{"id":34466,"date":"2020-06-15T10:50:00","date_gmt":"2020-06-15T16:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=34466"},"modified":"2024-10-12T17:03:11","modified_gmt":"2024-10-12T23:03:11","slug":"cultivating-the-strong-arms-of-the-tree-keeping-teens-in-suzuki-community-with-student-to-student-mentoring","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/journalarticle\/cultivating-the-strong-arms-of-the-tree-keeping-teens-in-suzuki-community-with-student-to-student-mentoring\/","title":{"rendered":"Cultivar los \"brazos fuertes del \u00e1rbol\" Mantener a los adolescentes en la comunidad Suzuki con tutor\u00edas entre alumnos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un alumno de octavo curso que hab\u00eda empezado piano Suzuki<br>lecciones conmigo cuando era un ni\u00f1o de guarder\u00eda vino a m\u00ed en<br>el comienzo de su a\u00f1o escolar y me dijo que este<br>ser\u00eda su \u00faltimo a\u00f1o de clases. Estar\u00eda en el instituto<br>escuela el a\u00f1o siguiente y planeaba dedicar todo su libre<br>tiempo y atenci\u00f3n al f\u00fatbol. Ten\u00eda emociones contradictorias. De<br>por supuesto que quer\u00eda la alegr\u00eda de continuar su viaje musical<br>con ella durante sus a\u00f1os de instituto, pero tuve que admirar<br>su planificaci\u00f3n (nunca hab\u00eda tenido una alumna que planificara para completar<br>en un a\u00f1o) y su devoci\u00f3n por el f\u00fatbol como deporte.<br>se extend\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de las obligaciones semanales, sino al \u00e1mbito<br>de una carrera en el instituto. Yo no me rendir\u00eda de inmediato,<br>sin embargo. Despu\u00e9s de todo, su familia y yo la hab\u00edamos criado en un<br>musical durante toda su vida escolar. Fue<br>una pianista consumada y, lo que es m\u00e1s importante, amable,<br>persona considerada, atenta, cari\u00f1osa y responsable.<br>El tipo de persona que considera plenamente el compromiso<br>necesarios para un desaf\u00edo continuo y eval\u00faa que<br>no est\u00e1n preparados suele ser justo el tipo de persona que tiene la<br>h\u00e1bitos necesarios para el \u00e9xito A veces, una modificaci\u00f3n del<br>objetivo. A veces, una modificaci\u00f3n del concepto de<br>\u00e9xito. En este caso, el objetivo era simplemente continuar<br>experiencia musical y una atenci\u00f3n dedicada a la m\u00fasica, s\u00f3lo<br>\u00a1y mucho menos!<br>Dada su firme declaraci\u00f3n de intenciones, tuve que preguntarme si yo<br>ten\u00eda ninguna opci\u00f3n. Durante el curso escolar, en<br>preparando (por primera vez con una alumna) su \"finalizaci\u00f3n de lecciones\", completamos el Libro Quinto. Tambi\u00e9n suger\u00ed<br>que recogiera las piezas que recordaba que hab\u00edan sido su<br>favoritas de los Libros Segundo y Tercero. Le expliqu\u00e9 que al pedirle que volviera a aprender estas piezas que hab\u00eda aprendido a edades<br>siete, ocho y nueve, que quer\u00eda darle poder con<br>esta experiencia para saber que a cualquier edad, con cierta tenacidad,<br>ser\u00eda capaz de \"volver\" al piano. He sabido<br>la decepci\u00f3n que se siente al abrir las p\u00e1ginas de<br>una pieza que aprend\u00ed hace a\u00f1os s\u00f3lo para descubrir que no viene<br>con demasiada facilidad. A veces incluso me he preguntado c\u00f3mo hab\u00eda<br>aprendido piezas tan dif\u00edciles en primer lugar. Pero he<br>tambi\u00e9n aprendi\u00f3 a lo largo de los a\u00f1os la paciencia y la aceptaci\u00f3n<br>que debe \"acompa\u00f1ar\" la propia pr\u00e1ctica. Imaginando<br>ella a los 30 a\u00f1os con un hijo propio, tal vez con la esperanza de ser<br>una madre Suzuki, quer\u00eda que tuviera alg\u00fan punto de referencia<br>por volver al piano. Por supuesto, tambi\u00e9n esperaba y<br>adivin\u00f3 que con su s\u00f3lida formaci\u00f3n Suzuki (yo no ten\u00eda<br>tal formaci\u00f3n hasta mi formaci\u00f3n de profesor), que volver<br>a estas piezas podr\u00eda no resultar tan dif\u00edcil.