{"id":34394,"date":"2020-12-16T10:49:00","date_gmt":"2020-12-16T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=34394"},"modified":"2024-10-08T15:22:55","modified_gmt":"2024-10-08T21:22:55","slug":"we-locked-ourselves-at-home-and-the-world-opened-up-for-us","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/journalarticle\/we-locked-ourselves-at-home-and-the-world-opened-up-for-us\/","title":{"rendered":"Nos encerramos en casa y se nos abri\u00f3 el mundo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace unos meses, el mundo dej\u00f3 de ser el mismo;<br>no pudimos medir la magnitud de los cambios<br>que traer\u00eda la pandemia de COVID-19. Nuestras vidas<br>dio un giro radical y con ello tambi\u00e9n la forma de ense\u00f1ar<br>nuestras clases individuales y colectivas. Profesores, alumnos y<br>los padres tuvieron que adaptarse a la tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"492\" height=\"392\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-57012\" srcset=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116.png 492w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116-300x239.png 300w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Screenshot-116-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>No fue f\u00e1cil al principio, pero con el paso de los d\u00edas<br>todos nos volvimos m\u00e1s h\u00e1biles. A medida que crec\u00eda el confinamiento, tambi\u00e9n<br>nuestra necesidad de reunirnos y hacer m\u00fasica, y fue<br>all\u00ed y entonces cuando orquestamos la Primera Internacional<br>Recital en l\u00ednea organizado por Suzukids Veracruz y Boca del<br>R\u00edo. La idea original era que los estudiantes de viol\u00edn y piano<br>necesitaba escuchar a otros ni\u00f1os tocando el repertorio Suzuki<br>con instrumentos distintos de los habituales. En el<br>primer recital escuchamos ni\u00f1os flauta de la maestra Patricia<br>Ferrero de Argentina, los talentosos estudiantes de flauta dulce<br>de Renata Pereira, de Brasil, y violinistas y pianistas<br>de M\u00e9xico, de la Academia Suzuki de Cuernavaca y<br>Suzukids Veracruz.<br>No supimos la repercusi\u00f3n que tendr\u00eda este recital hasta que<br>empezamos a recibir mensajes de profesores de otros<br>pa\u00edses que nos dijeron que quer\u00edan participar con sus<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">estudiantes. Y as\u00ed lleg\u00f3 el Segundo Recital con el en-<br>de ni\u00f1os de Cuba e Isla Guadalupe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">destacar los extraordinarios esfuerzos de los ni\u00f1os cubanos para<br>sus v\u00eddeos, ya que no disponen de una conexi\u00f3n fiable a Internet.<br>servicio y no ten\u00edan medios para participar viven a trav\u00e9s de<br>la plataforma Zoom. Tambi\u00e9n nos acompa\u00f1aron estudiantes de<br>Santiago de Compostela, Espa\u00f1a, actuando como solistas y en tr\u00edos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">formado por mam\u00e1, pap\u00e1 y ni\u00f1o. En ese momento des-<br>dieron cuenta de la importancia de permanecer juntos y continuar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">construir una comunidad a trav\u00e9s de la m\u00fasica, dejando de lado todos los<br>temores que conlleva una pandemia mundial. Los ni\u00f1os estaban<br>mostr\u00e1ndonos cu\u00e1nto necesitaban estar juntos creando<br>pensamientos de paz y amor.<br>Una tarde, mi hermana me cuenta emocionada que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">recibi\u00f3 un mensaje de un profesor de Sud\u00e1frica, que dec\u00eda...