{"id":34389,"date":"2020-12-16T10:40:00","date_gmt":"2020-12-16T17:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&#038;p=34389"},"modified":"2024-10-08T13:11:09","modified_gmt":"2024-10-08T19:11:09","slug":"parking-lot-or-concert-hall","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/journalarticle\/parking-lot-or-concert-hall\/","title":{"rendered":"\u00bfParking o sala de conciertos?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el profesorado del Centro Aber Suzuki<br>empezamos a planificar el semestre de oto\u00f1o, est\u00e1bamos<br>hambre de una reuni\u00f3n en persona donde la gente<br>pudieron divertirse, ver a amigos, reencontrarse con otros<br>familias, y participar en la creaci\u00f3n musical. Nuestras vidas hab\u00edan<br>la pandemia de muchas maneras, y nosotros<br>simplemente sent\u00edan la necesidad de estar juntos.<br>Debatimos varias ideas, entre ellas<br>conciertos en lugares como el bandshell de Stevens Point y<br>el anfiteatro de la Reserva Schmeeckle. Naturalmente, tuvimos<br>tener en cuenta la imprevisibilidad del tiempo oto\u00f1al en Wisconsin.<br>Poner a los alumnos a cubierto mientras act\u00faan<br>resolver el problema de preservar su concentraci\u00f3n y<br>proteger sus instrumentos, pero tambi\u00e9n hab\u00eda que tener en cuenta<br>refugio para el p\u00fablico. Hablamos de la posibilidad de tiendas de campa\u00f1a,<br>pero el n\u00famero de tiendas necesarias para 50-60 personas que son<br>\u00a1permanecer socialmente distante es bastante asombroso!<br>Empezamos a darle vueltas a las ideas: \u00bfc\u00f3mo podr\u00edamos ofrecer un lugar seguro<br>espacio al aire libre, donde todos pudieran protegerse del<br>\u00bfelementos? Alguien respondi\u00f3: \"L\u00e1stima que no podamos tener<br>un recital de autocine\". Bueno, nunca digas \"no puedo\" a la facultad de ASC.<br>A partir de ah\u00ed, las preguntas y el debate se multiplicaron. C\u00f3mo<br>mucho equipo de audio necesitar\u00edamos para potenciar el sonido<br>eficazmente? \u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o de tienda necesitar\u00edamos para proteger la<br>estudiantes, los instrumentos y el teclado? \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">alimentar el teclado, el amplificador y los altavoces? \u00bfC\u00f3mo se<br>\u00bfpodr\u00edan o\u00edr los miembros de la Comisi\u00f3n si estuvieran en sus coches?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY la desinfecci\u00f3n? \u00bfY los programas? Y, de<br>por supuesto, d\u00f3nde y c\u00f3mo podr\u00edamos acomodar los coches en tales<br>de manera que todos pudieran ver y o\u00edr a los artistas?<br>De alguna manera, conseguimos resolver todas esas preguntas,<br>y el 19 de septiembre, el Centro Aber Suzuki celebr\u00f3 su propia<br>\u00a1primer recital de autocine! Un miembro de la facultad sugiri\u00f3 que,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">como un autocine, deber\u00edamos servir palomitas. Alguien<br>otra persona propuso que el profesorado entregara dichas palomitas a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">los coches en patines. Nos planteamos seriamente serv-<br>de las palomitas, pero opt\u00f3 por no hacerlo debido a COVID; la idea de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">los patines, sin embargo, fue rechazada de forma bastante abrupta.<br>Si est\u00e1 pensando en un evento de este tipo para su estudio o<br>escuela de m\u00fasica, se lo recomendamos encarecidamente. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 una lista de<br>respuestas a las preguntas anteriores:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una carpa de 10' x 30' alberg\u00f3 un teclado, un colaborador<br>pianista y solista.<\/li>\n\n\n\n<li>Nuestra fuente de energ\u00eda era un cable de extensi\u00f3n de 100 pies que corr\u00eda<br>en el edificio de Bellas Artes. Alternativamente, un<br>El generador a bater\u00eda DeWalt es capaz de<br>haciendo funcionar ese equipo durante una hora m\u00e1s o menos.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizamos un solo amplificador con un micr\u00f3fono para el<br>instrumentistas y vocalistas, y dos<br>grandes altavoces montados sobre soportes.<\/li>\n\n\n\n<li>Enviamos el programa con antelaci\u00f3n y avisamos a la gente<br>descargarlo en sus tel\u00e9fonos u ordenadores port\u00e1tiles<br>antes de llegar, o para imprimir los programas<br>en casa y ll\u00e9valos contigo.<\/li>\n\n\n\n<li>Los alumnos acudieron una hora antes del concierto para ensayar<br>con el pianista. Esto nos dio la oportunidad<br>hacer una prueba de sonido y que los estudiantes<br>sentirse c\u00f3modo en el entorno.<\/li>\n\n\n\n<li>Se siguieron los protocolos universitarios de desinfecci\u00f3n: la<br>teclado estaba desinfectado, la distancia social<br>se mantuvo, y los estudiantes vocales fueron<br>no programadas consecutivamente, debido a<br>cerca del micr\u00f3fono.