<br>A medida que el a\u00f1o llegaba a su fin me di cuenta de que ten\u00eda una<br>opci\u00f3n para ella. El reaprendizaje de sus piezas anteriores hab\u00eda<br>ido tan bien que se me ocurri\u00f3 que con mis varios<br>nuevas familias a bordo, su habilidad con el piano podr\u00eda ser una forma de<br>ingresos para ella. Algunas de las familias estaban<br>y algunas de las madres ten\u00edan dificultades ocasionales<br>con sus hijos alrededor practicando. Si ella estuviera dispuesta a aprender el Libro Uno para tocarlo para m\u00ed otra vez, y observar<br>una lecci\u00f3n de la familia que quer\u00eda contratarla como mentora,<br>y luego tener una lecci\u00f3n de post-observaci\u00f3n conmigo, entonces ella<br>estar\u00eda cualificado para ir al hogar de esa familia una vez al<br>semana y dar a la madre un descanso como el compa\u00f1ero de pr\u00e1ctica. Ella<br>aceptaron de buen grado la formaci\u00f3n, y los padres de pr\u00e1cticas fueron<br>de complementar las clases de piano de sus hijos con clases adicionales.<br>ayuda del estudiante de secundaria al que sus hijos<br>adoraba. Convenientemente, esto me dio la oportunidad de sugerir<br>que acompa\u00f1e a algunos de los ni\u00f1os en los pr\u00f3ximos Duetos<br>Recital. Aprendi\u00f3 los acompa\u00f1amientos de Barbara Meixner<br>a varias piezas de los Libros Primero y Segundo. Durante los cuatro<br>a\u00f1os, sigui\u00f3 ayudando a algunas de las familias cada semana.<br>La hice venir para repasar sus piezas del Libro Uno y<br>para volver a aprender las piezas del Libro Dos seg\u00fan fuera necesario. Luego, en su tercer<br>a\u00f1o, escuch\u00f3 la \"Danse Macabre\" de Saint Sa\u00ebns y pens\u00f3<br>que tal vez ella y su hermana podr\u00eda jugar que en la pr\u00f3xima<br>Recital de Duetos. Y efectivamente, para el oto\u00f1o de su \u00faltimo a\u00f1o<br>a\u00f1o, tuvieron una actuaci\u00f3n muy bien preparada. Tuvimos<br>tuvieron muchos ensayos durante la primavera anterior<br>y al final del verano.<br>En alg\u00fan momento de la escuela secundaria, el f\u00fatbol cay\u00f3 en el olvido.<br>el camino. Pero resulta que en realidad nunca dej\u00f3 el piano<br>estudio durante toda la secundaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora estoy en mi tercera \"generaci\u00f3n\"<br>de mentores de secundaria. He descubierto que cuando los interesados<br>los adolescentes juegan el Libro Uno para m\u00ed a los 16 a\u00f1os,<br>es un profundo -aunque discreto y de baja presi\u00f3n- rito de iniciaci\u00f3n. Son<br>j\u00f3venes m\u00fasicos muy consumados<br>que interpret\u00f3 el \"Carnaval\" de Saint Sa\u00ebns<br>de los Animales\" recientemente (gracias a<br>la inspiraci\u00f3n de Malgosia Lis en la<br>2018 SA \u00a1Una conferencia bienal!), y<br>que tocan en la orquesta juvenil local<br>y sobresalir en la escuela. Sin embargo, aqu\u00ed est\u00e1n<br>jugando Lightly Row y participando en<br>tono y articulaci\u00f3n con<br>me. Como aquellos de ustedes que ense\u00f1an a los adolescentes<br>no se puede ense\u00f1ar este inter\u00e9s,<br>s\u00f3lo nutrirla. Estamos cultivando<br>los \"brazos fuertes\" del \u00e1rbol que<br>que sus padres plantaron antes de<br>nacieron. El Dr. Suzuki utiliza una par\u00e1bola de plantar una semilla, de su invisible<br>germinaci\u00f3n, y de su desarrollo<br>en un \u00e1rbol, tanto en lo que vemos arriba<br>tierra y en lo que no vemos<br>subterr\u00e1nea. Concluye:<br>Estas ra\u00edces se convertir\u00e1n en el<br>fuerza del crecimiento detr\u00e1s del<br>\u00e1rbol. La \"voluntad de las ra\u00edces\" puede<br>por lo que se considera un tesoro<br>para los que persistan hasta el final<br>de sus esfuerzos.1<br>Mis adolescentes, humildes como son para jugar<br>Libro Uno para m\u00ed, tambi\u00e9n son bastante<br>confiado y no necesariamente en<br>en busca de su mejor yo pian\u00edstico.