<br>quer\u00eda que sus alumnos participaran en el recital, as\u00ed que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">inmediatamente concertamos una videollamada con \u00e9l. Nos explic\u00f3<br>a nosotros que sus estudiantes estaban luchando, y el Suzuki<br>familias se centraban en conseguir comida. Comparti\u00f3 con nosotros<br>un v\u00eddeo para difundirlo en el recital. Ese ha sido el<br>momento m\u00e1s emotivo de todos los recitales; muchos de nosotros hab\u00edamos<br>contener las l\u00e1grimas al ver las historias sobre estos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ni\u00f1os en Sud\u00e1frica. En ese mismo<br>recital conocimos a una abuela de<br>Isla Guadalupe, que est\u00e1 en tratamiento<br>por una grave enfermedad. El d\u00eda que supo<br>que sus hijos de tres y cuatro a\u00f1os<br>nietas actuar\u00edan<br>en el recital se emocion\u00f3 mucho y<br>pidi\u00f3 permiso en la residencia asistida<br>casa donde vive para poder ir<br>salir y reunirse con su hija y<br>nietas, porque era su<br>idea de que aprendan a tocar el violonchelo. En<br>fue realmente conmovedor ver a la abuela<br>tocando las variaciones de Twinkle en un<br>cuarteto de violonchelos junto con su hija<br>y nietas. Tantas historias<br>\u00a1han surgido de estos acontecimientos! A partir de<br>5\u00ba Recital Internacional en L\u00ednea,<br>m\u00e1s de 90 alumnos y 25 profesores<br>de 13 pa\u00edses han participado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la 5\u00aa Conferencia Internacional en l\u00ednea<br>Recital, era dif\u00edcil saber qui\u00e9nes eran<br>m\u00e1s motivados, los ni\u00f1os, los padres<br>o nosotros, los profesores. Durante semanas hemos<br>recibi\u00f3 mensajes de profesores en<br>diferentes partes del mundo que desean<br>a sus alumnos a participar, hay<br>han sido tantos los mensajes que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">lleg\u00f3 a tener lista de espera. Una maravilla.<br>lo m\u00e1s importante ha sido que los estudiantes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">tocando diferentes instrumentos de<br>los que solemos ense\u00f1ar en nuestro pa\u00eds.<br>Fue incre\u00edble escuchar a Elena<br>Los alumnos de Enrico con sus hermosas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">acordeones, lo que nos permiti\u00f3 ap-<br>precie la diversidad de instrumentos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ense\u00f1ado en el m\u00e9todo Suzuki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se han abierto los recitales en l\u00ednea<br>sus puertas a todos los estudiantes que<br>ten\u00eda un proyecto especial en 2020 pero<br>frustrados por la pandemia.<br>Es el caso de un joven de<br>Italia, Alberto Sabia, que se supon\u00eda<br>viajar a Londres para tocar en un concierto<br>para pianistas ganadores de un concurso<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">organizada en Europa; la perfor-<br>mancia tendr\u00eda lugar en el Royal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Albert Hall. El concierto se cancel\u00f3,<br>y Alberto estaba muy triste ya que<br>llevaba meses prepar\u00e1ndose para<br>este acontecimiento. Cuando nos enteramos de<br>su historia, invitamos a Alberto y a su<br>La profesora Stefania Maio se incorporar\u00e1 a la 6\u00aa<br>Recital internacional en l\u00ednea. En<br>son las palabras del profesor Maio: \"Alberto<br>preparado durante meses para jugar en el<br>El Royal Albert Hall y la pandemia<br>impidi\u00f3 que eso sucediera, pero<br>hoy juega para el mundo entero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">y para cientos de familias en dif-<br>ferentes pa\u00edses\". Fue una emo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">momento para todos nosotros.<br>Hemos visto de primera mano la gran<br>alentar estos recitales han<br>quer\u00eda decir. Hemos aprendido historias sobre<br>alumnos y profesores que un d\u00eda<br>antes del recital perdi\u00f3 a un familiar por<br>COVID-19 y a\u00fan as\u00ed decidieron<br>tocar y dedicar su canci\u00f3n a ese<br>amada.