{"id":33896,"date":"2022-03-08T15:33:00","date_gmt":"2022-03-08T22:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/suzukiassociation.org\/?post_type=journalarticle&p=33896"},"modified":"2024-05-14T10:59:19","modified_gmt":"2024-05-14T16:59:19","slug":"in-memoriam-alice-joy-lewis-1942-2020","status":"publish","type":"journalarticle","link":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/journalarticle\/in-memoriam-alice-joy-lewis-1942-2020\/","title":{"rendered":"In Memoriam: Alice Joy Lewis (1942-2020)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Alice Joy Lewis, muy querida pionera Suzuki, profesora de viol\u00edn y formadora, falleci\u00f3 hace dos a\u00f1os en Ottawa, Kansas. La Sra. Lewis fund\u00f3 las Cuerdas Suzuki de Ottawa en 1966, as\u00ed como el Instituto Suzuki Ottawa del Medio-Suroeste y los programas de ENCUENTROS SONOROS. La Sra. Lewis dedic\u00f3 su vida a la ense\u00f1anza y recibi\u00f3 el Premio a la Excelencia en la Ense\u00f1anza otorgado por la Asociaci\u00f3n Suzuki de las Am\u00e9ricas. En Am\u00e9rica del Norte, sus actividades de ense\u00f1anza la llevaron a varios lugares en Canad\u00e1 y a trav\u00e9s de los EE.UU. desde Alaska a Hawai y de costa a costa. Ense\u00f1\u00f3 en las Convenciones Mundiales del M\u00e9todo Suzuki en Dubl\u00edn, Irlanda, y Matsumoto, Jap\u00f3n, as\u00ed como en la Conferencia Pan Pacific en Adelaide, Australia. La Sra. Lewis es licenciada en educaci\u00f3n musical e interpretaci\u00f3n de viol\u00edn por la Universidad de Kansas, donde estudi\u00f3 con Raymond Cerf. Tambi\u00e9n estudi\u00f3 con el Dr. Shinichi Suzuki en el Talent Education Institute de Matsumoto, Jap\u00f3n. A continuaci\u00f3n figuran los homenajes de algunas de las personas a las que form\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\"Conoc\u00ed a Alice Joy Lewis a principios de 1970 cuando ambas est\u00e1bamos comenzando nuestros estudios Suzuki -ella en Ottawa, Kansas, y yo en Independence, Missouri. En 1972, trabajando con Eleanor Allen en Lawrence, Kansas, y otros en el \u00e1rea para difundir las ideas Suzuki a m\u00e1s profesores, ofrecimos el primer Taller de D\u00eda Suzuki de Kansas para alumnos locales. En el verano de 1974, Alice Joy y su equipo presentaron en nuestra \u00e1rea el primer Instituto Suzuki Ottawa del Medio-Suroeste. Emulando los principios Suzuki de educar a los ni\u00f1os con amor y con el conocimiento de que cada ni\u00f1o puede ser educado, ella ayud\u00f3 a innumerables ni\u00f1os, padres y profesores a entender esos mismos principios.<\/p>\n\n\n\n

A lo largo de sus m\u00e1s de 40 a\u00f1os de ense\u00f1anza con el enfoque Suzuki, Alice Joy continu\u00f3 con ese esp\u00edritu en el programa Suzuki de Ottawa, en el Instituto Suzuki de Ottawa anual, as\u00ed como en los diversos institutos a los que fue invitada para ense\u00f1ar tanto a alumnos como a profesores. Los profesores acud\u00edan en masa a sus clases de Formaci\u00f3n de Profesores para aprender de su conducta tranquila y perspicaz. Numerosos alumnos disfrutaban en el Instituto de Ottawa de las variadas experiencias musicales y de otras actividades como los recreos, los concursos de talentos y la participaci\u00f3n personal de Alice Joy en ellos. Tambi\u00e9n se dio a conocer por sus inspiradoras charlas en institutos y conferencias, que contaban con una gran asistencia. <\/p>\n\n\n\n