<\/li>\n\n\n\n<li>Tuvimos la suerte de obtener el permiso del<br>La polic\u00eda universitaria bloquear\u00e1 el aparcamiento la noche<br>antes del acto y durante toda la tarde.<br>Conseguimos conos de aparcamiento de los servicios de aparcamiento,<br>y el profesorado actuaron como vigilantes del aparcamiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Creamos un diagrama para aparcar coches. Como<br>necesarios para permanecer razonablemente cerca de una toma de corriente,<br>colocamos la tienda contra el bordillo y aparcamos<br>los coches en semic\u00edrculo, con los coches del<br>segunda fila encajando entre las de la primera.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMERICAN SUZUKI JOURNAL Oto\u00f1o 2020 17<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accidentalmente descubrimos un FM<br>transmisor que emitir\u00eda<br>en un radio de 1.000', y vinimos<br>preparado (la gama de precios para<br>este tipo de transmisor es<br>$100-$150). Este dispositivo hizo<br>el acontecimiento \u00fanico, pero siendo<br>juntos lo hicieron realmente especial.<br>El recital fue encantador, aunque el<br>comenz\u00f3 a llover poco antes del<br>final del concierto. La gente pudo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">se meten en sus coches para escapar de la ele-<br>mentos, pero pudieron seguir<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">para disfrutar del espect\u00e1culo a trav\u00e9s de<br>las radios de sus coches.<br>La pandemia y su necesidad<br>para el distanciamiento social ha creado<br>aislamiento y a\u00f1oranza de los amigos<br>y la familia. Sabemos que la m\u00fasica puede<br>nos unen en nuestros corazones, pero<br>a veces tenemos que encontrar la manera de<br>estar juntos en una<br>mundo. La creatividad de los m\u00fasicos,<br>y de los profesores Suzuki en particular,<br>sigue haci\u00e9ndolo posible.<br>Ya sea en una sala de conciertos, en<br>nuestros ordenadores, o en un asiento de cubo, nos<br>compartir nuestro amor por la m\u00fasica y los ni\u00f1os.<br>En \u00faltima instancia, esto es lo que alivia nuestra<br>corazones y nos da esperanza. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"145\" src=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2097-20180107223911.jpeg.converted.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56965\" style=\"width:164px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2097-20180107223911.jpeg.converted.jpg 120w, https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/2097-20180107223911.jpeg.converted-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ann Marie Novak, Directora de los Programas Suzuki en la UWSP, es licenciada en Interpretaci\u00f3n de Piano y Psicolog\u00eda por el Oberlin College-Conservatory, y tiene un m\u00e1ster por la UMass-Amherst. Fue directora fundadora del Northampton Community Music Center y presidenta de la Suzuki Association of Wisconsin. Ense\u00f1a piano y trabaja como pianista colaboradora en el Centro Suzuki de Aber, y es profesora habitual en el Retiro SAW y en el Instituto Suzuki Americano. Sus alumnos son participantes frecuentes y ganadores en eventos de la WMTA, y han sido elegidos para clases magistrales a nivel local y nacional. La Srta. Novak escribe extensamente para el blog de educaci\u00f3n para padres de ASC y ha escrito otros materiales de educaci\u00f3n para padres. Ella ha presentado en las Conferencias de SAA y ha dado conferencias frecuentemente en el Instituto Suzuki Americano. Ha recibido el Premio al Liderazgo Suzuki Sensei 2020 de SAW y el Miembro del A\u00f1o 2015 de la Asociaci\u00f3n de Profesores de M\u00fasica del \u00c1rea de Stevens Point.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando el profesorado del Centro Aber Suzuki comenz\u00f3 a planificar el semestre de oto\u00f1o, est\u00e1bamos ansiosos por celebrar una reuni\u00f3n en persona en la que la gente pudiera disfrutar, ver amigos, volver a conectar con otras familias y participar en la creaci\u00f3n musical. Nuestras vidas se hab\u00edan visto afectadas de muchas maneras por la pandemia y sent\u00edamos la necesidad de estar juntos.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"0","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[951,953,952],"journalsection":[],"class_list":["post-34389","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","hentry","article-tag-concerts","article-tag-distance-learning","article-tag-pandemic","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":{"article-tag":[{"value":951,"label":"Concerts"},{"value":953,"label":"Distance Learning"},{"value":952,"label":"Pandemic"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/34389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=34389"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=34389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}