cerrados, no m\u00e1s
restaurantes, largas colas en los supermercados, etc.
A algunos les pill\u00f3 por sorpresa y se quedaron helados, y otros
rieron, y otros lloraron, y otros fingieron que estaba bien,
y algunos estaban m\u00e1s ocupados de lo normal, pero me detuve. Pas\u00e9 de
100 millas por hora a apenas caminar por la casa, s\u00f3lo
para llegar a la lavadora y volver, a mi ordenador
donde impart\u00eda mis clases virtuales y de vuelta, a hacer sopa,
servirlo, y de vuelta, para limpiar mostradores y picaportes y
atr\u00e1s, a la puerta principal para ir
llevar la compra al vecino
se ir\u00eda de all\u00ed, y de vuelta, a
responder a las llamadas del m\u00e9dico, y
atr\u00e1s, y \"atr\u00e1s\" era siempre
esta silla, en la cocina, de
donde te escribo ahora.
Y hubo una semana
cuando todos nos detuvimos
leyendo las noticias. Podr\u00edamos
no seguir mirando los gr\u00e1ficos
y gr\u00e1ficos donde miles
de muertes segu\u00edan acumul\u00e1ndose- era
\u00bfesto es un sue\u00f1o? S\u00f3lo dos semanas
antes, est\u00e1bamos planeando nuestro verano y el instituto de mi hijo
baile de fin de curso, y ahora ya no hab\u00eda baile, su
El examen SAT se pospuso hasta septiembre, la nataci\u00f3n de mis hijos
temporada se cancel\u00f3 hasta el pr\u00f3ximo oto\u00f1o, y el final de la escuela de
el a\u00f1o los conciertos estaban descartados.
As\u00ed que estas son las cosas que he aprendido durante los d\u00edas de cuarentena en Espa\u00f1a, cuando mi marido yac\u00eda en la cama con el
coronavirus y vigil\u00e9 de cerca su temperatura,
y sent\u00ed que el virus se hab\u00eda subido sobre m\u00ed, sobre mis hombros,
en mi pelo-todo lo que pod\u00eda hacer era caminar con \u00e9l, llev\u00e1ndolo
como tiburones nadan con peque\u00f1os peces r\u00e9mora a su lado, y
tratar de dejar ir esa sensaci\u00f3n espeluznante. Mi cerebro trabajaba
parcialmente y los pensamientos me ven\u00edan a borbotones, o por la noche
entre per\u00edodos interrumpidos de sue\u00f1o ligero. He aqu\u00ed algunas
de mis pensamientos posteriores:<\/p>\n\n\n\n
Estate presente en el \"ahora\".
S\u00e9 que podemos dejarnos llevar
por detalles t\u00e9cnicos que consideramos
muy apasionado por (lo que
parte del arco para iniciar Twinkles
en, qu\u00e9 tipo de descanso del hombro para conseguir, qu\u00e9 tipo de
vibrato para ense\u00f1ar primero, o cu\u00e1ndo introducir literatura complementaria. . .) y la mayor\u00eda de las veces, eso es
c\u00f3mo va. Pero tal vez no ahora. Ahora mismo, gastar
toda una lecci\u00f3n en l\u00ednea repasando los
piezas de repaso, escalas y otros ejercicios podr\u00edan no
ser el mejor. Las circunstancias son demasiado extra\u00f1as, y
si encima se a\u00f1aden las dificultades t\u00e9cnicas de
las llamadas virtuales con sus fallos y retrasos, entonces nuestro
tiempo juntos ser\u00eda mejor aprovecharlo conectando con
unos a otros y mantener las cosas sencillas. Tal vez s\u00f3lo
hablar con nuestros hijos y hacer una coordinaci\u00f3n divertida
juego es suficiente, o unos ejercicios de arco y un ejercicio de respiraci\u00f3n es suficiente, o un poco de teor\u00eda musical, o una
proyecto de origami podr\u00eda ser suficiente. Estamos ense\u00f1ando<\/p>\n\n\n\n
Aprende a parar y a no temer el vac\u00edo que queda en ti.
Una gran fuente de poder autocurativo se esconde en cada uno de
nosotros, pero para acceder a ese poder hay que acabar con el ruido
y las prisas diarias. El coronavirus ha ayudado
encontrar momentos de silencio para conectar con mi cuerpo
y peque\u00f1as cosas a mi alrededor. Me encontr\u00e9 jugando
cuerdas abiertas de mi viol\u00edn y notar los sonidos
de una iglesia cercana, la textura de mi pelo o la
el olor de mis manos.<\/p>\n\n\n\n
Fragilidad: por mucho que planifiquemos y nos preparemos
porque, todos estamos pendiendo de un hilo, y s\u00f3lo un
una sola cosa puede cambiar todos los planes y todo
que tanto nos ha costado establecer. Encuentre la fuerza en
la aceptaci\u00f3n de esa fragilidad,
porque s\u00f3lo aceptando esto
verdad podemos dar m\u00e1s,
dar lecciones m\u00e1s significativas,
y hacer mejor m\u00fasica. Este
aceptaci\u00f3n debe ayudar a desvelar
qui\u00e9nes somos realmente y qu\u00e9
est\u00e1n haciendo en este planeta.<\/p>\n\n\n\n
ni\u00f1os que se enfrentar\u00e1n a
cosas que ni siquiera podemos imaginar.
La creatividad y la empat\u00eda pueden
ser rasgos de extrema importancia
en ese futuro no tan lejano, y
esta es una oportunidad incre\u00edble
para modelar esos rasgos para ellos.<\/p>\n\n\n\n
Cecilia Calvelo-Hopkins
es profesora de viol\u00edn Suzuki,
un profesor SECE, un Suzuki
padre y profesor de Orff.
Es licenciada en m\u00fasica
del Estado de San Francisco
University y la University of Houston. Ella
Actualmente vive en Valencia (Espa\u00f1a) y ense\u00f1a
m\u00fasica en la Escuela Americana de Valencia. Cecilia
ha sido profesor de viol\u00edn, cl\u00ednico y conferenciante en varios institutos y conferencias Suzuki,
y festivales de m\u00fasica en EE.UU., Espa\u00f1a, M\u00e9xico y
Per\u00fa y piensa seguir viajando, aprendiendo y haciendo m\u00fasica durante muchos a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Y en un abrir y cerrar de ojos todo, en todas partes, se puso patas arriba. El cierre de las escuelas, el trabajo en l\u00ednea, las noticias aterradoras, el desempleo, los vuelos cancelados, la polic\u00eda en las calles, los trenes y metros cada vez menos frecuentes, sin coches, los mercados de frutas y verduras cerrados, sin restaurantes, largas colas en las tiendas de comestibles, etc. Y algunos...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[946,952],"journalsection":[],"class_list":["post-34472","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","article-tag-online-lessons","article-tag-pandemic","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":946,"label":"Online Lessons"},{"value":952,"label":"Pandemic"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34472"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}