Alice Joy fue miembro fundador de la Asociaci\u00f3n Suzuki Heart of America en 1979, que ahora es un Cap\u00edtulo Afiliado de la SAA, fue un miembro activo de la SAA toda su vida, y sirvi\u00f3 en varias capacidades de liderazgo. Extra\u00f1amos mucho su esp\u00edritu y sus dones. <\/p>\n\n\n\n

A lo largo de los a\u00f1os, nos hicimos muy buenas amigas, nos visit\u00e1bamos con frecuencia y trabaj\u00e1bamos juntas para los institutos. Tambi\u00e9n experiment\u00e9 personalmente su estilo de ense\u00f1anza al recibir clases de viol\u00edn de ella para atender mejor a mis alumnos de viol\u00edn. Tuve el placer de dar clases de violonchelo a su hijo menor\".<\/p>\n\n\n\n

-Jean Dexter, antiguo colega<\/p>\n\n\n\n

\"La Sra. Lewis nos ha ense\u00f1ado muchas habilidades. Ella nos anim\u00f3 a mostrar placer en nuestro juego, y ella hizo todo lo posible para hacer una diferencia en nuestras vidas. Tambi\u00e9n nos ense\u00f1\u00f3 a practicar s\u00f3lo los d\u00edas que com\u00edamos, pero lo m\u00e1s importante de todo es que nos ense\u00f1\u00f3 que todos los ni\u00f1os pueden aprender y que todos los ni\u00f1os tienen grandes capacidades. Los lugares m\u00e1s memorables en los que actuamos fueron el Kauffman Center of Performing Arts, el Johnson County Community College, el Maple Leaf Festival, el restaurante Sirloin Stockade, el campamento de verano SOUND ENCOUNTERS y el Carnegie Hall de Ottawa, Kansas. El mayor regalo que aport\u00f3 a mi vida fue estar en mi vida\".<\/p>\n\n\n\n

-Mary So, antigua alumna<\/p>\n\n\n\n

\"Nuestra familia recordar\u00e1 a la Sra. Alice Joy Lewis como una pionera Suzuki para la regi\u00f3n de Heartland. Ella ten\u00eda un coraz\u00f3n dedicado al concepto del Dr. Suzuki de que cada ni\u00f1o puede aprender. La ve\u00edamos semanalmente en clases grupales y conjuntos, donde siempre luc\u00eda una sonrisa contagiosa. Ella siempre disfrutaba la \u00e9poca de Navidad y sus conciertos de Navidad trajeron mucha alegr\u00eda al \u00e1rea de Ottawa, Kansas. En nuestros recitales como solistas, ella siempre nos recordaba que lo importante no es d\u00f3nde estamos en nuestro libro Suzuki, sino que nuestra interpretaci\u00f3n de la pieza pulida que tocamos es un regalo para el p\u00fablico, nuestro mejor regalo.\"<\/p>\n\n\n\n

-Connie So, antigua alumna<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alice Joy Lewis, muy querida pionera Suzuki, profesora de viol\u00edn y formadora, falleci\u00f3 hace dos a\u00f1os en Ottawa, Kansas. La Sra. Lewis fund\u00f3 las Cuerdas Suzuki Ottawa en 1966 as\u00ed como el Instituto Suzuki Ottawa del Medio-Suroeste y los programas de ENCUENTROS SONOROS. La Sra. Lewis dedic\u00f3 su vida a la ense\u00f1anza y fue galardonada con el premio Excellence...<\/p>","protected":false},"featured_media":34798,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"0","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"article-tag":[],"journalsection":[],"class_list":["post-33896","journalarticle","type-journalarticle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/suzukiassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Alice-Joy-Lewis.jpeg.converted.jpg",200,289,false],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle\/33896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalarticle"}],"about":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journalarticle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-tag?post=33896"},{"taxonomy":"journalsection","embeddable":true,"href":"https:\/\/suzukiassociation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journalsection?post=33896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}