<br>El idioma no ha sido un obst\u00e1culo<br>porque la m\u00fasica es el lenguaje<br>que nos une. He alcanzado<br>a la conclusi\u00f3n de que nuestra misi\u00f3n en<br>2020 es dar a estos estudiantes y a sus<br>familias una raz\u00f3n para ser felices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el d\u00e9cimo recital reunimos a todos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">los profesores y alumnos que participaron<br>pado en esta serie. Una semana antes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">envi\u00f3 un correo electr\u00f3nico a todos los padres con<br>diploma que tendr\u00edan que imprimir y<br>tenerlo preparado como regalo sorpresa para sus<br>ni\u00f1os. Ninguno de los estudiantes sab\u00eda<br>iban a recibir un diploma<br>de M\u00e9xico. Durante la emisi\u00f3n<br>les dijimos que ten\u00edamos un regalo para<br>cada uno y en ese momento cada<br>ni\u00f1o recibi\u00f3 de sus padres este<br>reconocimiento especial.<br>Estamos encantados de que<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">recital n\u00famero 10, m\u00e1s de 332 stu-<br>dentes de 22 pa\u00edses diferentes han<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">participaron, representando a 50 Suzuki<br>academias y 70 profesores Suzuki. En<br>fue un acontecimiento significativo tambi\u00e9n porque<br>por primera vez en la<br>continente los beb\u00e9s del Suzuki<br>Programa de Educaci\u00f3n Infantil<br>se unieron tambi\u00e9n, de Canad\u00e1, M\u00e9xico,<br>Guatemala, Uruguay y Brasil. El sitio<br>Recitales internacionales en l\u00ednea que<br>iniciada en marzo continuar\u00e1, seguiremos<br>no parar. Nuestra misi\u00f3n para 2020 es ser<br>feliz a trav\u00e9s de la m\u00fasica.<br>Estoy profundamente agradecido a mi<br>hermana Sina\u00ed por ser la t\u00e9cnica<br>productor de cada recital. Gracias a<br>Martha Ceballos por subir a bordo<br>de este tren y por darme su<br>apoyo moral. Gracias al profesor<br>Jaqueline Jardines de Santiago de<br>Cuba, por ense\u00f1arnos en cada recital<br>que se puede hacer mucho con muy poco. \ue059<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruth Priscila Menesses<br>Guevara b e g a n h e r<br>estudios de viol\u00edn con ella<br>g r a n d fat h e r, M a e st ro<br>David Guevara Landin. En<br>A los 15 a\u00f1os entr\u00f3 en<br>la carrera de concertista de viol\u00edn en la<br>Conservatorio de M\u00fasica de M\u00e9xico. Actualmente es<br>parte de la Orquesta Filarm\u00f3nica de Boca del R\u00edo.<br>Es promotora de la metodolog\u00eda Suzuki en<br>Veracruz, M\u00e9xico, y desde 2010 ha sido<br>directora de Suzukids Talent Education. Su<br>La formaci\u00f3n de profesores Suzuki ha sido con Nancy<br>Locken, Eduardo Ludue\u00f1a, Fernando Pi\u00f1ero, Wan<br>Tsai Chen, Lynn McCall, Marylin O'Boyle y Caroline Fraser.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unos meses, el mundo dej\u00f3 de ser el mismo; no pod\u00edamos medir la magnitud de los cambios que la pandemia de COVID-19 traer\u00eda consigo. Nuestra vida dio un giro radical y con ella tambi\u00e9n la forma de impartir nuestras clases individuales y colectivas. Profesores, alumnos y padres tuvieron que adaptarse a la tecnolog\u00eda. No fue f\u00e1cil al principio, pero con el...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"0","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[953,947,785,952],"journalsection":[],"class_list":["post-34394","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","article-tag-distance-learning","article-tag-latin-america","article-tag-mexico","article-tag-pandemic","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":953,"label":"Distance Learning"},{"value":947,"label":"Latin America"},{"value":785,"label":"Mexico"},{"value":952,"label":"Pandemic"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34394"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}