<br>\u00bfC\u00f3mo, entonces, alertar suavemente a uno de<br>a la necesidad de independencia<br>de manos en Mary Had a Little Lamb?<br>(Para que cada vez que el acorde de la mano izquierda<br>cambia la melod\u00eda no lo hace entonces<br>\"hipo\" en simpat\u00eda?) Inspirado por<br>mi formadora de profesores, Caroline Fraser,<br>Simplemente se lo ense\u00f1o. Les hago jugar<br>conmigo. Ahora, porque van a jugar con ni\u00f1os de seis a\u00f1os,<br>Consigo articular con ellos-o tener<br>articular la naturaleza de la<br>trabajo a mano: \"Cuando juegas en este<br>forma en que est\u00e1 utilizando la \"independencia\" de<br>las manos\". Cuando llega el adolescente<br>en casa del ni\u00f1o y revisa<br>las notas de clase de los padres, y ve<br>la frase \"independencia\", el adolescente<br>conoce la habilidad que hay que perfeccionar. M\u00e1s informaci\u00f3n en<br>importante, la adolescente ha<br>perfeccionado esa habilidad conscientemente. En<br>por supuesto ese mismo adolescente inconscientemente<br>utiliza la independencia de sus manos todo<br>el tiempo, en las Variaciones Blacksmith<br>(Handel, Libro Siete), otro lo utiliza<br>en \"Reverie\" de Debussy, y una tercera en<br>tocando y cantando canciones pop. Pero<br>ahora los j\u00f3venes m\u00fasicos aprenden y experimentan conscientemente<br>sus piezas del Libro Uno mientras que cuando<br>esos adolescentes ten\u00edan seis a\u00f1os, ellos tambi\u00e9n estaban<br>absorber este concepto inconscientemente<br>jugando.<br>Tambi\u00e9n ha habido un beneficio maravilloso, tangencial, en el \u00e1rea de<br>educaci\u00f3n de los padres. Ahora puedo trabajar con<br>el padre semanal para ser tan espec\u00edfico como<br>posible en su toma de notas, y puedo<br>evaluar sus progresos de forma m\u00e1s evidente<br>y semanalmente de forma inconsciente. Al esforzarse por establecer una comunicaci\u00f3n<br>mentor potencial lo m\u00e1s claro posible,<br>Me he centrado m\u00e1s en la<br>lecci\u00f3n y toma de notas.<br>Cada mentor debe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reproduce el Libro Uno por y para m\u00ed<br>(una lecci\u00f3n y una experiencia, no<br>rendimiento).<\/li>\n\n\n\n<li>Observar una lecci\u00f3n de un Libro Uno<br>estudiante y tomar notas.<\/li>\n\n\n\n<li>Vuelve a jugar al Libro Uno conmigo<br>(una lecci\u00f3n y una experiencia, no<br>rendimiento).<\/li>\n\n\n\n<li>Tener una clase de grupo de formaci\u00f3n de mentores.<br>Entonces:<\/li>\n\n\n\n<li>Despu\u00e9s de seis semanas de tutor\u00eda, observo a la tutora trabajando con su<br>estudiante y reunirse con el tutor<br>para volver a trabajar en la m\u00fasica.<br>Los adolescentes no quieren que les digan que<br>lo que hacen est\u00e1 mal, o bien,<br>para el caso. No quieren ser<br>criticado o supervisado. Pero he<br>descubierto que cuando observo a los mentores, aprendo mucho sobre lo que he<br>que se les imparte. He visto su<br>deleite, compromiso y<br>conexi\u00f3n con los j\u00f3venes estudiantes. I<br>se han sorprendido a veces al ver<br>los mentores hablando de forma (con<br>un ni\u00f1o de seis a\u00f1os!), usando un metr\u00f3nomo<br>(de nuevo, \u00a1con un ni\u00f1o de seis a\u00f1os!), o incluso<br>tocando notas equivocadas en sus ejemplos.<br>A veces dan opciones en lugar de<br>gestionar ellos mismos el tiempo. A veces permiten demasiados errores<br>y no suficientes repeticiones<br>de los errores corregidos. Cuando<br>observar estos descuidos aprendo de<br>ellos. A continuaci\u00f3n, los abordar\u00e9 en la siguiente<br>lecci\u00f3n adolescente-tal vez directamente, tal vez<br>no. Igualmente importante, absorbo<br>que hay m\u00e1s de una forma de<br>ayudar a un ni\u00f1o a aprender. Cuando veo un buen<br>relaci\u00f3n entre el mentor y<br>ni\u00f1o, \u00a1s\u00e9 que todo es posible!<br>Y como las \"ramas del \u00e1rbol\"<br>crecer, hay un deleite ahora en tener<br>el mentor m\u00e1s experimentado<br>los nuevos mentores Ahora en el grupo<br>clase, tengo a los adolescentes experimentados<br>orientar a los mentores noveles.