Celebrar nuestro pasado
Profesor Suzuki pionero y fundador de Buffalo Suzuki
cuerdas, Mary Cay Neal, conoci\u00f3 por primera vez al Dr. Shinichi Suzuki en
1969 en la Universidad de Siracusa, donde asisti\u00f3 a su primera
de muchos seminarios de formaci\u00f3n de profesores con \u00e9l. Dr. Suzuki
hab\u00eda presentado recientemente en Estados Unidos su Talento
Filosof\u00eda educativa para ense\u00f1ar a los ni\u00f1os muy peque\u00f1os a
tocar el viol\u00edn. Cientos de estudiantes m\u00fasicos de alto nivel
en Jap\u00f3n se ense\u00f1aban utilizando sus ideas. Mary Cay era
cautivado por ello y por el concepto pedag\u00f3gico de que todo
Los ni\u00f1os tienen potencial musical si se les ense\u00f1a en un ambiente enriquecedor.
manera, desarrollando los tres componentes del Tri\u00e1ngulo Suzuki: alumno, padres y profesor.
Mary Cay comenz\u00f3 a ense\u00f1ar viol\u00edn Suzuki en 1969 desde su
casa en Buffalo, Nueva York, con tres estudiantes. A medida que desarrollaba
Buffalo Suzuki Strings, Mary Cay persigui\u00f3 muchos medios
oportunidades de difundir la noticia sobre este nuevo y muy
recurso especial de educaci\u00f3n musical para los ni\u00f1os del Oeste
Nueva York. El estudio de Mary Cay creci\u00f3 tan r\u00e1pidamente que necesit\u00f3
contratar m\u00e1s profesores de viol\u00edn para trabajar con ella.
Las Cuerdas Suzuki B\u00fafalo pronto se quedaron peque\u00f1as en casa de Mary Cay.
A medida que aumentaban las matr\u00edculas y los estudiantes de violonchelo y viola se
a\u00f1adieron, una serie de instalaciones de alquiler ya no pod\u00edan albergar el programa. En 2001, los SRS tuvieron la suerte de recibir
su propia casa en el 4 de Webster Street a trav\u00e9s de la generosa
apoyo de la Fundaci\u00f3n Paul F. y Margaret M. Wutz.
Con el impulso y la visi\u00f3n continuos de Mary Cay, BSS se ampli\u00f3 para a\u00f1adir piano, cl\u00e1sica
guitarra, Educaci\u00f3n Infantil Suzuki
y arpa al programa.
En un emotivo discurso dirigido a los profesores, el Dr.
Suzuki comparti\u00f3 su visi\u00f3n de que todos los ni\u00f1os de
el mundo merecen ser felices
m\u00fasica. Pidi\u00f3 que cada profesor compartiera su
mensaje, y fue en ese momento cuando
La visi\u00f3n de Mary Cay sobre la Amistad de los SRS
As\u00ed naci\u00f3 Touring Ensemble. En la primavera de
1984 Mary Cay realiz\u00f3 su primera
viaje con el conjunto, compartiendo el Dr. Suzuki
y el mensaje de BSS de \"Armon\u00eda mundial
a trav\u00e9s de la m\u00fasica\". En los \u00faltimos 35 a\u00f1os,
el BSS Friendship Touring Ensemble ha
viaj\u00f3 a 22 pa\u00edses de seis continentes.
Celebraci\u00f3n del 50 aniversario
Nuestro a\u00f1o de celebraciones comenz\u00f3 espl\u00e9ndidamente
estilo en el cumplea\u00f1os del Dr. Suzuki con una visita
de la renombrada violinista y profesora Suzuki,
y apreciado amigo de BSS, Brian Lewis. \u00c9l
recuerdos compartidos de experiencias personales<\/p>\n\n\n\n
con el Dr. Suzuki, y encantado
nuestros alumnos tocando dos piezas: El \"Preludio y la
Berceuse\" y la firma de Brian
\"El Canario Caliente\".
Nuestro 50 aniversario coincidi\u00f3 con
el 40 aniversario del Viva Vivaldi
Festival de B\u00fafalo. Celebramos
tocando un concierto de Vivaldi con
directora de orquesta Mary Louise Nanna
y la Orquesta de C\u00e1mara Ars Nova como hemos hecho para cada
de sus 40 a\u00f1os, una
legado de colaboraci\u00f3n musical.
La cuerda de nuestro 50 aniversario
El Concierto de Primavera fue un alegre
celebraci\u00f3n dedicada a Mar\u00eda
Cay, que tambi\u00e9n recibi\u00f3
nuestro Premio Patricia K. Terranova
por su dedicaci\u00f3n, entusiasmo y
lealtad. El concierto tradicional
final de canciones populares trajo
juntos todos los estudiantes actuales
y muchos antiguos alumnos para compartir esto
momento especial.
La culminaci\u00f3n de la 50
a\u00f1o fue un fin de semana de gala de
compartiendo juntos la alegr\u00eda del SRS.
Se organiz\u00f3 un \"PlayTogether\" informal y una fiesta para antiguos alumnos.
y sus hijos, y una
concierto presentado por profesionales
m\u00fasicos antiguos alumnos. A continuaci\u00f3n tuvo lugar una fabulosa celebraci\u00f3n
con estaciones de degustaci\u00f3n de vinos, un
subasta de cestas, y una muestra
de alimentos tradicionales de B\u00fafalo y
comidas \u00e9tnicas preparadas por nuestros
familias junto con actividades divertidas
para los ni\u00f1os.
Inspirar nuestro futuro
De cara al pr\u00f3ximo
50 a\u00f1os, nuestra pr\u00f3xima generaci\u00f3n
de los estudiantes es nuestra inspiraci\u00f3n. En
tambi\u00e9n es significativo ver a los graduados de Buffalo Suzuki Strings
traer de vuelta a sus propios hijos
al SRS para tener el mismo
experiencias que tuvieron al crecer
arriba. Adem\u00e1s de la coherencia
y una ense\u00f1anza excelente, BSS tambi\u00e9n
proporciona un entorno positivo
para estudiantes y padres a trav\u00e9s de
cliente personal a la antigua usanza
servicio, tecnolog\u00eda moderna y
una comunidad cari\u00f1osa y enriquecedora. Parafraseando al Dr. Suzuki,
ense\u00f1ar m\u00fasica no es nuestra
prop\u00f3sito: queremos alimentar
corazones nobles y hacer bueno
ciudadanos. El destacado profesorado
y el equipo administrativo de Buffalo Suzuki Strings, junto con
nuestros antiguos alumnos y familias actuales,
se comprometen a seguir
legado del Dr. Suzuki y la visi\u00f3n
de Mary Cay Neal.
Mensaje de aniversario de
Mary Cay
\u00a150 a\u00f1os! Tengo recuerdos v\u00edvidos
de lecciones en mi sal\u00f3n con
mis dos primeras alumnas, Lisa y
Chris, y sus madres, Joan
Calkin y Sue Vasquez. Yo ten\u00eda
estado oyendo hablar de la incre\u00edble
profesor de viol\u00edn en Jap\u00f3n, Shinichi Suzuki, que ense\u00f1aba<\/p>\n\n\n\n
ni\u00f1os muy peque\u00f1os a tocar piezas dif\u00edciles basadas en su
observaci\u00f3n y la creencia de que todos los ni\u00f1os nacen con
gran potencial, y que corresponde al profesor encontrar
formas apropiadas para su edad de ense\u00f1arles a tocar el viol\u00edn \"para que
alto\". Mi b\u00fasqueda para conocer a esta incre\u00edble profesora me llev\u00f3 a
Universidad de Siracusa en 1969. Le o\u00ed proclamar que
puede ense\u00f1ar a los ni\u00f1os peque\u00f1os a tocar el viol\u00edn de la misma manera
aprenden su lengua materna mediante la \"Lengua Materna
M\u00e9todo\". Primero escuchando y luego bas\u00e1ndose en su talento innato.
memoria, los ni\u00f1os incorporan lo que oyen a una
la base de las habilidades violin\u00edsticas, empezando por el tono. Dec\u00eda,
\"El tono tiene un alma viva\", y luego esboz\u00f3 cada peque\u00f1o paso para
tono did\u00e1ctico.
El Dr. Suzuki me inspir\u00f3 a creer que pod\u00eda ayudar a cada
ni\u00f1o aprender a tocar el viol\u00edn \"tan alto\" y disfrutar de la m\u00fasica en su
vidas. Esta filosof\u00eda reson\u00f3 en m\u00ed porque hab\u00eda
creci\u00f3 en una familia de m\u00fasicos y hab\u00eda disfrutado tocando en
orquestas con mis amigos del colegio. Nuestros profesores incluso
celebraba ensayos de orquesta los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana y hab\u00eda tomado
a la comunidad a tocar m\u00fasica para la felicidad de la gente.
de los dem\u00e1s. Hab\u00eda vivido los componentes b\u00e1sicos del m\u00e9todo Suzuki
m\u00e9todo sin saber que ser\u00eda mi futuro. Llegu\u00e9
de aquel primer encuentro con el Dr. Suzuki me inspir\u00f3
por su filosof\u00eda y emocionado por haber aprendido su receta
para el \u00e9xito. Lo mejor de todo es que aprend\u00ed que sus objetivos no eran
crear prodigios. M\u00e1s bien, deb\u00edan ense\u00f1ar las lecciones de la vida,
utilizando la m\u00fasica como herramienta, que ayudara a cada ni\u00f1o a desarrollar
un \"coraz\u00f3n noble\".