<br>Puede que el progenitor simplemente necesite un descanso<br>y un poco de ayuda cada semana. Pero al contratar a un mentor, ese padre est\u00e1 invitando a la<br>adolescente no s\u00f3lo al piano o a la m\u00fasica<br>sino en el c\u00edrculo de la comunidad Suzuki, de modo que ahora en los recitales el<br>los adolescentes no son s\u00f3lo la generaci\u00f3n de m\u00e1s edad<br>de los estudiantes, sino que desempe\u00f1an un papel activo<br>modelos con conexiones reales con el<br>los alumnos m\u00e1s j\u00f3venes y sus padres.<br>De hecho, he tenido el orgullo de contar a un<br>posible empleador, cuando el adolescente<br>me incluy\u00f3 como referencia, que el adolescente<br>se siente c\u00f3modo interactuando con la gente<br>tanto si tienen seis a\u00f1os como si son adultos,<br>es concienzudo, fiable y seguro. Esto forma parte del legado de Suzuki: en<br>su libro Nurtured by Love, el Dr. Suzuki,<br>hablando de su inspiraci\u00f3n en su<br>amigo el Dr. Albert Einstein, escribe sobre<br>su sue\u00f1o: \"Deseo criar ni\u00f1os como<br>seres humanos que posean<br>una sensibilidad refinada, modestia y una<br>profundo amor por la humanidad \"2.<br>tutor\u00eda entre estudiantes adolescentes<br>programa ayuda a los adolescentes a convertirse<br>no s\u00f3lo m\u00fasicos m\u00e1s refinados, sino<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">y lo que es m\u00e1s importante, m\u00e1s sensible y<br>personas solidarias.<br>Tengo otras formas de mantener<br>participaci\u00f3n de adolescentes: Club de Lectores, Pianistas Cantantes y clases de d\u00fao a trav\u00e9s de<br>edades y capacidades.<br>El Club de Lectura alivia el ajetreo<br>alumno de las clases colectivas, observaciones, All Studio Classes, y el<br>aprendizaje acumulativo asociado a<br>la filosof\u00eda Suzuki. Tambi\u00e9n alivia<br>el padre, en la mayor\u00eda de los casos, de ser<br>directamente en la vida diaria de su<br>pr\u00e1ctica y da m\u00e1s protagonismo a<br>el estudiante. Por eso la mayor\u00eda, pero no<br>todos, los estudiantes de RC han completado el Libro<br>Dos y tener una base s\u00f3lida<br>en mi comunidad Suzuki. Y, en<br>seg\u00fan el m\u00e9todo Suzuki,<br>sigue apoyando al adolescente o<br>preadolescente a un ritmo c\u00f3modo<br>a \u00e9l, sigue manteni\u00e9ndolo en<br>un entorno musical. Por eso<br>un estudiante de CR, tras varios a\u00f1os de<br>s\u00f3lo una clase de 20 minutos cada dos<br>semana, se motiv\u00f3 tanto en un momento<br>que fue capaz de aprender varias piezas<br>que llam\u00f3 su atenci\u00f3n, fue capaz de<br>actuar con un violinista y un violonchelista,<br>y se identifica como m\u00fasico.<br>Los pianistas cantantes son una gran manera en<br>para los j\u00f3venes que no est\u00e1n tan interesados<br>en practicar el piano pero quiere seguir<br>la comunidad que han encontrado en<br>sus clases en grupo. Podr\u00edamos cantar<br>canciones con mensajes positivos (Lean On Me,<br>por ejemplo, de Bill Withers), y luego<br>ir al piano y aprender a tocar el<br>pieza de o\u00eddo a trav\u00e9s de dos pianos. En<br>adquirir conocimientos arm\u00f3nicos, m\u00e1s profundos<br>sentido r\u00edtmico, y lo mejor de todo identificar<br>fuertemente con su m\u00fasica y con<br>su conjunto.<br>Las clases a d\u00fao para todas las edades ayudan al<br>adolescente adquiera m\u00e1s destreza como lector, como<br>acompa\u00f1ante, y como mentor al ofrecer al adolescente la oportunidad de aprender<br>en el contexto de ayudar a un<br>estudiante en su clase semanal en grupo.<br>Contrato a estudiantes para que sean mi sitio web<br>gerente y ser mi camar\u00f3grafo para<br>grabar segmentos de lecciones. Ambos<br>continuar juntos nuestra comunidad,<br>generar un fuerte sentimiento de identidad<br>para el adolescente con el estudio, y ayudar<br>mantenerme conectado de forma<br>con mis adolescentes.