Volv\u00ed a B\u00fafalo entusiasmado por compartir la visi\u00f3n del Dr. Suzuki.
con la comunidad del oeste de Nueva York. Tuve la suerte
fortuna de comenzar con dos mam\u00e1s que compartieron mi emoci\u00f3n
sobre la filosof\u00eda del Dr. Suzuki y mi creencia de que juntos
que pod\u00edamos ense\u00f1ar a sus hijos a tocar el viol\u00edn \"tan alto\". As\u00ed naci\u00f3 Buffalo Suzuki Strings. Un peque\u00f1o paso a la vez, nosotros
construy\u00f3 una comunidad de padres, alumnos y profesores que
abrazaron la oportunidad de trabajar juntos para ayudar a los ni\u00f1os a desarrollarse musical y personalmente. Al darse cuenta de que nuestros
ni\u00f1os tocaron maravillosamente, la comunidad musical de Buffalo
r\u00e1pidamente comenz\u00f3 a apoyar y fomentar los SRS. A lo largo de los a\u00f1os
hemos disfrutado de colaboraciones con todas las orquestas de
la zona y 40 a\u00f1os de actuaciones alegres e inspiradoras
con los M\u00fasicos de Ars Nova en sus Festivales Viva Vivaldi.
Tuve la suerte de estar entre el p\u00fablico de profesores
en la Convenci\u00f3n Mundial Suzuki de 1983, cuando el Dr. Suzuki
pronunci\u00f3 un emotivo discurso sobre c\u00f3mo todos los ni\u00f1os del mundo
merecen tener \"felicidad a trav\u00e9s de la m\u00fasica\". Suplic\u00f3
que salgamos a compartir su mensaje por todo el mundo.
De nuevo me sent\u00ed inspirado para llevar la visi\u00f3n del Dr. Suzuki a Occidente.
Nueva York, y nuestro BSS Friendship Touring Ensemble fue
nacido. La experiencia de trabajar duro en Buffalo, perfeccionando el don de la m\u00fasica para compartirlo con personas de diferentes
culturas de distintos pa\u00edses que forman parte de nuestro mundo
familia, ha sido profunda para tantos estudiantes de BSS.<\/p>\n\n\n\n
Nuestra misi\u00f3n es expresar la creencia del Dr. Suzuki de que \"la m\u00fasica puede traer
paz al mundo\", as\u00ed que nuestro lema es
\"Armon\u00eda mundial a trav\u00e9s de la m\u00fasica\".
Fuimos el primer grupo Suzuki de EE.UU. en
gira internacional. El Dr. Suzuki hab\u00eda
una foto de nuestra primera Amistad de 1984
Touring Ensemble en la pared de su
Estudio de Matsumoto. Esa primera gira
dur\u00f3 tres semanas y visitamos
Holanda, Suiza, Francia, Austria y Alemania. En Lyon, Francia,
que presentamos en la primera
Convenci\u00f3n Suzuki y tuvo una semana
de lecciones e interacciones con el Dr.
Suzuki. Qu\u00e9 manera tan inspiradora de
comenzar nuestros 35 a\u00f1os, 22 pa\u00edses y
seis continentes de giras internacionales
que han tomado el mensaje del Dr. Suzuki
en todo el mundo.
Ha sido un viaje lleno de alegr\u00eda
para m\u00ed Despu\u00e9s de 50 a\u00f1os, lo mejor
parte sigue siendo la mirada de orgullo
y confianza en los rostros de los j\u00f3venes
estudiantes mientras hacen una reverencia antes de
salir del escenario, y viendo el
adolescentes interpretan m\u00fasica dif\u00edcil con
belleza, gracia y aplomo despu\u00e9s de muchas
a\u00f1os de pr\u00e1ctica diligente.
Celebraci\u00f3n del 50 aniversario
fue una reuni\u00f3n de personas que hicieron
esta comunidad de Buffalo Suzuki
Cuerdas posible. Gracias a nuestros
antiguos alumnos, estudiantes actuales y familias,
y amigos por compartir este viaje
conmigo. Juntos hemos creado un
comunidad de apoyo y est\u00edmulo para el aprendizaje en la que los ni\u00f1os est\u00e1n
alimentado por el amor. <\/p>\n\n\n\n
Mary Cay Neal, Lauren Eastlack, David
Levine, y Linda Ross forman parte del equipo administrativo de Buffalo Suzuki Strings.
Mary Cay Neal es fundadora, co-ejecutiva
director y co-director musical, as\u00ed como
profesora de viol\u00edn. Lauren Eastlack es codirectora ejecutiva y profesora de viol\u00edn.
David Levine es codirector musical y
instructora de viol\u00edn\/viola. Linda Ross es directora administrativa e instructora de piano.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Celebrando nuestro pasadoLa profesora pionera Suzuki y fundadora de Buffalo SuzukiStrings, Mary Cay Neal, conoci\u00f3 al Dr. Shinichi Suzuki en 1969 en la Universidad de Syracuse, donde asisti\u00f3 a su primer seminario de formaci\u00f3n de profesores con \u00e9l. El Dr. Suzuki hab\u00eda introducido recientemente en los Estados Unidos su filosof\u00eda TalentEducation para ense\u00f1ar a ni\u00f1os muy peque\u00f1os a tocar el viol\u00edn. Cientos de profesores de alto nivel...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[960],"journalsection":[],"class_list":["post-34462","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","article-tag-studio-programs","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":960,"label":"Studio Programs"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34462"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}