<br>Finalmente, tras asistir a la SA A<br>Conferencia Bienal de 2018, fui<br>inspirado para dar al bien mayor como<br>un estudio Suzuki. He estado produciendo<br>dos conciertos anuales de \"Almas Gemelas Musicales\", recaudando miles de d\u00f3lares para<br>organizaciones art\u00edsticas hermanas (Shakes-toGo, una extensi\u00f3n de la UC Santa Cruz, para<br>M\u00fasica en mayo, una incre\u00edblemente poderosa<br>festival de m\u00fasica de c\u00e1mara con<br>programa de divulgaci\u00f3n musical) y para<br>Hospicio de Santa Cruz. Mientras yo<br>y mis colegas de profesi\u00f3n aportan la mayor parte de la m\u00fasica, he presentado<br>a mis alumnos de \u00faltimo curso como int\u00e9rpretes,<br>y han sido mis pasap\u00e1ginas,<br>asistir a los ensayos para practicar. Todos los<br>las familias participan aportando<br>la mesa de hospitalidad, comprando asientos<br>para los artistas y sus invitados,<br>y, lo mejor de todo, asistiendo no s\u00f3lo a<br>los conciertos, sino tambi\u00e9n los ensayos.<br>He contratado a estudiantes para que se encarguen de mi sitio web, mi publicista y mis<br>c\u00e1mara para grabar segmentos de las lecciones. Todas estas actividades contin\u00faan<br>nuestra comunidad. Mi objetivo es que estos<br>adolescentes siguen creciendo, independientemente de<br>su compromiso de tiempo, en cualquier<br>ritmo, como m\u00fasicos capaces, para que<br>cuando se vayan a la universidad o con un<br>familia propia no dudan, al pasar junto a un piano, en tocar<br>para divertirse, leer una nueva obra o reaprender<br>una vieja y querida pieza. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Notas<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Shinichi Suzuki, Nutridos por el amor, Revisado<br>Edici\u00f3n, trans. Kyoko Selden con Lili<br>Selden, 57.<\/li>\n\n\n\n<li>Suzuki, Nurtured by Love, 100.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kate Saphir Alm creci\u00f3<br>crec\u00ed en una familia de m\u00fasicos,<br>asisti\u00f3 a Nueva Inglaterra<br>Conservatorio y recibidos<br>su licenciatura (BMus,Piano<br>Rendimiento) de la<br>Conservatorio de Francisco. Es una consumada<br>organista (nivel Colleague de la American Guild of<br>Organistas) y cuenta con 25 a\u00f1os de carrera en la<br>M\u00fasica gospel americana como director, cantante,<br>escritora y m\u00fasico. Ha ense\u00f1ado piano durante 29<br>a\u00f1os....15 de aquellos con el M\u00e9todo Suzuki y<br>est\u00e1 encantada de descubrir que con la aplicaci\u00f3n<br>La filosof\u00eda de la Dra. Suzuki que ella es capaz de transmitir<br>los dones que se le han concedido. Su estudio es su<br>principal; ofrece una multiplicidad de programas<br>y actos para continuar el c\u00edrculo de la comunidad.<br>Kate ha entrenado la mayor parte de los \u00faltimos 14 veranos<br>con Caroline Fraser, se forma a trav\u00e9s de los 7<br>Libros Suzuki, clases en grupo, ense\u00f1anza de la lectura,<br>y varias pr\u00e1cticas. M\u00e1s informaci\u00f3n en:<br>www.katealmsuzukipianostudio.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una alumna de octavo curso que hab\u00eda empezado las clases de piano Suzuki conmigo cuando era una ni\u00f1a de preescolar vino a verme al principio del curso y me dijo que ese ser\u00eda su \u00faltimo a\u00f1o de clases. Al a\u00f1o siguiente entrar\u00eda en el instituto y pensaba dedicar todo su tiempo libre y su atenci\u00f3n al f\u00fatbol. Tuve conflictos...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[768,793],"journalsection":[],"class_list":["post-34466","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","article-tag-suzuki-community","article-tag-teens","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":768,"label":"Suzuki Community"},{"value":793,"label":"Teens"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34466"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}